TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPITAL EXPANSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- development capital
1, record 1, English, development%20capital
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- expansion capital 1, record 1, English, expansion%20capital
correct
- growth capital 2, record 1, English, growth%20capital
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- capital-développement
1, record 1, French, capital%2Dd%C3%A9veloppement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- capitaux de développement 1, record 1, French, capitaux%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, masculine noun, plural
- capital de croissance 1, record 1, French, capital%20de%20croissance
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fonds servant à financer une nouvelle phase de croissance de l'entreprise, notamment les projets d'investissement que celle-ci doit réaliser pour développer de nouveaux produits et accroître sa capacité de production. 1, record 1, French, - capital%2Dd%C3%A9veloppement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 1, Main entry term, Spanish
- capital de crecimiento
1, record 1, Spanish, capital%20de%20crecimiento
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- capital development
1, record 2, English, capital%20development
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Capital" may be used to mean (a) "capital goods", i.e., the tools of production, (b) the money available for investment, or invested ... 2, record 2, English, - capital%20development
Record 2, Key term(s)
- capital expansion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- développement des investissements
1, record 2, French, d%C3%A9veloppement%20des%20investissements
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- développement du capital 2, record 2, French, d%C3%A9veloppement%20du%20capital
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] la notion d'investissement est plus large que celle d'immobilisation; elle englobe non seulement cette dernière mais, d'une manière générale, toutes les opérations qui ont pour objet la transformation d'une somme d'argent en éléments destinés à être utilisés en permanence (ou pendant un temps relativement long) par l'entreprise. 3, record 2, French, - d%C3%A9veloppement%20des%20investissements
Record 2, Key term(s)
- expansion du capital
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: