TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPITAL FLOW REVERSAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- capital flow reversal 1, record 1, English, capital%20flow%20reversal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Assessments of financial soundness, therefore, need to incorporate the broad picture - particularly an economy's vulnerability to capital flow reversals and currency crises. 1, record 1, English, - capital%20flow%20reversal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- revirement des flux de capitaux
1, record 1, French, revirement%20des%20flux%20de%20capitaux
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour évaluer la santé financière d'une économie, il faut donc tenir compte de la situation générale - en particulier de la vulnérabilité de l'économie aux revirements des flux de capitaux et aux crises monétaires. 1, record 1, French, - revirement%20des%20flux%20de%20capitaux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fluctuaciones económicas
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- cambio de sentido de los flujos de capital
1, record 1, Spanish, cambio%20de%20sentido%20de%20los%20flujos%20de%20capital
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la evaluación de la solidez financiera de una economía debe incluir una visión general de la misma, sobre todo su vulnerabilidad frente al cambio de sentido de los flujos de capital y a las crisis cambiarias. 1, record 1, Spanish, - cambio%20de%20sentido%20de%20los%20flujos%20de%20capital
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: