TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPITAL FUNDING [9 records]
Record 1 - internal organization data 2025-01-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Corporate Economics
- Law (various)
Record 1, Main entry term, English
- corporate venture capital funding
1, record 1, English, corporate%20venture%20capital%20funding
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CVC funding 2, record 1, English, CVC%20funding
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The first group is CVC [corporate venture capital] with location fit where the companies receive CVC funding and have geographic proximity with the corporate investor. The second group is the companies that receive CVC funding and do not have geographic proximity with the corporate investor. 2, record 1, English, - corporate%20venture%20capital%20funding
Record 1, Key term(s)
- corporate venture-capital-funding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Économie de l'entreprise
- Droit (divers)
Record 1, Main entry term, French
- financement par capital-risque d'entreprise
1, record 1, French, financement%20par%20capital%2Drisque%20d%27entreprise
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- funding of private capital 1, record 2, English, funding%20of%20private%20capital
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
funding of private capital: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 2, English, - funding%20of%20private%20capital
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- concours aux entreprises privées
1, record 2, French, concours%20aux%20entreprises%20priv%C3%A9es
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
concours aux entreprises privées : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 2, French, - concours%20aux%20entreprises%20priv%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-09-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- capital funding
1, record 3, English, capital%20funding
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
operating and capital funding requirements 1, record 3, English, - capital%20funding
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- fonds pour les dépenses de capital
1, record 3, French, fonds%20pour%20les%20d%C3%A9penses%20de%20capital
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
besoins de fonds pour les dépenses de capital et d'exploitation 1, record 3, French, - fonds%20pour%20les%20d%C3%A9penses%20de%20capital
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-02-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Auditing (Accounting)
Record 4, Main entry term, English
- Audit of the capital projects and operating and maintenance funding management regimes
1, record 4, English, Audit%20of%20the%20capital%20projects%20and%20operating%20and%20maintenance%20funding%20management%20regimes
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs, Canada, Departmental Audit and Evaluation Branch, prepared by Robert Bellehumeur and Morris Redman; assisted by Coopers and Lybrand, Ottawa, 1997, 70 pages. 1, record 4, English, - Audit%20of%20the%20capital%20projects%20and%20operating%20and%20maintenance%20funding%20management%20regimes
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Vérification (Comptabilité)
Record 4, Main entry term, French
- Vérification des régimes de gestion du financement des projets d'immobilisations et de l'exploitation et de l'entretien
1, record 4, French, V%C3%A9rification%20des%20r%C3%A9gimes%20de%20gestion%20du%20financement%20des%20projets%20d%27immobilisations%20et%20de%20l%27exploitation%20et%20de%20l%27entretien
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada, Direction générale de l'évaluation et de la vérification interne, préparé par Robert Bellehumeur et Morris Redman, en collaboration avec Coopers and Lybrand, Ottawa, 1997, 86 pages. 1, record 4, French, - V%C3%A9rification%20des%20r%C3%A9gimes%20de%20gestion%20du%20financement%20des%20projets%20d%27immobilisations%20et%20de%20l%27exploitation%20et%20de%20l%27entretien
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-10-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 5, Main entry term, English
- Transportation Capital Funding Act
1, record 5, English, Transportation%20Capital%20Funding%20Act
correct, British Columbia
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 5, Main entry term, French
- Transportation Capital Funding Act
1, record 5, French, Transportation%20Capital%20Funding%20Act
correct, British Columbia
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-03-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Finance
Record 6, Main entry term, English
- capital funding strategy 1, record 6, English, capital%20funding%20strategy
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Finances
Record 6, Main entry term, French
- plan des dépenses en capital
1, record 6, French, plan%20des%20d%C3%A9penses%20en%20capital
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-05-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Urban Housing
Record 7, Main entry term, English
- Capital Funding Housing Program
1, record 7, English, Capital%20Funding%20Housing%20Program
Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 7, Main entry term, French
- Programme de fonds d'immobilisation pour le logement
1, record 7, French, Programme%20de%20fonds%20d%27immobilisation%20pour%20le%20logement
Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction des Affaires indiennes (1984). 1, record 7, French, - Programme%20de%20fonds%20d%27immobilisation%20pour%20le%20logement
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1987-09-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
Record 8, Main entry term, English
- capital funding assistance 1, record 8, English, capital%20funding%20assistance
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Capital funding assistance applies only to major universities and government-approved hospitals. 1, record 8, English, - capital%20funding%20assistance
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
Record 8, Main entry term, French
- aide au financement des immobilisations
1, record 8, French, aide%20au%20financement%20des%20immobilisations
proposal, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-03-05
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Investment
- Government Accounting
Record 9, Main entry term, English
- capital funding 1, record 9, English, capital%20funding
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Comptabilité publique
Record 9, Main entry term, French
- mise de fonds
1, record 9, French, mise%20de%20fonds
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: