TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPITAL INVESTMENT STRATEGY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- Real Property Capital Investment Strategy
1, record 1, English, Real%20Property%20Capital%20Investment%20Strategy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In September 1988, Cabinet approved a Real Property Capital Investment Strategy for the National Capital Region. 1, record 1, English, - Real%20Property%20Capital%20Investment%20Strategy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- Stratégie d'investissement touchant les biens immobiliers
1, record 1, French, Strat%C3%A9gie%20d%27investissement%20touchant%20les%20biens%20immobiliers
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En septembre 1988, le Cabinet a approuvé une stratégie d'investissement touchant les biens immobiliers pour la capitale nationale. 1, record 1, French, - Strat%C3%A9gie%20d%27investissement%20touchant%20les%20biens%20immobiliers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- capital investment strategy
1, record 2, English, capital%20investment%20strategy
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- capital strategy 2, record 2, English, capital%20strategy
correct, officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In order to develop a Long-term Capital Plan, departments must address a number of basic issues with respect to their capital programs and capital investment strategies. 2, record 2, English, - capital%20investment%20strategy
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Capital investment strategy; capital strategy: Officially approved by the Management Committee for the BCF (budgetary, accounting and finance) Glossary. Use of these terms is mandatory in Canadian government texts. 3, record 2, English, - capital%20investment%20strategy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- stratégie d'investissement
1, record 2, French, strat%C3%A9gie%20d%27investissement
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Stratégie d'investissement : terme uniformisé par le Comité de gestion du Lexique BCF (budgétaire, comptable et financier) et d'usage obligatoire dans la Fonction publique fédérale. 2, record 2, French, - strat%C3%A9gie%20d%27investissement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: