TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

CAPITAL MARKET [30 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Foreign Trade
Finance

international capital market 1, record 1, English, international%20capital%20market
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In his examination of the theory and practice of financial stability, Crockett concluded that the integration of international capital markets and the globalization of major financial institutions have made the maintenance of financial stability more important and more complex. 2, record 1, English, - international%20capital%20market

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Commerce extérieur
Finances

marché financier international 1, record 1, French, march%C3%A9%20financier%20international
correct, masculine noun

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Comercio exterior
Finanzas

mercado internacional de capitales 1, record 1, Spanish, mercado%20internacional%20de%20capitales
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En su análisis de la teoría y la práctica de la estabilidad financiera, Crockett llegó a la conclusión de que la integración de los mercados internacionales de capital y la globalización de las principales instituciones financieras han hecho que resulte más importante y complejo mantener la estabilidad financiera. 2, record 1, Spanish, - mercado%20internacional%20de%20capitales

Record 1, Key term(s)

mercado internacional de capital

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2023-04-24

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Investment

private capital market 1, record 2, English, private%20capital%20market
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... the private capital market is appealing for those seeking out unique investments like green energy or private equity. There are also more conventional investment options like mortgages and real estate—but with the potential to earn higher returns since costs involved with raising private capital are lower. 2, record 2, English, - private%20capital%20market

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Investissements et placements

marché des capitaux privés 1, record 2, French, march%C3%A9%20des%20capitaux%20priv%C3%A9s
correct, masculine noun

marché financier privé 2, record 2, French, march%C3%A9%20financier%20priv%C3%A9
masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] le marché des capitaux privés connaît une croissance phénoménale, le recours par les entreprises au capital de développement ou au marché dispensé étant devenu des alternatives de choix. 3, record 2, French, - march%C3%A9%20des%20capitaux%20priv%C3%A9s

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Inversiones

mercado de capitales privados 1, record 2, Spanish, mercado%20de%20capitales%20privados
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Por ejemplo, para la banca de desarrollo alemana (KfW), y el Instituto de Crédito Oficial de España (ICO), los flujos provenientes del mercado de capitales privados se han transformado en una fuente significativa para el financiamiento de sus operaciones. 1, record 2, Spanish, - mercado%20de%20capitales%20privados

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2020-11-18

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Stock Exchange
Investment

convertible adjustable preferred stock 1, record 3, English, convertible%20adjustable%20preferred%20stock
correct, see observation

CAPS 2, record 3, English, CAPS
correct

capital market preferred stock 3, record 3, English, capital%20market%20preferred%20stock
correct, see observation
- CMPS 3, record 3, English, CMPS
  correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The correct French equivalent is "action" in this context because "stock" and "share" are used interchangeably as a singular noun. However, "stock" is usually a collective noun, with "actions" as its French equivalent and "shares" as its synonym. 4, record 3, English, - convertible%20adjustable%20preferred%20stock

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Bourse
Investissements et placements

action privilégiée convertible à taux variable 1, record 3, French, action%20privil%C3%A9gi%C3%A9e%20convertible%20%C3%A0%20taux%20variable
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Action privilégiée comportant à la fois un droit de conversion en actions d'une autre catégorie et le droit à un dividende prioritaire à taux variable. 1, record 3, French, - action%20privil%C3%A9gi%C3%A9e%20convertible%20%C3%A0%20taux%20variable

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Bolsa de valores
Inversiones

acción preferente convertible con porcentaje variables 1, record 3, Spanish, acci%C3%B3n%20preferente%20convertible%20con%20porcentaje%20variables
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Tipo de acciones preferentes cuyo porcentaje de dividendos es ajustable en relación con los tipos de interés de la deuda del tesoro. Son convertibles en acciones ordinarias. 1, record 3, Spanish, - acci%C3%B3n%20preferente%20convertible%20con%20porcentaje%20variables

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2017-03-15

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Finance

official capital at market terms 1, record 4, English, official%20capital%20at%20market%20terms

OCMT 1, record 4, English, OCMT

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

official capital at market terms; OCMT: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 4, English, - official%20capital%20at%20market%20terms

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Finances

capitaux du secteur public aux conditions du marché 1, record 4, French, capitaux%20du%20secteur%20public%20aux%20conditions%20du%20march%C3%A9
masculine noun

CPCM 1, record 4, French, CPCM
masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

capitaux du secteur public aux conditions du marché; CPCM : terme et abréviation extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 4, French, - capitaux%20du%20secteur%20public%20aux%20conditions%20du%20march%C3%A9

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2017-02-06

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Finance

venture capital market 1, record 5, English, venture%20capital%20market

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

venture capital market: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 5, English, - venture%20capital%20market

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Finances

marché du capital-risque 1, record 5, French, march%C3%A9%20du%20capital%2Drisque
masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

marché du capital-risque : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 5, French, - march%C3%A9%20du%20capital%2Drisque

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2017-01-04

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Stock Exchange
Investment

buyer's side of the capital market 1, record 6, English, buyer%27s%20side%20of%20the%20capital%20market

buyers on the capital market 1, record 6, English, buyers%20on%20the%20capital%20market

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

buyer's side of the capital market; buyers on the capital market: terms extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 6, English, - buyer%27s%20side%20of%20the%20capital%20market

Record 6, Key term(s)

buyer on the capital market

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Bourse
Investissements et placements

acheteurs de titres sur le marché financier 1, record 6, French, acheteurs%20de%20titres%20sur%20le%20march%C3%A9%20financier
masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

acheteurs de titres sur le marché financier : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 6, French, - acheteurs%20de%20titres%20sur%20le%20march%C3%A9%20financier

Record 6, Key term(s)

acheteur de titres sur le marché financier

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2017-01-04

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Finance

capital market finance 1, record 7, English, capital%20market%20finance

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

capital market finance: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 7, English, - capital%20market%20finance

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Finances

fonds réunis sur le marché financier 1, record 7, French, fonds%20r%C3%A9unis%20sur%20le%20march%C3%A9%20financier
masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

fonds réunis sur le marché financier : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 7, French, - fonds%20r%C3%A9unis%20sur%20le%20march%C3%A9%20financier

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2015-06-29

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Investment

capital market framework 1, record 8, English, capital%20market%20framework
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Following additional public consultations, the Government [of Canada] intends to take legislative actions to strengthen Canada’s capital markets framework and better protect investors. 1, record 8, English, - capital%20market%20framework

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Investissements et placements

cadre des marchés de capitaux 1, record 8, French, cadre%20des%20march%C3%A9s%20de%20capitaux
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

À la suite d’autres consultations publiques, le gouvernement a l’intention de prendre des mesures législatives pour renforcer le cadre des marchés des capitaux du Canada et mieux protéger les investisseurs. 1, record 8, French, - cadre%20des%20march%C3%A9s%20de%20capitaux

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2013-10-28

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Finance
Banking
Investment

capital market 1, record 9, English, capital%20market
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The market for long-term financial instruments such as stocks, corporate and government bonds, and mortgages. 2, record 9, English, - capital%20market

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

capital market: not to be confused with "financial market." 3, record 9, English, - capital%20market

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Finances
Banque
Investissements et placements

marché financier 1, record 9, French, march%C3%A9%20financier
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Marché de capitaux sur lequel se négocient des instruments à long terme, notamment les actions et les obligations. 2, record 9, French, - march%C3%A9%20financier

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le marché financier le plus important est la «bourse des valeurs» ou [le] «marché boursier». 2, record 9, French, - march%C3%A9%20financier

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Ne pas confondre «marché financier» avec «marché des capitaux». 3, record 9, French, - march%C3%A9%20financier

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Finanzas
Operaciones bancarias
Inversiones

mercado de capital 1, record 9, Spanish, mercado%20de%20capital
correct, masculine noun

mercado de capitales 2, record 9, Spanish, mercado%20de%20capitales
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Mercado que incluye formas de crédito e inversiones a mediano y a largo plazos, teniéndose entre otros los préstamos hipotecarios, créditos simples con garantía hipotecaria, créditos refaccionarios y créditos de habilitación o avío. Estos financiamientos se otorgan a través de los siguientes recursos: contratos de mutuo, certificados financieros, bonos financieros, obligaciones, bonos y cédulas hipotecarias, certificados de participación, valores gubernamentales, acciones, etc. 3, record 9, Spanish, - mercado%20de%20capital

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Aunque no existe una definición estricta de dónde termina el mercado monetario y dónde comienza el mercado de capital, generalmente se refiere a las transacciones del mercado de capital si están en juego vencimientos a cinco años o más. Los principales instrumentos que entran en juego en las transacciones del mercado de capital son bonos, acciones y préstamos sindicados de largo plazo. 3, record 9, Spanish, - mercado%20de%20capital

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Comparar con "mercado de dinero" y "mercado financiero". 4, record 9, Spanish, - mercado%20de%20capital

Record number: 9, Textual support number: 3 OBS

mercado de capitales: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 5, record 9, Spanish, - mercado%20de%20capital

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2013-09-27

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Laws of the Market (Economy)

capital market efficiency theory 1, record 10, English, capital%20market%20efficiency%20theory
proposal

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Lois du marché (Économie)

théorie de l'efficience des marchés financiers 1, record 10, French, th%C3%A9orie%20de%20l%27efficience%20des%20march%C3%A9s%20financiers
feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Soixante ans plus tard, Samuelson (1965) et Fama (1965) reprennent les résultats de Bachelier et conceptualisent les fondements de la théorie de l'efficience des marchés financiers. Succinctement, on définit trois formes d'efficience de marché : l'efficience faible, l'efficience semi-forte et l'efficience forte. 1, record 10, French, - th%C3%A9orie%20de%20l%27efficience%20des%20march%C3%A9s%20financiers

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2011-01-21

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Investment

productiveness of the capital market 1, record 11, English, productiveness%20of%20the%20capital%20market
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Investissements et placements

rendement du marché financier 1, record 11, French, rendement%20du%20march%C3%A9%20financier
masculine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Inversiones

productividad del mercado de capitales 1, record 11, Spanish, productividad%20del%20mercado%20de%20capitales
feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2010-05-21

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Finance

capital transactions market 1, record 12, English, capital%20transactions%20market

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Finances

marché des opérations financières 1, record 12, French, march%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20financi%C3%A8res
masculine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2008-11-17

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Reports
Penal Law

Enhancing Integrated Market Enforcement Teams, Achieving Results in Fighting Capital Markets Crime 1, record 13, English, Enhancing%20Integrated%20Market%20Enforcement%20Teams%2C%20Achieving%20Results%20in%20Fighting%20Capital%20Markets%20Crime

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de rapports
Droit pénal

Améliorer les équipes intégrées de la police des marchés financiers et obtenir des résultats dans la lutte contre les crimes associés aux marchés financiers 1, record 13, French, Am%C3%A9liorer%20les%20%C3%A9quipes%20int%C3%A9gr%C3%A9es%20de%20la%20police%20des%20march%C3%A9s%20financiers%20et%20obtenir%20des%20r%C3%A9sultats%20dans%20la%20lutte%20contre%20les%20crimes%20associ%C3%A9s%20aux%20march%C3%A9s%20financiers
masculine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2006-11-27

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Finance

efficient capital market 1, record 14, English, efficient%20capital%20market
correct

efficient market 2, record 14, English, efficient%20market
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A Market in which new information is very quickly reflected accurately in share prices. 3, record 14, English, - efficient%20capital%20market

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Finances

marché des capitaux efficient 1, record 14, French, march%C3%A9%20des%20capitaux%20efficient
correct, masculine noun

marché efficient 1, record 14, French, march%C3%A9%20efficient
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Marché des capitaux caractérisé par des cours qui tiennent compte de toutes les informations disponibles et réagissent presque instantanément et d'une façon objective à toute nouvelle information. 1, record 14, French, - march%C3%A9%20des%20capitaux%20efficient

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2004-11-26

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Finance

easing of the capital market 1, record 15, English, easing%20of%20the%20capital%20market

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Finances

détente sur le marché des capitaux 1, record 15, French, d%C3%A9tente%20sur%20le%20march%C3%A9%20des%20capitaux
feminine noun

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Finanzas

mayor fluidez en el mercado de capitales 1, record 15, Spanish, mayor%20fluidez%20en%20el%20mercado%20de%20capitales
feminine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2003-05-01

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

National and International Economics
Marketing
Special-Language Phraseology

market borrower 1, record 16, English, market%20borrower

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

An IMF [International Monetary Fund] category of countries, covering those countries whose borrowings are made on the capital markets, as opposed to those whose borrowings are made from development institutions (official borrowers). 2, record 16, English, - market%20borrower

Record 16, Key term(s)

capital market borrower

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Économie nationale et internationale
Commercialisation
Phraséologie des langues de spécialité

pays empruntant sur les marchés financiers 1, record 16, French, pays%20empruntant%20sur%20les%20march%C3%A9s%20financiers
masculine noun

pays emprunteur sur les marchés 2, record 16, French, pays%20emprunteur%20sur%20les%20march%C3%A9s
masculine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Economía nacional e internacional
Comercialización
Fraseología de los lenguajes especializados

país prestatario en los mercados financieros 1, record 16, Spanish, pa%C3%ADs%20prestatario%20en%20los%20mercados%20financieros
masculine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2003-03-28

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Foreign Trade
Stock Exchange

market valuation of capital 1, record 17, English, market%20valuation%20of%20capital

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Commerce extérieur
Bourse

valeur de capitalisation boursière 1, record 17, French, valeur%20de%20capitalisation%20boursi%C3%A8re
feminine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2002-11-26

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Monographs
Work and Production

Human Capital and Labour Market Transitions of Older Workers 1, record 18, English, Human%20Capital%20and%20Labour%20Market%20Transitions%20of%20Older%20Workers
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Development Canada, Applied Research Branch, Strategic Policy Research Paper, by Lucie Gilbert, Ottawa, 2002, 91 pages. 1, record 18, English, - Human%20Capital%20and%20Labour%20Market%20Transitions%20of%20Older%20Workers

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et production

Capital humain et transitions des travailleurs âgés sur le marché du travail 1, record 18, French, Capital%20humain%20et%20transitions%20des%20travailleurs%20%C3%A2g%C3%A9s%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Développement des ressources humaines Canada, Direction générale de la recherche appliquée, Politique stratégique : document de recherche par Lucie Gilbert, Ottawa, 2002, 93 pages. 1, record 18, French, - Capital%20humain%20et%20transitions%20des%20travailleurs%20%C3%A2g%C3%A9s%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2000-09-27

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Economic Co-operation and Development
Investment
Stock Exchange

access to capital market 1, record 19, English, access%20to%20capital%20market

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Coopération et développement économiques
Investissements et placements
Bourse

accès au marché des capitaux 1, record 19, French, acc%C3%A8s%20au%20march%C3%A9%20des%20capitaux
masculine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Cooperación y desarrollo económicos
Inversiones
Bolsa de valores

acceso al mercado de capitales 1, record 19, Spanish, acceso%20al%20mercado%20de%20capitales
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Condiciones comunes establecidas por la Comunidad Económica Europea para que los titulares de una cartera de valores mobiliarios (acciones y obligaciones, principalmente) de cada uno de los Estados Miembros de la CEE puedan intervenir, sin obstáculos y en régimen de igualdad, en la suscripción de dichos valores al ser emitidos y en su negociación en la Bolsa. 1, record 19, Spanish, - acceso%20al%20mercado%20de%20capitales

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Tales condiciones comunes afectan a los siguientes aspectos: contenido del folleto de emisión; requisitos para la admisión de los valores a cotización oficial en Bolsa; respecto de la empresa emisora: situación jurídica, duración, dimensión; requisitos de publicidad e información; sistemas de distribución de intereses y beneficios; respecto a los títulos: cotización, negociabilidad, importe mínimo de empréstito, etc. 1, record 19, Spanish, - acceso%20al%20mercado%20de%20capitales

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2000-09-08

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Stock Exchange
Investment

Amendment to the Capital Accord to Incorporate Market Risks 1, record 20, English, Amendment%20to%20the%20Capital%20Accord%20to%20Incorporate%20Market%20Risks
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

This document was published by the Basle Committee on Banking Supervision (BIS). 1, record 20, English, - Amendment%20to%20the%20Capital%20Accord%20to%20Incorporate%20Market%20Risks

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Bourse
Investissements et placements

Amendement à l'accord sur les fonds propres pour son extension aux risques de marché 1, record 20, French, Amendement%20%C3%A0%20l%27accord%20sur%20les%20fonds%20propres%20pour%20son%20extension%20aux%20risques%20de%20march%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Il s'agit d'un document publié par le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire (BRI). 2, record 20, French, - Amendement%20%C3%A0%20l%27accord%20sur%20les%20fonds%20propres%20pour%20son%20extension%20aux%20risques%20de%20march%C3%A9

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2000-05-25

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Capital Market Division 1, record 21, English, Capital%20Market%20Division
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Department of Finance. 1, record 21, English, - Capital%20Market%20Division

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Division des marchés des capitaux 1, record 21, French, Division%20des%20march%C3%A9s%20des%20capitaux
correct, feminine noun, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Finances. 1, record 21, French, - Division%20des%20march%C3%A9s%20des%20capitaux

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-09-26

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Conference Titles
Finance

Capital Market Issues 1, record 22, English, Capital%20Market%20Issues
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada in collaboration with the Financial Research Foundation of Canada presents a conference on Capital Market Issues, January 31 and February 1, 1996, Toronto, Ontario. 1, record 22, English, - Capital%20Market%20Issues

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Source : Conference program. 2, record 22, English, - Capital%20Market%20Issues

Record 22, Key term(s)

Capital Market Issues Conference
Conference on Capital Market Issues

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de conférences
Finances

Enjeux des marchés financiers 1, record 22, French, Enjeux%20des%20march%C3%A9s%20financiers
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada en collaboration avec la Financial Research Foundation of Canada présente une conférence sur les Enjeux des marchés financiers. Les 31 janvier et 1ier février 1996, Toronto, Ontario. 1, record 22, French, - Enjeux%20des%20march%C3%A9s%20financiers

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Source : Programme de la conférence. 2, record 22, French, - Enjeux%20des%20march%C3%A9s%20financiers

Record 22, Key term(s)

Conférence sur les Enjeux des marchés financiers

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1997-09-11

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Investment

global capital market 1, record 23, English, global%20capital%20market

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Investissements et placements

marché mondial des capitaux 1, record 23, French, march%C3%A9%20mondial%20des%20capitaux
masculine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1996-08-20

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

System Names
Banking
Investment
Economic Doctrines, Systems and Policies

Capital Market System 1, record 24, English, Capital%20Market%20System
correct

CMS 1, record 24, English, CMS
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

System used by the World Bank. 1, record 24, English, - Capital%20Market%20System

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Noms de systèmes
Banque
Investissements et placements
Doctrines, systèmes et politiques économiques

Système des marchés de capitaux 1, record 24, French, Syst%C3%A8me%20des%20march%C3%A9s%20de%20capitaux
correct, masculine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Système utilisé à la Banque mondiale. 1, record 24, French, - Syst%C3%A8me%20des%20march%C3%A9s%20de%20capitaux

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1980-09-01

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Finance

capital market capacity 1, record 25, English, capital%20market%20capacity

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Finances

capacité du marché financier 1, record 25, French, capacit%C3%A9%20du%20march%C3%A9%20financier

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1976-06-19

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Market Structure (Trade)

money and capital market 1, record 26, English, money%20and%20capital%20market

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Morphologie des marchés (Commerce)

marché de la monnaie et des capitaux 1, record 26, French, march%C3%A9%20de%20la%20monnaie%20et%20des%20capitaux
masculine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1976-06-19

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Currency and Foreign Exchange

free capital market 1, record 27, English, free%20capital%20market

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Politique monétaire et marché des changes

marché libre des capitaux 1, record 27, French, march%C3%A9%20libre%20des%20capitaux
masculine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1976-06-19

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Currency and Foreign Exchange

marked abundance in the capital market 1, record 28, English, marked%20abundance%20in%20the%20capital%20market

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Politique monétaire et marché des changes

grande aisance du marché des capitaux 1, record 28, French, grande%20aisance%20du%20march%C3%A9%20des%20capitaux
feminine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1976-06-19

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Market Structure (Trade)

market for capital goods 1, record 29, English, market%20for%20capital%20goods

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Morphologie des marchés (Commerce)

vente de biens-capitaux 1, record 29, French, vente%20de%20biens%2Dcapitaux
feminine noun

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1976-06-19

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Economics

canadian capital market 1, record 30, English, canadian%20capital%20market

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Économique

marché des capitaux au Canada 1, record 30, French, march%C3%A9%20des%20capitaux%20au%20Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

IDAC 1, record 30, French, - march%C3%A9%20des%20capitaux%20au%20Canada

Record 30, Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-13

TERMIUM Plus®

On social media

CAPITAL MARKET [30 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®