TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPITAL MONEY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Production (Economics)
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- money capital 1, record 1, English, money%20capital
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... money capital is accumulated from the proceeds of past production, and is used to acquire, by a process called "investment", capital goods. 2, record 1, English, - money%20capital
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Production (Économie)
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- capital monétaire
1, record 1, French, capital%20mon%C3%A9taire
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Somme susceptible d'être placée ou investie, pouvant rapporter des revenus. 2, record 1, French, - capital%20mon%C3%A9taire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Producción (Economía)
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- capital monetario
1, record 1, Spanish, capital%20monetario
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- capital money
1, record 2, English, capital%20money
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... no company shall apply any of its shares or capital money either directly or indirectly in payment of any commission, discount, or allowance to any person in consideration of his subscribing ... for any shares in the capital stock of the company ... 1, record 2, English, - capital%20money
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- capitaux
1, record 2, French, capitaux
proposal, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Market Structure (Trade)
Record 3, Main entry term, English
- money and capital market 1, record 3, English, money%20and%20capital%20market
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Morphologie des marchés (Commerce)
Record 3, Main entry term, French
- marché de la monnaie et des capitaux
1, record 3, French, march%C3%A9%20de%20la%20monnaie%20et%20des%20capitaux
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: