TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPITAL OWNERSHIP [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Record 1, Main entry term, English
- Geographical Distribution of Ownership of Capital
1, record 1, English, Geographical%20Distribution%20of%20Ownership%20of%20Capital
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 1521. 1, record 1, English, - Geographical%20Distribution%20of%20Ownership%20of%20Capital
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 1, Main entry term, French
- Répartition géographique de l'appartenance du capital
1, record 1, French, R%C3%A9partition%20g%C3%A9ographique%20de%20l%27appartenance%20du%20capital
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 1521. 1, record 1, French, - R%C3%A9partition%20g%C3%A9ographique%20de%20l%27appartenance%20du%20capital
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-08-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- capital ownership 1, record 2, English, capital%20ownership
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A bank's balance sheet shows certain capital ownership. 1, record 2, English, - capital%20ownership
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- droits de propriété en capital 1, record 2, French, droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20en%20capital
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sur un bilan bancaire apparaissent [...] et certains droits de propriété en capital. 1, record 2, French, - droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20en%20capital
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-02-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Corporate Economics
Record 3, Main entry term, English
- subscribed capital ownership
1, record 3, English, subscribed%20capital%20ownership
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
Record 3, Main entry term, French
- propriété du capital souscrit 1, record 3, French, propri%C3%A9t%C3%A9%20du%20capital%20souscrit
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-08-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- capital ownership
1, record 4, English, capital%20ownership
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A bank provides certain services for its customers (depositors and borrowers) and in return receives payments from them in one form or another. (...) A member bank's balance sheet shows certain assets, certain liabilities, and certain capital ownership. 1, record 4, English, - capital%20ownership
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- droit de propriété en capital 1, record 4, French, droit%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20en%20capital
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: