TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• Canada-Armenia Tax Convention  1, record 1, English, Canada%2DArmenia%20Tax%20Convention
  correct

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

• Convention between the Government of Canada and the Government of the Republic of Armenia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 1, English, Convention%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20Armenia%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 1,  Main entry term,  French

• Convention fiscale Canada-Arménie  1, record 1, French, Convention%20fiscale%20Canada%2DArm%C3%A9nie
  correct, feminine noun

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

• Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République d'Arménie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 1, French, Convention%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20d%27Arm%C3%A9nie%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun

Record 2,  Main entry term,  English

• Canada-Azerbaijan Tax Convention  1, record 2, English, Canada%2DAzerbaijan%20Tax%20Convention
  correct

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

• Convention between the Government of Canada and the Government of the Republic of Azerbaijan for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 2, English, Convention%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20Azerbaijan%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 2,  Main entry term,  French

• Convention fiscale Canada-Azerbaïdjan  1, record 2, French, Convention%20fiscale%20Canada%2DAzerba%C3%AFdjan
  correct, feminine noun

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

• Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République d'Azerbaïdjan en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 2, French, Convention%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20d%27Azerba%C3%AFdjan%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun

Record 3,  Main entry term,  English

• Proclamation Giving Notice that the Convention Between the Government of Canada and the Swiss Federal Council for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital Came into Force on April 21, 1998  1, record 3, English, Proclamation%20Giving%20Notice%20that%20the%20Convention%20Between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Swiss%20Federal%20Council%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20with%20Respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital%20Came%20into%20Force%20on%20April%2021%2C%201998
  correct

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

Record 3,  Main entry term,  French

• Proclamation donnant avis que la Convention entre le gouvernement du Canada et le Conseil fédéral suisse en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune est entrée en vigueur le 21 avril 1998  1, record 3, French, Proclamation%20donnant%20avis%20que%20la%20Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Conseil%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20suisse%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune%20est%20entr%C3%A9e%20en%20vigueur%20le%2021%20avril%201998
  correct, feminine noun

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

Record 4,  Main entry term,  English

• Canada-Peru Income Tax Convention  1, record 4, English, Canada%2DPeru%20Income%20Tax%20Convention
  correct

Record 4,  Abbreviations,  English

Record 4,  Synonyms,  English

• Convention between the Government of Canada and the Government of the Republic of Peru for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 4, English, Convention%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20Peru%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 4,  Main entry term,  French

• Convention Canada-Pérou en matière d'impôts sur le revenu  1, record 4, French, Convention%20Canada%2DP%C3%A9rou%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu
  correct, feminine noun

Record 4,  Abbreviations,  French

Record 4,  Synonyms,  French

• Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République du Pérou en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 4, French, Convention%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20du%20P%C3%A9rou%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun

Record 5,  Main entry term,  English

• Canada-Slovenia Income Tax Convention  1, record 5, English, Canada%2DSlovenia%20Income%20Tax%20Convention
  correct

Record 5,  Abbreviations,  English

Record 5,  Synonyms,  English

• Convention Between the Government of the Canada and the Government of Republic of Slovenia for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 5, English, Convention%20Between%20the%20Government%20of%20the%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20Republic%20of%20Slovenia%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20Respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 5,  Main entry term,  French

• Convention Canada-Slovénie en matière d'impôts sur le revenu  1, record 5, French, Convention%20Canada%2DSlov%C3%A9nie%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu
  correct, feminine noun

Record 5,  Abbreviations,  French

Record 5,  Synonyms,  French

• Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République slovène en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 5, French, Convention%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20slov%C3%A8ne%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun

Record 6,  Main entry term,  English

• Canada-Slovak Republic Income Tax Agreement  1, record 6, English, Canada%2DSlovak%20Republic%20Income%20Tax%20Agreement
  correct

Record 6,  Abbreviations,  English

Record 6,  Synonyms,  English

• Agreement between the Government of Canada and the Government of the Slovak Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 6, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Slovak%20Republic%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 6,  Main entry term,  French

• Accord Canada-République slovaque en matière d'impôts sur le revenu  1, record 6, French, Accord%20Canada%2DR%C3%A9publique%20slovaque%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu
  correct, masculine noun

Record 6,  Abbreviations,  French

Record 6,  Synonyms,  French

• Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République slovaque en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 6, French, Accord%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20slovaque%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, masculine noun

Record 7,  Main entry term,  English

• Canada-Oman Tax Agreement  1, record 7, English, Canada%2DOman%20Tax%20Agreement
  correct

Record 7,  Abbreviations,  English

Record 7,  Synonyms,  English

• Agreement between the Government of Canada and the Government of the Sultanate of Oman for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 7, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Sultanate%20of%20Oman%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 7,  Main entry term,  French

• Accord fiscal Canada-Oman  1, record 7, French, Accord%20fiscal%20Canada%2DOman
  correct, masculine noun

Record 7,  Abbreviations,  French

Record 7,  Synonyms,  French

• Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement du Sultanat d'Oman en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 7, French, Accord%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20du%20Sultanat%20d%27Oman%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun

Record 8,  Main entry term,  English

• Canada-Venezuela Income Tax Convention  1, record 8, English, Canada%2DVenezuela%20Income%20Tax%20Convention
  correct

Record 8,  Abbreviations,  English

Record 8,  Synonyms,  English

• Convention between the Government of Canada and the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal avoidance and evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 8, English, Convention%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Bolivarian%20Republic%20of%20Venezuela%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20avoidance%20and%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 8,  Main entry term,  French

• Convention Canada-Vénézuela en matière d'impôts sur le revenu  1, record 8, French, Convention%20Canada%2DV%C3%A9n%C3%A9zuela%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu
  correct, feminine noun

Record 8,  Abbreviations,  French

Record 8,  Synonyms,  French

• Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Bolivarienne du Vénézuela en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion et la fraude fiscales en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 8, French, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20Bolivarienne%20du%20V%C3%A9n%C3%A9zuela%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20et%20la%20fraude%20fiscales%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun

Record 9,  Main entry term,  English

• Canada-Gabon Tax Convention  1, record 9, English, Canada%2DGabon%20Tax%20Convention
  correct

Record 9,  Abbreviations,  English

Record 9,  Synonyms,  English

• Convention between the Government of Canada and the Government of the Gabonese Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 9, English, Convention%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Gabonese%20Republic%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 9,  Main entry term,  French

• Convention fiscale Canada-Gabon  1, record 9, French, Convention%20fiscale%20Canada%2DGabon
  correct, feminine noun

Record 9,  Abbreviations,  French

Record 9,  Synonyms,  French

• Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République gabonaise en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 9, French, Convention%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20gabonaise%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun

Record 10,  Main entry term,  English

• Canada-Ireland Tax Convention  1, record 10, English, Canada%2DIreland%20Tax%20Convention
  correct

Record 10,  Abbreviations,  English

Record 10,  Synonyms,  English

• Convention between the Government of Canada and the Government of Ireland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains  1, record 10, English, Convention%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20Ireland%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20capital%20gains
  correct

Record 10,  Main entry term,  French

• Convention fiscale Canada-Irlande  1, record 10, French, Convention%20fiscale%20Canada%2DIrlande
  correct, feminine noun

Record 10,  Abbreviations,  French

Record 10,  Synonyms,  French

• Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement d'Irlande en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur les gains en capital  1, record 10, French, Convention%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20d%27Irlande%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20les%20gains%20en%20capital
  correct, feminine noun

Record 11,  Main entry term,  English

• Convention between the government of Canada and the government of the Republic of Lithuania for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 11, English, Convention%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Republic%20of%20Lithuania%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct, intergovernmental

Record 11,  Abbreviations,  English

Record 11,  Synonyms,  English

Record 11,  Main entry term,  French

• Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Lituanie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 11, French, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Lituanie%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun, intergovernmental

Record 11,  Abbreviations,  French

Record 11,  Synonyms,  French

Record 12,  Main entry term,  English

• Convention between the government of Canada and the government of the Kingdom of Denmark for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital(with Protocol)  1, record 12, English, Convention%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Kingdom%20of%20Denmark%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital%28with%20Protocol%29
  correct, intergovernmental

Record 12,  Abbreviations,  English

Record 12,  Synonyms,  English

Record 12,  Main entry term,  French

• Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume du Danemark en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune (avec Protocole)  1, record 12, French, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Royaume%20du%20Danemark%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune%20%28avec%20Protocole%29
  correct, feminine noun, intergovernmental

Record 12,  Abbreviations,  French

Record 12,  Synonyms,  French

Record 13,  Main entry term,  English

• Convention between the government of Canada and the Swiss Federal Council for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital  1, record 13, English, Convention%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20Swiss%20Federal%20Council%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct, intergovernmental

Record 13,  Abbreviations,  English

Record 13,  Synonyms,  English

Record 13,  Main entry term,  French

• Convention entre le gouvernement du Canada et le Conseil Fédéral Suisse en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 13, French, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Conseil%20F%C3%A9d%C3%A9ral%20Suisse%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun, intergovernmental

Record 13,  Abbreviations,  French

Record 13,  Synonyms,  French

Record 14,  Main entry term,  English

• Convention between the government of Canada and the government of the Republic of Kazakhstan for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital(with Protocol)  1, record 14, English, Convention%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Republic%20of%20Kazakhstan%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital%28with%20Protocol%29
  correct, intergovernmental

Record 14,  Abbreviations,  English

Record 14,  Synonyms,  English

Record 14,  Main entry term,  French

• Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Kazakhstan en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune (avec Protocole)  1, record 14, French, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Kazakhstan%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune%20%28avec%20Protocole%29
  correct, feminine noun, intergovernmental

Record 14,  Abbreviations,  French

Record 14,  Synonyms,  French

Record 15,  Main entry term,  English

• Convention between Canada and the Republic of Estonia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 15, English, Convention%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Estonia%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct, intergovernmental

Record 15,  Abbreviations,  English

Record 15,  Synonyms,  English

Record 15,  Main entry term,  French

• Convention entre le Canada et la République d'Estonie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 15, French, Convention%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20d%27Estonie%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, intergovernmental

Record 15,  Abbreviations,  French

Record 15,  Synonyms,  French

Record 16,  Main entry term,  English

• Convention between the government of Canada and the government of the Republic of Hungary for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital  1, record 16, English, Convention%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Republic%20of%20Hungary%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20capital
  correct, intergovernmental

Record 16,  Abbreviations,  English

Record 16,  Synonyms,  English

Record 16,  Main entry term,  French

• Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Hongrie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 16, French, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Hongrie%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, intergovernmental

Record 16,  Abbreviations,  French

Record 16,  Synonyms,  French

Record 17,  Main entry term,  English

• Reforming Capital Income Taxation in Canada : Efficiency and Distributional Effects of Alternative Options  1, record 17, English, Reforming%20Capital%20Income%20Taxation%20in%20Canada%20%3A%20Efficiency%20and%20Distributional%20Effects%20of%20Alternative%20Options
  correct

Record 17,  Abbreviations,  English

Record 17,  Synonyms,  English

• Reforming Capital Income Taxation in Canada  1, record 17, English, Reforming%20Capital%20Income%20Taxation%20in%20Canada
  correct

Record 17,  Main entry term,  French

• Diverses options de réforme de l'imposition des revenus du capital au Canada : leurs effets sur l'efficience et la distribution des revenus  1, record 17, French, Diverses%20options%20de%20r%C3%A9forme%20de%20l%27imposition%20des%20revenus%20du%20capital%20au%20Canada%20%3A%20leurs%20effets%20sur%20l%27efficience%20et%20la%20distribution%20des%20revenus
  correct

Record 17,  Abbreviations,  French

Record 17,  Synonyms,  French

• Diverses options de réforme de l'imposition des revenus du capital au Canada  1, record 17, French, Diverses%20options%20de%20r%C3%A9forme%20de%20l%27imposition%20des%20revenus%20du%20capital%20au%20Canada
  correct

Record 18,  Main entry term,  English

• Canada-Mongolia Tax Convention  1, record 18, English, Canada%2DMongolia%20Tax%20Convention
  correct

Record 18,  Abbreviations,  English

Record 18,  Synonyms,  English

• Convention between the Government of Canada and the Government of Mongolia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 18, English, Convention%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20Mongolia%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 18,  Main entry term,  French

• Convention fiscale Canada-Mongolie  1, record 18, French, Convention%20fiscale%20Canada%2DMongolie
  correct, feminine noun

Record 18,  Abbreviations,  French

Record 18,  Synonyms,  French

• Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la Mongolie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 18, French, Convention%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20Mongolie%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun

Record 19,  Main entry term,  English

• Canada-Norway Tax Convention  1, record 19, English, Canada%2DNorway%20Tax%20Convention
  correct

Record 19,  Abbreviations,  English

Record 19,  Synonyms,  English

• Convention between the Government of Canada and the Government of the Kingdom of Norway for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 19, English, Convention%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Kingdom%20of%20Norway%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 19,  Main entry term,  French

• Convention fiscale Canada-Norvège  1, record 19, French, Convention%20fiscale%20Canada%2DNorv%C3%A8ge
  correct, feminine noun

Record 19,  Abbreviations,  French

Record 19,  Synonyms,  French

• Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement du Royaume de Norvège en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 19, French, Convention%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20du%20Royaume%20de%20Norv%C3%A8ge%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun

Record 20,  Main entry term,  English

• The Taxation of Capital Gains  1, record 20, English, The%20Taxation%20of%20Capital%20Gains
  correct, Canada

Record 20,  Abbreviations,  English

Record 20,  Synonyms,  English

Record 20,  Main entry term,  French

• L'impôt sur les gains en capital  1, record 20, French, L%27imp%C3%B4t%20sur%20les%20gains%20en%20capital
  correct, masculine noun, Canada

Record 20,  Abbreviations,  French

Record 20,  Synonyms,  French

Record 21,  Main entry term,  English

• Protocol amending the Agreement between Canada and the Republic of Indonesia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 21, English, Protocol%20amending%20the%20Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Indonesia%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct, intergovernmental

Record 21,  Abbreviations,  English

Record 21,  Synonyms,  English

Record 21,  Main entry term,  French

• Protocole modifiant la Convention entre le Canada et la République d'Indonésie tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 21, French, Protocole%20modifiant%20la%20Convention%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20d%27Indon%C3%A9sie%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 21,  Abbreviations,  French

Record 21,  Synonyms,  French

Record 22,  Main entry term,  English

• Convention between the government of Canada and the government of Ukraine for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 22, English, Convention%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20Ukraine%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct, intergovernmental

Record 22,  Abbreviations,  English

Record 22,  Synonyms,  English

Record 22,  Main entry term,  French

• Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 22, French, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20l%27Ukraine%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun, intergovernmental

Record 22,  Abbreviations,  French

Record 22,  Synonyms,  French

Record 23,  Main entry term,  English

• Model Double Taxation Convention on Income and Capital  1, record 23, English, Model%20Double%20Taxation%20Convention%20on%20Income%20and%20Capital
  correct, Europe

Record 23,  Abbreviations,  English

Record 23,  Synonyms,  English

Record 23,  Main entry term,  French

• Modèle de Convention de double imposition concernant le revenu et la fortune  1, record 23, French, Mod%C3%A8le%20de%20Convention%20de%20double%20imposition%20concernant%20le%20revenu%20et%20la%20fortune
  correct, masculine noun, Europe

Record 23,  Abbreviations,  French

Record 23,  Synonyms,  French

Record 24,  Main entry term,  English

• Proclamation giving notice that the Protocol Amending the Convention between Canada and the Republic of Indonesia for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital came into force on December 31, 1998  1, record 24, English, Proclamation%20giving%20notice%20that%20the%20Protocol%20Amending%20the%20Convention%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Indonesia%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital%20came%20into%20force%20on%20December%2031%2C%201998
  correct, Canada

Record 24,  Abbreviations,  English

Record 24,  Synonyms,  English

Record 24,  Main entry term,  French

• Proclamation donnant avis que le Protocole modifiant la Convention entre le Canada et la République d'Indonésie tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôt sur le revenu et sur la fortune est entré en vigueur le 31 décembre 1998.  1, record 24, French, Proclamation%20donnant%20avis%20que%20le%20Protocole%20modifiant%20la%20Convention%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20d%27Indon%C3%A9sie%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune%20est%20entr%C3%A9%20en%20vigueur%20le%2031%20d%C3%A9cembre%201998%2E
  correct, feminine noun, Canada

Record 24,  Abbreviations,  French

Record 24,  Synonyms,  French

Record 25,  Main entry term,  English

• Protocol Amending the 1979 Convention between Canada and the Republic of Indonesia for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 25, English, Protocol%20Amending%20the%201979%20Convention%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Indonesia%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20Respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct, intergovernmental

Record 25,  Abbreviations,  English

Record 25,  Synonyms,  English

Record 25,  Main entry term,  French

• Protocole modifiant la Convention de 1979 entre le Canada et la République d'Indonésie visant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 25, French, Protocole%20modifiant%20la%20Convention%20de%201979%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20d%27Indon%C3%A9sie%20visant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 25,  Abbreviations,  French

Record 25,  Synonyms,  French

Record 26,  Main entry term,  English

• Agreement between the government of Canada and the government of the Russian Federation for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital(with Protocol)  1, record 26, English, Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Russian%20Federation%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital%28with%20Protocol%29

Record 26,  Abbreviations,  English

Record 26,  Synonyms,  English

Record 26,  Main entry term,  French

• Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Fédération de la Russie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune (avec protocole)  1, record 26, French, Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20la%20Russie%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune%20%28avec%20protocole%29
  correct, masculine noun, Canada

Record 26,  Abbreviations,  French

Record 26,  Synonyms,  French

Record 27,  Main entry term,  English

• Agreement between the government of Canada and the government of the Republic of India for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on Capital(with protocol)  1, record 27, English, Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Republic%20of%20India%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20Capital%28with%20protocol%29
  correct, Canada

Record 27,  Abbreviations,  English

Record 27,  Synonyms,  English

Record 27,  Main entry term,  French

• Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de l'Inde en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune (avec protocole)  1, record 27, French, Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20de%20l%27Inde%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune%20%28avec%20protocole%29
  correct, Canada

Record 27,  Abbreviations,  French

Record 27,  Synonyms,  French

Record 28,  Main entry term,  English

• Convention between the Government of Canada and the Government of the Ukraine for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 28, English, Convention%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Ukraine%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct, Canada

Record 28,  Abbreviations,  English

Record 28,  Synonyms,  English

Record 28,  Main entry term,  French

• Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 28, French, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20l%27Ukraine%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, feminine noun, Canada

Record 28,  Abbreviations,  French

Record 28,  Synonyms,  French

Record 29,  Main entry term,  English

• The Impact of Taxation on Capital Markets and Competitiveness  1, record 29, English, The%20Impact%20of%20Taxation%20on%20Capital%20Markets%20and%20Competitiveness
  correct, Canada

Record 29,  Abbreviations,  English

Record 29,  Synonyms,  English

Record 29,  Main entry term,  French

• Effets du régime fiscal sur les marchés financiers et la compétitivité  1, record 29, French, Effets%20du%20r%C3%A9gime%20fiscal%20sur%20les%20march%C3%A9s%20financiers%20et%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9
  correct, Canada

Record 29,  Abbreviations,  French

Record 29,  Synonyms,  French

Record 30,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 30, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20Respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 30,  Abbreviations,  English

Record 30,  Synonyms,  English

Record 30,  Main entry term,  French

• Convention tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 30, French, Convention%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 30,  Abbreviations,  French

Record 30,  Synonyms,  French

Record 31,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital  1, record 31, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20Capital
  correct

Record 31,  Abbreviations,  English

Record 31,  Synonyms,  English

Record 31,  Main entry term,  French

• Convention tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 31, French, Convention%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 31,  Abbreviations,  French

Record 31,  Synonyms,  French

Record 32,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital Gains  1, record 32, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital%20Gains
  correct

Record 32,  Abbreviations,  English

Record 32,  Synonyms,  English

Record 32,  Main entry term,  French

• Convention tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et les gains en capital  1, record 32, French, Convention%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20les%20gains%20en%20capital
  correct

Record 32,  Abbreviations,  French

Record 32,  Synonyms,  French

Record 33,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital(with Protocol)  1, record 33, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20Capital%28with%20Protocol%29
  correct

Record 33,  Abbreviations,  English

Record 33,  Synonyms,  English

Record 33,  Main entry term,  French

• Convention tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune (avec Protocole)  1, record 33, French, Convention%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune%20%28avec%20Protocole%29
  correct

Record 33,  Abbreviations,  French

Record 33,  Synonyms,  French

Record 34,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 34, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 34,  Abbreviations,  English

Record 34,  Synonyms,  English

Record 34,  Main entry term,  French

• Convention tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 34, French, Convention%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 34,  Abbreviations,  French

Record 34,  Synonyms,  French

Record 35,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 35, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 35,  Abbreviations,  English

Record 35,  Synonyms,  English

Record 35,  Main entry term,  French

• Convention tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 35, French, Convention%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 35,  Abbreviations,  French

Record 35,  Synonyms,  French

Record 36,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 36, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 36,  Abbreviations,  English

Record 36,  Synonyms,  English

Record 36,  Main entry term,  French

• Convention tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 36, French, Convention%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 36,  Abbreviations,  French

Record 36,  Synonyms,  French

Record 37,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 37, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 37,  Abbreviations,  English

Record 37,  Synonyms,  English

Record 37,  Main entry term,  French

• Convention tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur la fortune  1, record 37, French, Convention%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 37,  Abbreviations,  French

Record 37,  Synonyms,  French

Record 38,  Main entry term,  English

• Convention between Canada and the Republic of Latvia for the avoidance of double taxation and prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 38, English, Convention%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Latvia%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct, intergovernmental

Record 38,  Abbreviations,  English

Record 38,  Synonyms,  English

Record 38,  Main entry term,  French

• Convention entre le Canada et la République de la Lettonie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune.  1, record 38, French, Convention%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20de%20la%20Lettonie%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune%2E
  correct, intergovernmental

Record 38,  Abbreviations,  French

Record 38,  Synonyms,  French

Record 39,  Main entry term,  English

• Agreement between Canada and the Republic of Zimbabwe for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, capital and capital gains  1, record 39, English, Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Zimbabwe%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%2C%20capital%20and%20capital%20gains
  correct, intergovernmental

Record 39,  Abbreviations,  English

Record 39,  Synonyms,  English

Record 39,  Main entry term,  French

• Accord entre le Canada et la République du Zimbabwe en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôt sur le revenu, sur la fortune et sur les gains en capital  1, record 39, French, Accord%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Zimbabwe%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%2C%20sur%20la%20fortune%20et%20sur%20les%20gains%20en%20capital
  correct, intergovernmental

Record 39,  Abbreviations,  French

Record 39,  Synonyms,  French

Record 40,  Main entry term,  English

• capital gains taxation  1, record 40, English, capital%20gains%20taxation

Record 40,  Abbreviations,  English

Record 40,  Synonyms,  English

• taxation of capital gains  2, record 40, English, taxation%20of%20capital%20gains

Record 40,  Main entry term,  French

• imposition des gains en capital  1, record 40, French, imposition%20des%20gains%20en%20capital
  feminine noun

Record 40,  Abbreviations,  French

Record 40,  Synonyms,  French

Record 41,  Main entry term,  English

• Convention between the government of Canada and the government of the Argentine Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital(with protocol)  1, record 41, English, Convention%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Argentine%20Republic%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital%28with%20protocol%29
  correct, Canada

Record 41,  Abbreviations,  English

Record 41,  Synonyms,  English

Record 41,  Main entry term,  French

• Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Argentine en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune (avec protocole)  1, record 41, French, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20Argentine%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune%20%28avec%20protocole%29
  correct, feminine noun, Canada

Record 41,  Abbreviations,  French

Record 41,  Synonyms,  French

Record 42,  Main entry term,  English

• Agreement for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 42, English, Agreement%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 42,  Abbreviations,  English

Record 42,  Synonyms,  English

Record 42,  Main entry term,  French

• Accord en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 42, French, Accord%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 42,  Abbreviations,  French

Record 42,  Synonyms,  French

Record 43,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 43, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 43,  Abbreviations,  English

Record 43,  Synonyms,  English

Record 43,  Main entry term,  French

• Convention tendant à éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 43, French, Convention%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 43,  Abbreviations,  French

Record 43,  Synonyms,  French

Record 44,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 44, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 44,  Abbreviations,  English

Record 44,  Synonyms,  English

Record 44,  Main entry term,  French

• Convention tendant à éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 44, French, Convention%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 44,  Abbreviations,  French

Record 44,  Synonyms,  French

Record 45,  Main entry term,  English

• Agreement for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 45, English, Agreement%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 45,  Abbreviations,  English

Record 45,  Synonyms,  English

Record 45,  Main entry term,  French

• Accord tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 45, French, Accord%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 45,  Abbreviations,  French

Record 45,  Synonyms,  French

Record 46,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 46, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 46,  Abbreviations,  English

Record 46,  Synonyms,  English

Record 46,  Main entry term,  French

• Convention tendant à éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 46, French, Convention%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 46,  Abbreviations,  French

Record 46,  Synonyms,  French

Record 47,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 47, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 47,  Abbreviations,  English

Record 47,  Synonyms,  English

Record 47,  Main entry term,  French

• Accord en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 47, French, Accord%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 47,  Abbreviations,  French

Record 47,  Synonyms,  French

Record 48,  Main entry term,  English

• Agreement for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 48, English, Agreement%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 48,  Abbreviations,  English

Record 48,  Synonyms,  English

Record 48,  Main entry term,  French

• Accord en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 48, French, Accord%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 48,  Abbreviations,  French

Record 48,  Synonyms,  French

Record 49,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 49, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 49,  Abbreviations,  English

Record 49,  Synonyms,  English

Record 49,  Main entry term,  French

• Convention en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 49, French, Convention%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 49,  Abbreviations,  French

Record 49,  Synonyms,  French

Record 50,  Main entry term,  English

• Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 50, English, Convention%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct

Record 50,  Abbreviations,  English

Record 50,  Synonyms,  English

Record 50,  Main entry term,  French

• Convention en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôt sur le revenu et la fortune  1, record 50, French, Convention%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20et%20la%20fortune
  correct

Record 50,  Abbreviations,  French

Record 50,  Synonyms,  French

Record 51,  Main entry term,  English

• Convention between the Government of Canada and the Government of the Czech and Slovak Federal Republic for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 51, English, Convention%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Czech%20and%20Slovak%20Federal%20Republic%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20Respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct, intergovernmental

Record 51,  Abbreviations,  English

Record 51,  Synonyms,  English

Record 51,  Main entry term,  French

• Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République fédérative tchèque et slovaque en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 51, French, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20f%C3%A9d%C3%A9rative%20tch%C3%A8que%20et%20slovaque%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, intergovernmental

Record 51,  Abbreviations,  French

Record 51,  Synonyms,  French

Record 52,  Main entry term,  English

• Calculation of a Spouse Trust Capital Gains Exemption for its 1985 Taxation Year During Which the Spouse Died  1, record 52, English, Calculation%20of%20a%20Spouse%20Trust%20Capital%20Gains%20Exemption%20for%20its%201985%20Taxation%20Year%20During%20Which%20the%20Spouse%20Died
  correct, Canada

Record 52,  Abbreviations,  English

Record 52,  Synonyms,  English

Record 52,  Main entry term,  French

• Calcul de l'exemption pour gains en capital de l'année d'imposition 1985 d'une fiducie en faveur d'un conjoint décédé cette année-là  1, record 52, French, Calcul%20de%20l%27exemption%20pour%20gains%20en%20capital%20de%20l%27ann%C3%A9e%20d%27imposition%201985%20d%27une%20fiducie%20en%20faveur%20d%27un%20conjoint%20d%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9%20cette%20ann%C3%A9e%2Dl%C3%A0
  correct, Canada

Record 52,  Abbreviations,  French

Record 52,  Synonyms,  French

Record 53,  Main entry term,  English

• Calculation of Capital Gains Refund for a Mutual Fund Trust(for 1978 and Subsequent Taxation Years)  1, record 53, English, Calculation%20of%20Capital%20Gains%20Refund%20for%20a%20Mutual%20Fund%20Trust%28for%201978%20and%20Subsequent%20Taxation%20Years%29
  correct, Canada

Record 53,  Abbreviations,  English

Record 53,  Synonyms,  English

Record 53,  Main entry term,  French

• Calcul du remboursement au titre des gains en capital pour une fiducie de fonds mutuels (pour les années d'imposition 1978 et suivantes)  1, record 53, French, Calcul%20du%20remboursement%20au%20titre%20des%20gains%20en%20capital%20pour%20une%20fiducie%20de%20fonds%20mutuels%20%28pour%20les%20ann%C3%A9es%20d%27imposition%201978%20et%20suivantes%29
  correct, Canada

Record 53,  Abbreviations,  French

Record 53,  Synonyms,  French

Record 54,  Main entry term,  English

• Summary of Dispositions of Capital Property in the 19-Taxation Year  1, record 54, English, Summary%20of%20Dispositions%20of%20Capital%20Property%20in%20the%2019%2DTaxation%20Year
  correct, Canada

Record 54,  Abbreviations,  English

Record 54,  Synonyms,  English

Record 54,  Main entry term,  French

• Résumé des dispositions de biens en immobilisation pour l'année d'imposition 19-  1, record 54, French, R%C3%A9sum%C3%A9%20des%20dispositions%20de%20biens%20en%20immobilisation%20pour%20l%27ann%C3%A9e%20d%27imposition%2019%2D
  correct, Canada

Record 54,  Abbreviations,  French

Record 54,  Synonyms,  French

Record 55,  Main entry term,  English

• Convention between the Government of Canada and the Government of the Polish People's Republic for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 55, English, Convention%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Polish%20People%27s%20Republic%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20with%20Respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct, intergovernmental

Record 55,  Abbreviations,  English

Record 55,  Synonyms,  English

Record 55,  Main entry term,  French

• Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Populaire de la Pologne en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 55, French, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20Populaire%20de%20la%20Pologne%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, intergovernmental

Record 55,  Abbreviations,  French

Record 55,  Synonyms,  French

Record 56,  Main entry term,  English

• Convention between Canada and the Grand Duchy of Luxembourg for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital  1, record 56, English, Convention%20between%20Canada%20and%20the%20Grand%20Duchy%20of%20Luxembourg%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20Respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct, intergovernmental

Record 56,  Abbreviations,  English

Record 56,  Synonyms,  English

Record 56,  Main entry term,  French

• Convention entre le Canada et le Grand Duché de Luxembourg en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 56, French, Convention%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Grand%20Duch%C3%A9%20de%20Luxembourg%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, intergovernmental

Record 56,  Abbreviations,  French

Record 56,  Synonyms,  French

Record 57,  Main entry term,  English

• The taxation of income from capital in Canada  1, record 57, English, The%20taxation%20of%20income%20from%20capital%20in%20Canada
  correct

Record 57,  Abbreviations,  English

Record 57,  Synonyms,  English

Record 57,  Main entry term,  French

• L'imposition du rendement du capital au Canada  1, record 57, French, L%27imposition%20du%20rendement%20du%20capital%20au%20Canada
  correct

Record 57,  Abbreviations,  French

Record 57,  Synonyms,  French

Record 58,  Main entry term,  English

• The Taxation of Capital Income in Canada : a Comparison with Sweden, the U. K., the U. S. A. and West Germany  1, record 58, English, The%20Taxation%20of%20Capital%20Income%20in%20Canada%20%3A%20a%20Comparison%20with%20Sweden%2C%20the%20U%2E%20K%2E%2C%20the%20U%2E%20S%2E%20A%2E%20and%20West%20Germany
  correct

Record 58,  Abbreviations,  English

Record 58,  Synonyms,  English

• The Taxation of Capital Income in Canada  1, record 58, English, The%20Taxation%20of%20Capital%20Income%20in%20Canada
  correct

Record 58,  Main entry term,  French

• The Taxation of Capital Income in Canada: a Comparison with Sweden, the U.K., the U.S.A. and West Germany  1, record 58, French, The%20Taxation%20of%20Capital%20Income%20in%20Canada%3A%20a%20Comparison%20with%20Sweden%2C%20the%20U%2EK%2E%2C%20the%20U%2ES%2EA%2E%20and%20West%20Germany
  correct

Record 58,  Abbreviations,  French

Record 58,  Synonyms,  French

• The Taxation of Capital Income in Canada  1, record 58, French, The%20Taxation%20of%20Capital%20Income%20in%20Canada
  correct

Record 59,  Main entry term,  English

• capital taxation  1, record 59, English, capital%20taxation

Record 59,  Abbreviations,  English

Record 59,  Synonyms,  English

Record 59,  Main entry term,  French

• imposition du revenu du capital  1, record 59, French, imposition%20du%20revenu%20du%20capital
  feminine noun

Record 59,  Abbreviations,  French

Record 59,  Synonyms,  French

Record 60,  Main entry term,  English

• Convention between Canada and the Republic of Cyprus for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 60, English, Convention%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Cyprus%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct, Canada

Record 60,  Abbreviations,  English

Record 60,  Synonyms,  English

Record 60,  Main entry term,  French

• Convention entre le Canada et la République de Chypre en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 60, French, Convention%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Chypre%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, Canada

Record 60,  Abbreviations,  French

Record 60,  Synonyms,  French

Record 61,  Main entry term,  English

• Convention between Canada and the Republic of Tunisia for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital  1, record 61, English, Convention%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Tunisia%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 61,  Abbreviations,  English

Record 61,  Synonyms,  English

Record 61,  Main entry term,  French

• Convention entre le Canada et la République Tunisienne, tendant à éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 61, French, Convention%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20Tunisienne%2C%20tendant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 61,  Abbreviations,  French

Record 61,  Synonyms,  French

Record 62,  Main entry term,  English

• Agreement between Canada and Kenya for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 62, English, Agreement%20between%20Canada%20and%20Kenya%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 62,  Abbreviations,  English

Record 62,  Synonyms,  English

Record 62,  Main entry term,  French

• Accord entre le Canada et le Kenya en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 62, French, Accord%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Kenya%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 62,  Abbreviations,  French

Record 62,  Synonyms,  French

Record 63,  Main entry term,  English

• Convention between Canada and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 63, English, Convention%20between%20Canada%20and%20the%20Democratic%20Socialist%20Republic%20of%20Sri%20Lanka%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 63,  Abbreviations,  English

Record 63,  Synonyms,  English

Record 63,  Main entry term,  French

• Convention entre le Canada et la République Socialiste Démocratique de Sri Lanka en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 63, French, Convention%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20Socialiste%20D%C3%A9mocratique%20de%20Sri%20Lanka%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 63,  Abbreviations,  French

Record 63,  Synonyms,  French

Record 64,  Main entry term,  English

• Convention between Canada and Sweden for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, record 64, English, Convention%20between%20Canada%20and%20Sweden%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Record 64,  Abbreviations,  English

Record 64,  Synonyms,  English

Record 64,  Main entry term,  French

• Convention entre le Canada et la Suède en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune  1, record 64, French, Convention%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Su%C3%A8de%20en%20vue%20d%27%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct

Record 64,  Abbreviations,  French

Record 64,  Synonyms,  French

Record 65,  Main entry term,  English

• taxation of capital  1, record 65, English, taxation%20of%20capital

Record 65,  Abbreviations,  English

Record 65,  Synonyms,  English

Record 65,  Main entry term,  French

• imposition de la fortune  1, record 65, French, imposition%20de%20la%20fortune
  feminine noun

Record 65,  Abbreviations,  French

Record 65,  Synonyms,  French