TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPITAL VALUE [12 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- paid-up capital value
1, record 1, English, paid%2Dup%20capital%20value
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source: Income Tax Act, S. 204(a.3). 2, record 1, English, - paid%2Dup%20capital%20value
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- valeur en capital versé
1, record 1, French, valeur%20en%20capital%20vers%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Loi de l'impôt sur le revenu, art. 204(a.3). 2, record 1, French, - valeur%20en%20capital%20vers%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Accounting
Record 2, Main entry term, English
- capital value
1, record 2, English, capital%20value
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Three measures of capital value have been suggested at times: (1) original cost (minus depreciation) - or the sum of all past prudent investments; (2) current reproduction or replacement cost (minus depreciation) ... and (3) capitalized market value of the public utility's securities or assets. 1, record 2, English, - capital%20value
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Comptabilité
Record 2, Main entry term, French
- valeur du capital
1, record 2, French, valeur%20du%20capital
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- valeur en capital 1, record 2, French, valeur%20en%20capital
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-06-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Marketing
Record 3, Main entry term, English
- Sustainable Development, Value Creation and the Capital Markets
1, record 3, English, Sustainable%20Development%2C%20Value%20Creation%20and%20the%20Capital%20Markets
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 3, English, - Sustainable%20Development%2C%20Value%20Creation%20and%20the%20Capital%20Markets
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Commercialisation
Record 3, Main entry term, French
- Sustainable Development, Value Creation and the Capital Markets
1, record 3, French, Sustainable%20Development%2C%20Value%20Creation%20and%20the%20Capital%20Markets
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport d'étude du Conference Board du Canada. 1, record 3, French, - Sustainable%20Development%2C%20Value%20Creation%20and%20the%20Capital%20Markets
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-01-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Record 4, Main entry term, English
- Value of Farm Capital
1, record 4, English, Value%20of%20Farm%20Capital
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 3471. 1, record 4, English, - Value%20of%20Farm%20Capital
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 4, Main entry term, French
- Valeur du capital agricole
1, record 4, French, Valeur%20du%20capital%20agricole
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 3471. 1, record 4, French, - Valeur%20du%20capital%20agricole
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-07-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Record 5, Main entry term, English
- Valuation Day Value Election for Capital Properties Owned on 31st December 1971
1, record 5, English, Valuation%20Day%20Value%20Election%20for%20Capital%20Properties%20Owned%20on%2031st%20December%201971
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Form T2076, Revenue Canada Taxation. 1, record 5, English, - Valuation%20Day%20Value%20Election%20for%20Capital%20Properties%20Owned%20on%2031st%20December%201971
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Record 5, Main entry term, French
- Choix visant la valeur au jour de l'évaluation dans le cas des biens en immobilisation possédés le 31 décembre 1971
1, record 5, French, Choix%20visant%20la%20valeur%20au%20jour%20de%20l%27%C3%A9valuation%20dans%20le%20cas%20des%20biens%20en%20immobilisation%20poss%C3%A9d%C3%A9s%20le%2031%20d%C3%A9cembre%201971
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Formule T2076, Revenu Canada Impôt. 1, record 5, French, - Choix%20visant%20la%20valeur%20au%20jour%20de%20l%27%C3%A9valuation%20dans%20le%20cas%20des%20biens%20en%20immobilisation%20poss%C3%A9d%C3%A9s%20le%2031%20d%C3%A9cembre%201971
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-06-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Finance
- Foreign Trade
Record 6, Main entry term, English
- high-value capital 1, record 6, English, high%2Dvalue%20capital
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- high value capital
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Finances
- Commerce extérieur
Record 6, Main entry term, French
- capital à monnaie forte
1, record 6, French, capital%20%C3%A0%20monnaie%20forte
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-02-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Accounting
Record 7, Main entry term, English
- capital value of plant 1, record 7, English, capital%20value%20of%20plant
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 7, Main entry term, French
- valeur des installations
1, record 7, French, valeur%20des%20installations
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-01-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 8, Main entry term, English
- Capital Punishment : Material relating to its purpose and value
1, record 8, English, Capital%20Punishment%20%3A%20Material%20relating%20to%20its%20purpose%20and%20value
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 8, Main entry term, French
- Peine capitale: documentation sur un objet et sa valeur
1, record 8, French, Peine%20capitale%3A%20documentation%20sur%20un%20objet%20et%20sa%20valeur
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-03-17
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Finance
Record 9, Main entry term, English
- average capital value 1, record 9, English, average%20capital%20value
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Finances
Record 9, Main entry term, French
- valeur moyenne en capital
1, record 9, French, valeur%20moyenne%20en%20capital
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1981-01-08
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 10, Main entry term, English
- total capital value
1, record 10, English, total%20capital%20value
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Capital goods consist of a great variety of things: machines of various kinds, plants and houses, tools, raw materials and goods in process (...) and canned and frozen edibles. Society can sum the market values of these physical goods to get total wealth or total capital value; (...) 1, record 10, English, - total%20capital%20value
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 10, Main entry term, French
- valeur du capital total 1, record 10, French, valeur%20du%20capital%20total
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Real Estate
Record 11, Main entry term, English
- capital value of land 1, record 11, English, capital%20value%20of%20land
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Immobilier
Record 11, Main entry term, French
- valeur d'attente du fond
1, record 11, French, valeur%20d%27attente%20du%20fond
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1975-03-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Accounting
Record 12, Main entry term, English
- capital value 1, record 12, English, capital%20value
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 12, Main entry term, French
- capital-valeur 1, record 12, French, capital%2Dvaleur
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- valeur en capital 1, record 12, French, valeur%20en%20capital
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: