TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPITOL [7 records]
Record 1 - internal organization data 2021-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Capitol Hill
1, record 1, English, Capitol%20Hill
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The hill where the Capitol building in Washington, D.C. is located. 2, record 1, English, - Capitol%20Hill
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Capitol Hill
1, record 1, French, Capitol%20Hill
correct, United States
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La colline du Capitole, à Washington, où se trouve le Congrès américain. 1, record 1, French, - Capitol%20Hill
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Capitol Hill
1, record 1, Spanish, Capitol%20Hill
correct, United States
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- capitol
1, record 2, English, capitol
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
capitol: an item in the "Structures" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 2, English, - capitol
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- capitole
1, record 2, French, capitole
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
capitole : objet de la classe «Constructions» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 2, French, - capitole
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-11-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Building Names
- The Legislature (Public Administration)
- Political Institutions
Record 3, Main entry term, English
- Capitol
1, record 3, English, Capitol
correct, United States
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The building occupied by the U.S. Congress in Washington, D.C. 2, record 3, English, - Capitol
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms d'édifices et de bâtiments
- Structures du pouvoir législatif (Admin. publ.)
- Institutions politiques
Record 3, Main entry term, French
- Capitole
1, record 3, French, Capitole
correct, masculine noun, United States
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Palais de Washington où siègent le Sénat et la Chambre des représentants des États-Unis. 1, record 3, French, - Capitole
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombres de edificios
- Estructura del poder legislativo (Admón. pública)
- Instituciones políticas
Record 3, Main entry term, Spanish
- Capitolio
1, record 3, Spanish, Capitolio
correct, masculine noun, United States
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Edificio de Washington [D. C.] donde tienen su sede el Senado y la Cámara de Representantes de Estados Unidos. 2, record 3, Spanish, - Capitolio
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capitolio: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda escribir el nombre de esta sede de entidad con mayúsculas iniciales. 2, record 3, Spanish, - Capitolio
Record 4 - internal organization data 1995-05-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 4, Main entry term, English
- Capitol Theatre Protection Art
1, record 4, English, Capitol%20Theatre%20Protection%20Art
correct, Saskatchewan
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- An Act to provide The City of Saskatoon with the Authority to Impose a Moratorium on Any Demolition, Alteration or Modification of the Capitol Theatre 1, record 4, English, An%20Act%20to%20provide%20The%20City%20of%20Saskatoon%20with%20the%20Authority%20to%20Impose%20a%20Moratorium%20on%20Any%20Demolition%2C%20Alteration%20or%20Modification%20of%20the%20Capitol%20Theatre
correct, Saskatchewan
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 4, Main entry term, French
- Capitol Theatre Protection Art
1, record 4, French, Capitol%20Theatre%20Protection%20Art
correct, Saskatchewan
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- An Act to provide The City of Saskatoon with the Authority to Impose a Moratorium on Any Demolition, Alteration or Modification of the Capitol Theatre 1, record 4, French, An%20Act%20to%20provide%20The%20City%20of%20Saskatoon%20with%20the%20Authority%20to%20Impose%20a%20Moratorium%20on%20Any%20Demolition%2C%20Alteration%20or%20Modification%20of%20the%20Capitol%20Theatre
correct, Saskatchewan
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-07-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- The Capitol Theatre Performing Arts Center 1, record 5, English, The%20Capitol%20Theatre%20Performing%20Arts%20Center
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- le Centre des arts Le Capitol 1, record 5, French, le%20Centre%20des%20arts%20Le%20Capitol
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : convenu avec Jeanne Renault, présidente du Centre des arts. 1, record 5, French, - le%20Centre%20des%20arts%20Le%20Capitol
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-12-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Insurance Companies
Record 6, Main entry term, English
- The Capitol Life Insurance Company
1, record 6, English, The%20Capitol%20Life%20Insurance%20Company
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociétés mutualistes et d'assurance
Record 6, Main entry term, French
- The Capitol Life Insurance Company
1, record 6, French, The%20Capitol%20Life%20Insurance%20Company
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-03-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Capitol EMI of Canada
1, record 7, English, Capitol%20EMI%20of%20Canada
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Capitol EMI of Canada
1, record 7, French, Capitol%20EMI%20of%20Canada
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la société (mars 85). 1, record 7, French, - Capitol%20EMI%20of%20Canada
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: