TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPPING SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Industrial Techniques and Processes
- Opening and Closing Devices (Packaging)
Record 1, Main entry term, English
- cap-in-head capping system 1, record 1, English, cap%2Din%2Dhead%20capping%20system
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alcoa Closure Systems' cap-in-head capping system has been introduced to eliminate cocked cap problems. The system ensures proper placement of the closure on the container. Caps are released into a transfer star from which they are picked up by Magna-Torq headsets and centered directly over the container for screw caping. 1, record 1, English, - cap%2Din%2Dhead%20capping%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Techniques industrielles
- Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Record 1, Main entry term, French
- operculage «cap-in-head»
1, record 1, French, operculage%20%C2%ABcap%2Din%2Dhead%C2%BB
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Public Utilities (Civil Engineering)
Record 2, Main entry term, English
- capping system
1, record 2, English, capping%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Services d'utilité publique (Génie civil)
Record 2, Main entry term, French
- système de couverture
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20couverture
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans un schéma intitulé «Schéma des éléments de couverture et de revêtement de fond d'une décharge». 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20couverture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: