TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPPUCCINO [4 records]
Record 1 - internal organization data 2025-10-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Beverages
Record 1, Main entry term, English
- cappuccino
1, record 1, English, cappuccino
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- capuccino 2, record 1, English, capuccino
correct, noun
- capucino 2, record 1, English, capucino
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A coffee drink made of equal parts espresso, steamed milk, and frothed milk, of probable Italian origin ... 3, record 1, English, - cappuccino
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- cappuccino
1, record 1, French, cappuccino
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- capuccino 2, record 1, French, capuccino
correct, masculine noun
- capucino 2, record 1, French, capucino
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] boisson chaude originaire d'Italie[, composée] principalement de café espresso, de lait chauffé à la vapeur et de mousse de lait. 3, record 1, French, - cappuccino
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bebidas
Record 1, Main entry term, Spanish
- capuchino
1, record 1, Spanish, capuchino
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- café capuchino 2, record 1, Spanish, caf%C3%A9%20capuchino
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la voz italiana "cappuccino" se ha adaptado al español como "capuchino" [...] 3, record 1, Spanish, - capuchino
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- cappuccino machine
1, record 2, English, cappuccino%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cappuccino machine: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 2, English, - cappuccino%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- machine à cappuccino
1, record 2, French, machine%20%C3%A0%20cappuccino
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
machine à cappuccino : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 2, French, - machine%20%C3%A0%20cappuccino
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-06-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
- Small Household Appliances
- Beverages
Record 3, Main entry term, English
- steam wand
1, record 3, English, steam%20wand
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- steam nozzle 2, record 3, English, steam%20nozzle
correct
- cappuccino nozzle 3, record 3, English, cappuccino%20nozzle
correct
- steam spout 4, record 3, English, steam%20spout
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A visible, external pipe found on most espresso machines that is used to froth and steam milk, to provide hot water (on some machines), and heat espresso cups. 5, record 3, English, - steam%20wand
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The steam wand ejects steam in order to froth the milk. 6, record 3, English, - steam%20wand
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
- Petits appareils ménagers
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 3, Main entry term, French
- bec à vapeur
1, record 3, French, bec%20%C3%A0%20vapeur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bec vapeur 2, record 3, French, bec%20vapeur
correct, masculine noun
- tuyau vapeur 3, record 3, French, tuyau%20vapeur
correct, masculine noun
- tube à vapeur 4, record 3, French, tube%20%C3%A0%20vapeur
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il permet de faire mousser le lait et de réchauffer des liquides et, dans la plupart des cas, il fournit de l'eau chaude. 4, record 3, French, - bec%20%C3%A0%20vapeur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-01-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Small Household Appliances
Record 4, Main entry term, English
- espresso/cappuccino coffee maker
1, record 4, English, espresso%2Fcappuccino%20coffee%20maker
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- espresso/cappuccino coffeemaker 2, record 4, English, espresso%2Fcappuccino%20coffeemaker
correct
- espresso and cappuccino maker 1, record 4, English, espresso%20and%20cappuccino%20maker
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Espresso/Cappuccino Coffee Makers. ... Appliances for making espresso ... are increasingly available ... Some of these machines make only coffee, while others can make cappuccino - a frothy espresso diluted and decorated with peaks of stiffly foamed milk. 1, record 4, English, - espresso%2Fcappuccino%20coffee%20maker
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
Record 4, Main entry term, French
- cafetière à expresso et à capucino
1, record 4, French, cafeti%C3%A8re%20%C3%A0%20expresso%20et%20%C3%A0%20capucino
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- machine à café à expresso et à capucino 1, record 4, French, machine%20%C3%A0%20caf%C3%A9%20%C3%A0%20expresso%20et%20%C3%A0%20capucino
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les cafetières à expresso et à cappucino. [...] Les cafetières à café expresso [...] se retrouvent de plus en plus couramment sur le marché [...] Certaines de ces machines ne font que de l'expresso, tandis que d'autres peuvent aussi vous donner du cappucino, un expresso dilué dans du lait mousseux. 1, record 4, French, - cafeti%C3%A8re%20%C3%A0%20expresso%20et%20%C3%A0%20capucino
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: