TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPTIVE WASHER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Metal Fasteners
Record 1, Main entry term, English
- captured washer
1, record 1, English, captured%20washer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- captive washer 2, record 1, English, captive%20washer
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The flanged head bolts have been replaced by head bolts with captured washers to improve clamp load retention. 1, record 1, English, - captured%20washer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
captive washer: term standardized by ISO. 3, record 1, English, - captured%20washer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Clouterie et visserie
Record 1, Main entry term, French
- rondelle imperdable
1, record 1, French, rondelle%20imperdable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rondelle captive 2, record 1, French, rondelle%20captive
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces rondelles imperdables sont conçues pour éviter la perte de vis ou boulons, pour protéger les surfaces des appareils, un montage rapide sans utiliser d'écrous ou prémontage d'une rondelle avant fixation avec une visseuse automatique. 3, record 1, French, - rondelle%20imperdable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rondelle captive : terme normalisé par l'ISO. 4, record 1, French, - rondelle%20imperdable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- nut with captive washer
1, record 2, English, nut%20with%20captive%20washer
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- captive washer nut 2, record 2, English, captive%20washer%20%20nut
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
nut with captive washer: Term standardized by ISO. 2, record 2, English, - nut%20with%20captive%20washer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- écrou à rondelle captive
1, record 2, French, %C3%A9crou%20%C3%A0%20rondelle%20captive
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
écrou à rondelle captive : Terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - %C3%A9crou%20%C3%A0%20rondelle%20captive
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: