TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAREER DIRECTIONS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- Career Directions
1, record 1, English, Career%20Directions
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Career Directions provides information on 186 occupations that do not require a university education. Each occupational profile provides a brief description, the day-to-day activities, work conditions, training, skill sets and salary ranges. The occupational profiles included in Career Directions are merely samples of occupations. Readers should be encouraged to use the descriptions as starting points for further exploration into these and other career possibilities. 1, record 1, English, - Career%20Directions
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- Info-carrières
1, record 1, French, Info%2Dcarri%C3%A8res
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Info-carrières est une publication qui contient toutes sortes de renseignements sur 186 professions pour lesquelles il n'est pas nécessaire d'avoir suivi des études universitaires. Chaque profil professionnel donne une brève description de la profession en question, et détaille les activités quotidiennes, les conditions de travail, la formation qu'il faut suivre, les compétences à posséder, et aussi les grilles des salaires. Les profils que l'on trouve dans info-carrières ne sont que de simples exemples de professions. Nous invitons les lecteurs à se servir de ces descriptions comme point de départ de toute recherche que ce soit dans les descriptions que contient le document ou bien dans d'autres. 1, record 1, French, - Info%2Dcarri%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-09-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- Show Them the Way : Your Guide to Using Career Directions
1, record 2, English, Show%20Them%20the%20Way%20%3A%20Your%20Guide%20to%20Using%20Career%20Directions
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Career Consortium (CCC). 1, record 2, English, - Show%20Them%20the%20Way%20%3A%20Your%20Guide%20to%20Using%20Career%20Directions
Record 2, Key term(s)
- Your Guide to Using Career Directions
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- Sur la bonne voie : Votre guide d'utilisation d'Info-carrières
1, record 2, French, Sur%20la%20bonne%20voie%20%3A%20Votre%20guide%20d%27utilisation%20d%27Info%2Dcarri%C3%A8res
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Consortium canadien des carrières (CCC). 1, record 2, French, - Sur%20la%20bonne%20voie%20%3A%20Votre%20guide%20d%27utilisation%20d%27Info%2Dcarri%C3%A8res
Record 2, Key term(s)
- Votre guide d'utilisation d'Info-carrières
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-10-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- Career Directions : Knowledge Opens Doors 1, record 3, English, Career%20Directions%20%3A%20Knowledge%20Opens%20Doors
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- Destination carrières : savoir c'est pouvoir 1, record 3, French, Destination%20carri%C3%A8res%20%3A%20savoir%20c%27est%20pouvoir
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Thème de la Semaine canadienne de l'orientation de 1993. 1, record 3, French, - Destination%20carri%C3%A8res%20%3A%20savoir%20c%27est%20pouvoir
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Service de traduction de Ressources humaines et Travail Canada. 1, record 3, French, - Destination%20carri%C3%A8res%20%3A%20savoir%20c%27est%20pouvoir
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: