TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAREER PLANNING GUIDE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- Perspectives, a Career Planning, and Job Search Guide for Blind and Visually Impaired Persons
1, record 1, English, Perspectives%2C%20a%20Career%20Planning%2C%20and%20Job%20Search%20Guide%20for%20Blind%20and%20Visually%20Impaired%20Persons
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A self-instructional guidebook for visually-impaired clients to structure their career planning and job-search activities. 2, record 1, English, - Perspectives%2C%20a%20Career%20Planning%2C%20and%20Job%20Search%20Guide%20for%20Blind%20and%20Visually%20Impaired%20Persons
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Published by Human Resources Development Canada in 1994. 1, record 1, English, - Perspectives%2C%20a%20Career%20Planning%2C%20and%20Job%20Search%20Guide%20for%20Blind%20and%20Visually%20Impaired%20Persons
Record 1, Key term(s)
- Career Planning and Job Search Guide for Blind and Visually Impaired Persons
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- Perspectives : Guide de planification de carrière et de recherche d'emploi à l'intention des personnes ayant une déficience visuelle
1, record 1, French, Perspectives%20%3A%20Guide%20de%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20et%20de%20recherche%20d%27emploi%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20personnes%20ayant%20une%20d%C3%A9ficience%20visuelle
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Guide d'utilisation personnelle, conçu pour aider les clients malvoyants à structurer leur planification de carrière et leur recherche d'emploi. 2, record 1, French, - Perspectives%20%3A%20Guide%20de%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20et%20de%20recherche%20d%27emploi%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20personnes%20ayant%20une%20d%C3%A9ficience%20visuelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Publié par Développement des ressources humaines Canada en 1994. 3, record 1, French, - Perspectives%20%3A%20Guide%20de%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20et%20de%20recherche%20d%27emploi%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20personnes%20ayant%20une%20d%C3%A9ficience%20visuelle
Record 1, Key term(s)
- Guide de planification de carrière et de recherche d'emploi à l'intention des personnes ayant une déficience visuelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-04-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- Canada Prospects
1, record 2, English, Canada%20Prospects
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Canada Prospects, 1999-2000 : Canada's Guide to Career Planning for People of All Ages 2, record 2, English, Canada%20Prospects%2C%201999%2D2000%20%3A%20Canada%27s%20Guide%20to%20Career%20Planning%20for%20People%20of%20All%20Ages
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Career Week. Canada Prospects is a magazine published expressly for job seekers and life builders like you. 3, record 2, English, - Canada%20Prospects
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- Perspectives canadiennes
1, record 2, French, Perspectives%20canadiennes
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Perspectives canadiennes, 1999-2000 : guide canadien de la planification de carrière pour travailleurs de tous les âges 2, record 2, French, Perspectives%20canadiennes%2C%201999%2D2000%20%3A%20guide%20canadien%20de%20la%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20pour%20travailleurs%20de%20tous%20les%20%C3%A2ges
correct, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Semaine canadienne de l'orientation. Perspectives canadiennes, un magazine publié expressément pour des gens comme vous, qui cherchent un emploi ou qui bâtissent leur vie. 3, record 2, French, - Perspectives%20canadiennes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-02-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel Management (General)
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- Employee Guide to Career Planning 1, record 3, English, Employee%20Guide%20to%20Career%20Planning
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion du personnel (Généralités)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- Guide de planification de carrière à l'intention des employés
1, record 3, French, Guide%20de%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20employ%C3%A9s
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Centre d'apprentissage du MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien]. 1, record 3, French, - Guide%20de%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20employ%C3%A9s
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-12-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel Management
Record 4, Main entry term, English
- Employee Career Planning Guide 1, record 4, English, Employee%20Career%20Planning%20Guide
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion du personnel
Record 4, Main entry term, French
- Guide de planification de carrière de l'employé
1, record 4, French, Guide%20de%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20de%20l%27employ%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Santé Canada, Ressources humaines. 1, record 4, French, - Guide%20de%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20de%20l%27employ%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-12-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Training of Personnel
Record 5, Main entry term, English
- Career Planning Guide
1, record 5, English, Career%20Planning%20Guide
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Published in 1990 by Revenue Canada Customs and Excise 1, record 5, English, - Career%20Planning%20Guide
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 5, Main entry term, French
- Guide de planification des carrières
1, record 5, French, Guide%20de%20planification%20des%20carri%C3%A8res
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1990 par Revenu Canada Douanes et Accise 1, record 5, French, - Guide%20de%20planification%20des%20carri%C3%A8res
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-12-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Training of Personnel
Record 6, Main entry term, English
- A Career Planning Guide
1, record 6, English, A%20Career%20Planning%20Guide
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Published in 1977 by Employment and Immigration Canada, Occupational and Career Analysis and Development Branch. 1, record 6, English, - A%20Career%20Planning%20Guide
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 6, Main entry term, French
- Comment tracer le plan de votre carrière
1, record 6, French, Comment%20tracer%20le%20plan%20de%20votre%20carri%C3%A8re
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1977 par Emploi et Immigration Canada, Direction de l'analyse et du développement - professions et carrières. 1, record 6, French, - Comment%20tracer%20le%20plan%20de%20votre%20carri%C3%A8re
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel Management
Record 7, Main entry term, English
- Career Planning Guide
1, record 7, English, Career%20Planning%20Guide
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Published by Treasury Board of Canada Secretariat. 1, record 7, English, - Career%20Planning%20Guide
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion du personnel
Record 7, Main entry term, French
- Guide de planification de carrière
1, record 7, French, Guide%20de%20planification%20de%20carri%C3%A8re
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 1, record 7, French, - Guide%20de%20planification%20de%20carri%C3%A8re
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-10-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
- Labour and Employment
Record 8, Main entry term, English
- Canada Prospects-Canada's Guide to Career Planning 1, record 8, English, Canada%20Prospects%2DCanada%27s%20Guide%20to%20Career%20Planning
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- Canada Prospects Canada's Guide de Career Planning
- Canada's Guide to Career Planning
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
Record 8, Main entry term, French
- Perspectives canadiennes - Guide de la planification de carrière au Canada
1, record 8, French, Perspectives%20canadiennes%20%2D%20Guide%20de%20la%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20au%20Canada
unofficial, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Key term(s)
- Perspectives canadiennes Guide de la planification de carrière au Canada
- Guide de la planification de carrière au Canada
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1989-08-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 9, Main entry term, English
- Computer salary survey and career planning guide
1, record 9, English, Computer%20salary%20survey%20and%20career%20planning%20guide
correct, Ontario
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Published by Source EDP; 1982-; Information also found in DOBIS and confirmed by the organization. 2, record 9, English, - Computer%20salary%20survey%20and%20career%20planning%20guide
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 9, Main entry term, French
- Computer salary survey and career planning guide
1, record 9, French, Computer%20salary%20survey%20and%20career%20planning%20guide
correct, Ontario
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Publié par Source EDP; 1982-. Information retrouvée également dans DOBIS et confirmée par l'organisme. 2, record 9, French, - Computer%20salary%20survey%20and%20career%20planning%20guide
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: