TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CAREER TRAINING [30 records]

Record 1 - external organization data 2022-11-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-07-26

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Personnel Management
OBS

ASPECT's primary activity is representing community-based trainers by lobbying decision makers and policy designers on matters of concern to ASPECT members and to create opportunities for meaningful discussion.

OBS

Mission: To represent [and] promote the interests [and] activities of members; to strengthen members' capacity to provide services to people with barriers to employment.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion du personnel

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-04-16

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Training of Personnel
  • Aeronautical Engineering and Maintenance

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Aérotechnique et maintenance

Spanish

Save record 4

Record 5 2014-12-08

English

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Training of Personnel
  • Internet and Telematics
CONT

We've provided high quality, convenient, at-home career training to tens of thousands of students across the U.S. and in more than 100 countries worldwide.

CONT

Education Direct's at-home training is a convenient and affordable method for individuals to earn a high school diploma, career diploma, or Specialized Associates Degree.

French

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Internet et télématique
CONT

À la fin du XIXème siècle, dans un contexte de rapide développement industriel et commercial ayant besoin de main d'œuvre qualifiée, avec un enseignement traditionnel ne pouvant faire face à la demande et s'adapter rapidement au monde du travail, nous pouvons remarquer que l'Amérique et l'Europe comptaient de nombreuses écoles privées d'enseignement par correspondance qui s'occupaient principalement de donner une formation professionnelle à domicile à de jeunes adultes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Capacitación del personal
  • Internet y telemática
Save record 5

Record 6 2012-08-29

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
CONT

The members of a PRC [Progress Review Committee] are ... CFTSHO/DCOS Career Trg for all students ...

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
CONT

Les membres d'un CRA [Comité de révision de l'avancement] sont les suivants -- [...] SCE [...] pour la formation dans la carrière ou son représentant -- pour tous les étudiants [...]

Spanish

Save record 6

Record 7 2004-05-19

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Education (General)
DEF

Any form of instruction, other than instruction designed for university credit, the purpose of which is to provide a person with the skills required for an occupation or to increase his skill or proficiency therein.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Pédagogie (Généralités)
DEF

Formation ayant pour but de préparer une personne à l'exercice d'un métier ou d'une profession.

OBS

formation professionnelle : terme et définition normalisés par l'OQLF.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Capacitación del personal
  • Pedagogía (Generalidades)
DEF

Instrucción con vistas al ejercicio de una actividad profesional.

OBS

formación profesional: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 7

Record 8 2004-05-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Labour and Employment
  • Training of Personnel
OBS

Portal of the Government of Canada Site.

French

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Travail et emploi
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Portail du site du gouvernement du Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 2001-10-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Training of Personnel
OBS

Privy Council Office.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Bureau du Conseil privé.

Spanish

Save record 9

Record 10 2000-10-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Citizenship and Immigration
  • Labour and Employment
OBS

CIC: Citizenship and Immigration Canada.

Key term(s)
  • Guidelines on the CIC Central Fund Allocation for the Career Assignment Program and Management Training Program
  • Guidelines on the Citizenship and Immigration Canada Central Fund Allocation for the Career Assignment Program and Management Training Program

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Citoyenneté et immigration
  • Travail et emploi
Key term(s)
  • Lignes directrices touchant l'administration du fonds central de CIC pour le programme Cours et affectations de perfectionnement et le Programme de stagiaires en gestion
  • Lignes directrices touchant l'administration du fonds central de Citoyenneté et Immigration Canada pour le programme Cours et affectations de perfectionnement et le Programme de stagiaires en gestion

Spanish

Save record 10

Record 11 2000-06-05

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Training

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Équivalent proposé par V. de Léséleuc de la Section militaire et technique.

Spanish

Save record 11

Record 12 1999-11-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Training of Personnel
  • Occupational Training
OBS

Treasury Board Secretariat, Corporate Services Branch, Human Resources Division.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Orientation professionnelle
OBS

Relève de la Division des ressources humaines, Direction des services ministériels, Secrétariat du Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 12

Record 13 1999-03-19

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Education (General)
  • Training of Personnel
OBS

Brantford.

Key term(s)
  • National Career Training Foundation

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Pédagogie (Généralités)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Key term(s)
  • National Career Training Foundation

Spanish

Save record 13

Record 14 1997-12-17

English

Subject field(s)
  • Military Training

French

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire

Spanish

Save record 14

Record 15 1997-05-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • International Relations
  • Occupational Training
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • Career Specialty Training

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Relations internationales
  • Orientation professionnelle
  • Travail et emploi
OBS

Offert par l'Institut canadien du service extérieur.

Spanish

Save record 15

Record 16 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Training of Personnel
Key term(s)
  • Training and Career Development Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Source : Glossaire des sigles utilisés par Revenu Canada, Impôt.

Spanish

Save record 16

Record 17 1996-09-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Government Contracts
  • Training of Personnel
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Marchés publics
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 17

Record 18 1996-06-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
OBS

Prepared for Human Resources Development Canada. Issued by the Development and Evaluation Branch, Human Resources Development Canada, New Brunswick Region, Fredericton, 1995. Human Resources Development Canada in collaboration with a faculty member from each of the University of New Brunswick and l'Université de Moncton begun a study to determine if a career and/or employment counsellor training program might be developed and delivered through the universities.

Key term(s)
  • The Training Needs of Career and Employment Counsellors and Their Employers in New Brunswick

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
OBS

Rapport préparé pour Développement des ressources humaines Canada et publié par la Direction du développement et de l'évaluation, Développement des ressources humaines Canada, région du Nouveau-Brunswick, Fredericton, 1995. En collaboration avec un professeur de l'Université du Nouveau-Brunswick et de l'Université de Moncton, Développement des ressources humaines Canada a entrepris en janvier 1995 une étude en trois étapes pour déterminer s'il était possible de mettre sur pied et de donner dans les universités un programme de formation des conseillers d'emploi et d'orientation.

Key term(s)
  • Besoins en formation des conseillers d'emploi et d'orientation et de leurs employeurs au Nouveau-Brunswick

Spanish

Save record 18

Record 19 1996-05-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Training of Personnel
  • Maritime Organizations
OBS

Part of the Marine Technical and Support Services Directorate.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Organisations maritimes
OBS

Nouvelle division (dirigée par un chef) de la Direction générale des services techniques et du soutien de la marine.

OBS

Source(s) : Liste obtenue de la direction générale.

Spanish

Save record 19

Record 20 1994-03-01

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

À Trenton.

OBS

Source : Lcol B.A. Stannard, C Air, à Winnipeg.

Spanish

Save record 20

Record 21 1993-01-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 21

Record 22 1992-08-31

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Nations Unies.

Spanish

Save record 22

Record 23 1992-06-25

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Save record 23

Record 24 1992-05-12

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses

Spanish

Save record 24

Record 25 1992-01-01

English

Subject field(s)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Training of Personnel
  • Recruiting of Personnel

French

Domaine(s)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Recrutement du personnel

Spanish

Save record 25

Record 26 1991-04-01

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Personnel Management (General)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Travail et emploi
OBS

Source(s) : Direction de l'administration.

Spanish

Save record 26

Record 27 1991-03-12

English

Subject field(s)
  • Occupational Training
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Orientation professionnelle
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 27

Record 28 1988-11-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Forme abrégée et terme officialisés par le ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 28

Record 29 1986-10-14

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
  • Military Training
OBS

New training program for the benefit of Militia officers proposed by FMC in 1976 and approved by NDHQ in August 1977.

Key term(s)
  • Militia Individual Training and Career Profile Programme-Officers

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Section de traduction de St.-Hubert

Spanish

Save record 29

Record 30 1986-03-04

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
Key term(s)
  • Militia Individual Training and Career Profile Programme-Other Ranks

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
OBS

Traduction du bureau de St.-Hubert.

Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: