TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

CARGO AIRCRAFT [17 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2013-04-03

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Air Freight

cargo aircraft only 1, record 1, English, cargo%20aircraft%20only

CAO 1, record 1, English, CAO

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Fret aérien

avion-cargo seulement 1, record 1, French, avion%2Dcargo%20seulement
masculine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2011-10-26

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 2

STANAG 3980

publication code, see observation

Aircraft cargo compartment design criteria for fixed wing aircraft 1, record 2, English, Aircraft%20cargo%20compartment%20design%20criteria%20for%20fixed%20wing%20aircraft
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 2, English, - Aircraft%20cargo%20compartment%20design%20criteria%20for%20fixed%20wing%20aircraft

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

STANAG 3980: NATO standardization agreement code. 2, record 2, English, - Aircraft%20cargo%20compartment%20design%20criteria%20for%20fixed%20wing%20aircraft

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 2

STANAG 3980

publication code, see observation

Critères de conception des compartiments de cargaison pour les aéronefs à voilure fixe 1, record 2, French, Crit%C3%A8res%20de%20conception%20des%20compartiments%20de%20cargaison%20pour%20les%20a%C3%A9ronefs%20%C3%A0%20voilure%20fixe
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

STANAG 3980 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 2, French, - Crit%C3%A8res%20de%20conception%20des%20compartiments%20de%20cargaison%20pour%20les%20a%C3%A9ronefs%20%C3%A0%20voilure%20fixe

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2011-10-17

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 3

STANAG 3616

publication code, see observation

Responsibility for the design and provision of adaptors necessary for the compatibility of air cargo loading, securing, unloading or dropping systems in fixed wing aircraft 1, record 3, English, Responsibility%20for%20the%20design%20and%20provision%20of%20adaptors%20necessary%20for%20the%20compatibility%20of%20air%20cargo%20loading%2C%20securing%2C%20unloading%20or%20dropping%20systems%20in%20fixed%20wing%20aircraft
correct, NATO

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 3, English, - Responsibility%20for%20the%20design%20and%20provision%20of%20adaptors%20necessary%20for%20the%20compatibility%20of%20air%20cargo%20loading%2C%20securing%2C%20unloading%20or%20dropping%20systems%20in%20fixed%20wing%20aircraft

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

STANAG 3616: NATO standardization agreement code. 2, record 3, English, - Responsibility%20for%20the%20design%20and%20provision%20of%20adaptors%20necessary%20for%20the%20compatibility%20of%20air%20cargo%20loading%2C%20securing%2C%20unloading%20or%20dropping%20systems%20in%20fixed%20wing%20aircraft

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 3

STANAG 3616

publication code, see observation

Responsabilité de la conception et de la fourniture d'adaptateurs nécessaires à la compatibilité des systèmes de chargement, d'arrimage, de déchargement ou de largage sur les aéronefs à voilure fixe 1, record 3, French, Responsabilit%C3%A9%20de%20la%20conception%20et%20de%20la%20fourniture%20d%27adaptateurs%20n%C3%A9cessaires%20%C3%A0%20la%20compatibilit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20chargement%2C%20d%27arrimage%2C%20de%20d%C3%A9chargement%20ou%20de%20largage%20sur%20les%20a%C3%A9ronefs%20%C3%A0%20voilure%20fixe
correct, feminine noun, NATO

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

STANAG 3616 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 3, French, - Responsabilit%C3%A9%20de%20la%20conception%20et%20de%20la%20fourniture%20d%27adaptateurs%20n%C3%A9cessaires%20%C3%A0%20la%20compatibilit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20chargement%2C%20d%27arrimage%2C%20de%20d%C3%A9chargement%20ou%20de%20largage%20sur%20les%20a%C3%A9ronefs%20%C3%A0%20voilure%20fixe

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2011-10-17

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 4

STANAG 3548

publication code, see observation

Tie-down fittings on air transported and air-dropped equipment and cargo carried internally by fixed wing aircraft 1, record 4, English, Tie%2Ddown%20fittings%20on%20air%20transported%20and%20air%2Ddropped%20equipment%20and%20cargo%20carried%20internally%20by%20fixed%20wing%20aircraft
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 4, English, - Tie%2Ddown%20fittings%20on%20air%20transported%20and%20air%2Ddropped%20equipment%20and%20cargo%20carried%20internally%20by%20fixed%20wing%20aircraft

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

STANAG 3548: NATO standardization agreement code. 2, record 4, English, - Tie%2Ddown%20fittings%20on%20air%20transported%20and%20air%2Ddropped%20equipment%20and%20cargo%20carried%20internally%20by%20fixed%20wing%20aircraft

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 4

STANAG 3548

publication code, see observation

Points d'arrimage à prévoir sur les charges et équipements internes aérotransportables et largables à partir d'aéronefs à voilure fixe 1, record 4, French, Points%20d%27arrimage%20%C3%A0%20pr%C3%A9voir%20sur%20les%20charges%20et%20%C3%A9quipements%20internes%20a%C3%A9rotransportables%20et%20largables%20%C3%A0%20partir%20d%27a%C3%A9ronefs%20%C3%A0%20voilure%20fixe
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

STANAG 3548 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 4, French, - Points%20d%27arrimage%20%C3%A0%20pr%C3%A9voir%20sur%20les%20charges%20et%20%C3%A9quipements%20internes%20a%C3%A9rotransportables%20et%20largables%20%C3%A0%20partir%20d%27a%C3%A9ronefs%20%C3%A0%20voilure%20fixe

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2011-05-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 5

STANAG 3400

publication code, see observation

Restraint of cargo in fixed wing aircraft 1, record 5, English, Restraint%20of%20cargo%20in%20fixed%20wing%20aircraft
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 5, English, - Restraint%20of%20cargo%20in%20fixed%20wing%20aircraft

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

STANAG 3400: NATO standardization agreement code. 2, record 5, English, - Restraint%20of%20cargo%20in%20fixed%20wing%20aircraft

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 5

STANAG 3400

publication code, see observation

Arrimage des charges dans les aéronefs à voilure fixe 1, record 5, French, Arrimage%20des%20charges%20dans%20les%20a%C3%A9ronefs%20%C3%A0%20voilure%20fixe
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

STANAG 3400 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 5, French, - Arrimage%20des%20charges%20dans%20les%20a%C3%A9ronefs%20%C3%A0%20voilure%20fixe

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2008-11-03

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Types of Aircraft

cargo aircraft 1, record 6, English, cargo%20aircraft
correct

freighter 2, record 6, English, freighter
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Any aircraft, other than a passenger aircraft, which is carrying goods or property. 3, record 6, English, - cargo%20aircraft

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Types d'aéronefs

aéronef cargo 1, record 6, French, a%C3%A9ronef%20cargo
correct, see observation, masculine noun, officially approved

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Aéronef, autre qu'un aéronef de passagers, qui transporte des marchandises ou des biens. 2, record 6, French, - a%C3%A9ronef%20cargo

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses se doit de faire, parfois, une distinction entre différents aéronefs qui sont «avions» et «hélicoptères». Par contre, dans les cas où le règlement s'applique aux deux types d'appareils, l'on utilise le terme «aéronef cargo». 3, record 6, French, - a%C3%A9ronef%20cargo

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

aéronef cargo : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, record 6, French, - a%C3%A9ronef%20cargo

Record 6, Key term(s)

aéronef-cargo

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Tipos de aeronaves

aeronave de carga 1, record 6, Spanish, aeronave%20de%20carga
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Toda aeronave, distinta de la de pasajeros, que transporta mercancías o bienes tangibles. 1, record 6, Spanish, - aeronave%20de%20carga

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2007-02-22

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Types of Aircraft
Air Forces

joint cargo aircraft 1, record 7, English, joint%20cargo%20aircraft
correct, United States

JCA 2, record 7, English, JCA
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Types d'aéronefs
Forces aériennes

avion-cargo interarmées 1, record 7, French, avion%2Dcargo%20interarm%C3%A9es
masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[...] dans le cadre du programme d'avion-cargo interarmées JCA (Joint Cargo Aircraft) [...] 1, record 7, French, - avion%2Dcargo%20interarm%C3%A9es

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2002-11-05

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Types of Aircraft
Military Training

trainer/cargo aircraft 1, record 8, English, trainer%2Fcargo%20aircraft
correct, NATO

TCA 1, record 8, English, TCA
correct, NATO

Record 8, Key term(s)

trainer cargo aircraft

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Types d'aéronefs
Instruction du personnel militaire

avion de transport et d'entraînement 1, record 8, French, avion%20de%20transport%20et%20d%27entra%C3%AEnement
correct, masculine noun, NATO

TCA 1, record 8, French, TCA
correct, masculine noun, NATO

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2001-08-03

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Types of Aircraft

european cargo aircraft 1, record 9, English, european%20cargo%20aircraft
correct, NATO

ATE 1, record 9, English, ATE
correct, NATO

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Types d'aéronefs

avion de transport européen 1, record 9, French, avion%20de%20transport%20europ%C3%A9en
correct, masculine noun, NATO

ATE 1, record 9, French, ATE
correct, masculine noun, NATO

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2000-08-14

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Naval Mines

Cargo Aircraft Mine-Laying System 1, record 10, English, Cargo%20Aircraft%20Mine%2DLaying%20System
correct

CAMLS 2, record 10, English, CAMLS
correct

Cargo Aircraft Laying system 3, record 10, English, Cargo%20Aircraft%20Laying%20system
correct
- CAMLS 2, record 10, English, CAMLS
  correct
CAML system 3, record 10, English, CAML%20system
correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Mines marines

système CAMLS de largage de mines pour avion de transport 1, record 10, French, syst%C3%A8me%20CAMLS%20de%20largage%20de%20mines%20pour%20avion%20de%20transport
correct, masculine noun, officially approved

système CAMLS de largage de mines pour avion de transport de fret 2, record 10, French, syst%C3%A8me%20CAMLS%20de%20largage%20de%20mines%20pour%20avion%20de%20transport%20de%20fret
masculine noun
système CAML 2, record 10, French, syst%C3%A8me%20CAML
masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

[...] ce système doit permettre la dispersion rapide de grandes quantités de mines par la porte cargo arrière des avions. 2, record 10, French, - syst%C3%A8me%20CAMLS%20de%20largage%20de%20mines%20pour%20avion%20de%20transport

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

système CAMLS de largage de mines pour avion de transport : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 10, French, - syst%C3%A8me%20CAMLS%20de%20largage%20de%20mines%20pour%20avion%20de%20transport

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2000-06-21

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Types of Aircraft

light cargo aircraft 1, record 11, English, light%20cargo%20aircraft
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Under license from Spanish manufacturer, CASA, ENAER is building the light cargo aircraft, C-101. 2, record 11, English, - light%20cargo%20aircraft

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Types d'aéronefs

cargo léger 1, record 11, French, cargo%20l%C3%A9ger
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Le ministre a indiqué que les commandes suivantes pourraient être passées en 1998 : la première frégate antiaérienne Horizon, 88 chars Leclerc, 39 engins porte-blindés, 3 radars de contre-batterie Cobra, 2 hélicoptères Cougar RESCO et 1 avion cargo léger Casa. 2, record 11, French, - cargo%20l%C3%A9ger

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-05-01

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Customs and Excise
Air Transport

aircraft cargo manifest 1, record 12, English, aircraft%20cargo%20manifest
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Term used by Revenue Canada, Customs. 2, record 12, English, - aircraft%20cargo%20manifest

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Douanes et accise
Transport aérien

manifeste de marchandises de l'aéronef 1, record 12, French, manifeste%20de%20marchandises%20de%20l%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun

manifeste de fret de l'aéronef 1, record 12, French, manifeste%20de%20fret%20de%20l%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Termes utilisés par Revenu Canada. 2, record 12, French, - manifeste%20de%20marchandises%20de%20l%27a%C3%A9ronef

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1993-08-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Aeroindustry
Air Defence
Types of Aircraft

tanker/cargo aircraft 1, record 13, English, tanker%2Fcargo%20aircraft
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

United States Air Force commanders will be able to relax a little and adjust their long-range deployment contingency plans when the KC-10A advanced tanker/cargo aircraft starts going into service in April 1981. 1, record 13, English, - tanker%2Fcargo%20aircraft

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Constructions aéronautiques
Défense aérienne
Types d'aéronefs

avion cargo-ravitailleur 1, record 13, French, avion%20cargo%2Dravitailleur
masculine noun

avion-citerne/cargo 2, record 13, French, avion%2Dciterne%2Fcargo
masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

L'US Air Force pourra respirer un peu et modifier ses plans d'urgence de déploiement à grande distance, lorsqu'en avril 1981, le nouvel avion-citerne/cargo KC-10A entrera en service. 2, record 13, French, - avion%20cargo%2Dravitailleur

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1988-01-04

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Naval Mines

Cargo Aircraft Mine Laying 1, record 14, English, Cargo%20Aircraft%20Mine%20Laying
correct

CAML 2, record 14, English, CAML
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Cargo Aircraft Mine Laying system 1, record 14, English, - Cargo%20Aircraft%20Mine%20Laying

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Mines marines

largage de mines pour avion de transport de fret 1, record 14, French, largage%20de%20mines%20pour%20avion%20de%20transport%20de%20fret
masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

système CAMLS de largage de mines pour avion de transport de fret 1, record 14, French, - largage%20de%20mines%20pour%20avion%20de%20transport%20de%20fret

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1985-05-17

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Air Freight

aircraft cargo tie down equipment 1, record 15, English, aircraft%20cargo%20tie%20down%20equipment

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Fret aérien

matériel d'arrimage de fret aérien 1, record 15, French, mat%C3%A9riel%20d%27arrimage%20de%20fret%20a%C3%A9rien

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1985-04-24

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Types of Aircraft

strategic and tactical cargo aircraft 1, record 16, English, strategic%20and%20tactical%20cargo%20aircraft
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Douglas Aircraft Company finally got its share of the anticipated US Air Force airlifter loaf in February, when the US Defense Department gave the Air Force approval to go ahead with full-scale development of the C-17 strategic and tactical cargo aircraft. 1, record 16, English, - strategic%20and%20tactical%20cargo%20aircraft

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Types d'aéronefs

avion de transport tactique/stratégique 1, record 16, French, avion%20de%20transport%20tactique%2Fstrat%C3%A9gique
masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

La Douglas Aircraft Company a finalement obtenu sa part du futur programme de renforcement des moyens logistiques de l'US Air Force. En février, le Pentagone a donné le feu vert au lancement de l'avion de transport tactique/stratégique C-17 que l'USAF réclamait depuis des années. 1, record 16, French, - avion%20de%20transport%20tactique%2Fstrat%C3%A9gique

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1976-06-19

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Telecommunications

cargo carrying aircraft 1, record 17, English, cargo%20carrying%20aircraft

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Télécommunications

avions de transport 1, record 17, French, avions%20de%20transport

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

MacPherson I, 22 (25) 1, record 17, French, - avions%20de%20transport

Record 17, Spanish

Save record 17

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

CARGO AIRCRAFT [17 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

TERMIUM Plus^®