TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CARGO OPERATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Air Transport
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- Maximum Take-Off Weight for Small Aeroplanes Engaged in a Special Purpose Agricultural Operation for the Aerial Dispersion of Jettisonable Cargo
1, record 1, English, Maximum%20Take%2DOff%20Weight%20for%20Small%20Aeroplanes%20Engaged%20in%20a%20Special%20Purpose%20Agricultural%20Operation%20for%20the%20Aerial%20Dispersion%20of%20Jettisonable%20Cargo
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Airworthiness Notice (AN) published by Transport Canada. 1, record 1, English, - Maximum%20Take%2DOff%20Weight%20for%20Small%20Aeroplanes%20Engaged%20in%20a%20Special%20Purpose%20Agricultural%20Operation%20for%20the%20Aerial%20Dispersion%20of%20Jettisonable%20Cargo
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Transport aérien
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- Masse maximale au décollage pour les petits avions affectés aux opérations spéciales aux fins agricoles d'épandage aérien de produits largables
1, record 1, French, Masse%20maximale%20au%20d%C3%A9collage%20pour%20les%20petits%20avions%20affect%C3%A9s%20aux%20op%C3%A9rations%20sp%C3%A9ciales%20aux%20fins%20agricoles%20d%27%C3%A9pandage%20a%C3%A9rien%20de%20produits%20largables
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Avis de navigabilité (AN) publié par Transports Canada. 1, record 1, French, - Masse%20maximale%20au%20d%C3%A9collage%20pour%20les%20petits%20avions%20affect%C3%A9s%20aux%20op%C3%A9rations%20sp%C3%A9ciales%20aux%20fins%20agricoles%20d%27%C3%A9pandage%20a%C3%A9rien%20de%20produits%20largables
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cargo (Water Transport)
Record 2, Main entry term, English
- cargo handling operation 1, record 2, English, cargo%20handling%20operation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cargo operation 1, record 2, English, cargo%20operation
Record 2, Key term(s)
- cargo handling operations
- cargo operations
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cargaisons (Transport par eau)
Record 2, Main entry term, French
- opération de manutention des cargaisons
1, record 2, French, op%C3%A9ration%20de%20manutention%20des%20cargaisons
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- opérations de manutention des cargaisons
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Customs and Excise
- Transport of Goods
- Management Control
Record 3, Main entry term, English
- Customs Cargo Terminal Operations 1, record 3, English, Customs%20Cargo%20Terminal%20Operations
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Customs Cargo Terminal Operation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Douanes et accise
- Transport de marchandises
- Contrôle de gestion
Record 3, Main entry term, French
- Contrôle douanier du fret dans les installations terminales
1, record 3, French, Contr%C3%B4le%20douanier%20du%20fret%20dans%20les%20installations%20terminales
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Lexique des douanes. 1, record 3, French, - Contr%C3%B4le%20douanier%20du%20fret%20dans%20les%20installations%20terminales
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-04-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Hoisting and Lifting
Record 4, Main entry term, English
- On Board Cargo Operation 1, record 4, English, On%20Board%20Cargo%20Operation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
AICO 80.01.19 no 796 25. 1, record 4, English, - On%20Board%20Cargo%20Operation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Levage
Record 4, Main entry term, French
- système OBCO de mesure de poids et centrage 1, record 4, French, syst%C3%A8me%20OBCO%20de%20mesure%20de%20poids%20et%20centrage
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- système OBCO 1, record 4, French, syst%C3%A8me%20OBCO
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
AICO 80.01.19 no 796 25. L'OBCO pour "On Board Cargo Operation" répond à ce but d'économie, tout en offrant au personnel de chargement un moyen automatique et souple d'optimiser le centrage. Le système repose sur l'utilisation d'un calculateur numérique auquel l'opérateur peut accéder par un clavier, voire par une carte magnétique. Les réponses du calculateur sont présentées au chargeur par un écran électronique. Tout le système est situé dans la zone de chargement des palettes et conteneurs de l'A300 C4. 1, record 4, French, - syst%C3%A8me%20OBCO%20de%20mesure%20de%20poids%20et%20centrage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Transport
Record 5, Main entry term, English
- commercial air cargo operation 1, record 5, English, commercial%20air%20cargo%20operation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 5, Main entry term, French
- transport civil de fret par avion
1, record 5, French, transport%20civil%20de%20fret%20par%20avion
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


