TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

CARIBBEAN COUNTRIES [19 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2010-07-07

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Human Geography

Commonwealth Caribbean countries 1, record 1, English, Commonwealth%20Caribbean%20countries

Record 1, Key term(s)

Commonwealth Caribbean country

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Géographie humaine

pays antillais du Commonwealth 1, record 1, French, pays%20antillais%20du%20Commonwealth
masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique douanes/accise, version de 1994. 1, record 1, French, - pays%20antillais%20du%20Commonwealth

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2003-12-31

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Political Geography and Geopolitics
Citizenship and Immigration

Commonwealth Caribbean countries 1, record 2, English, Commonwealth%20Caribbean%20countries
correct

Record 2, Key term(s)

Commonwealth Caribbean country

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Géographie politique et géopolitique
Citoyenneté et immigration

pays des Antilles du Commonwealth 1, record 2, French, pays%20des%20Antilles%20du%20Commonwealth
correct, masculine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2003-11-03

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Foreign Trade

Group of Latin American and Caribbean Sugar Exporting Countries 1, record 3, English, Group%20of%20Latin%20American%20and%20Caribbean%20Sugar%20Exporting%20Countries
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Commerce extérieur

Groupe des pays latino-américains et des Antilles exportateurs de sucre 1, record 3, French, Groupe%20des%20pays%20latino%2Dam%C3%A9ricains%20et%20des%20Antilles%20exportateurs%20de%20sucre
correct, masculine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comercio exterior

Grupo de Países Latinoamericanos y del Caribe Exportadores de Azúcar 1, record 3, Spanish, Grupo%20de%20Pa%C3%ADses%20Latinoamericanos%20y%20del%20Caribe%20Exportadores%20de%20Az%C3%BAcar
correct, masculine noun

GEPLACEA 1, record 3, Spanish, GEPLACEA
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Se constituyó en 1974, para actuar como consultor, coordinador y distribuidor de información sobre el producto de referencia y su comercialización; y para adoptar posiciones comunes ante distintos foros internacionales entre ellos la Organización Internacional del Azúcar, UNCTAD y PNUD. 1, record 3, Spanish, - Grupo%20de%20Pa%C3%ADses%20Latinoamericanos%20y%20del%20Caribe%20Exportadores%20de%20Az%C3%BAcar

Save record 3

Record 4 - internal organization data 1998-05-19

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Customs and Excise

Commonwealth Caribbean Countries Tariff Rules of Origin Regulations 1, record 4, English, Commonwealth%20Caribbean%20Countries%20Tariff%20Rules%20of%20Origin%20Regulations
correct, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Customs Tariff. 1, record 4, English, - Commonwealth%20Caribbean%20Countries%20Tariff%20Rules%20of%20Origin%20Regulations

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Douanes et accise

Règlement sur les règles d'origine (tarif des pays antillais du Commonwealth) 1, record 4, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20r%C3%A8gles%20d%27origine%20%28tarif%20des%20pays%20antillais%20du%20Commonwealth%29
correct, masculine noun, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

En vertu du Tarif des douanes. 1, record 4, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20r%C3%A8gles%20d%27origine%20%28tarif%20des%20pays%20antillais%20du%20Commonwealth%29

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 1997-11-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Meetings

Extraordinary Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries of Latin America and the Caribbean 1, record 5, English, Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20of%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Georgetown, March 1987 1, record 5, English, - Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20of%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean

Record 5, Key term(s)

Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries of Latin America and the Caribbean
Extraordinary Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of the movement of Non-Aligned Countries of Latin America and the Caribbean

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Réunions

Réunion ministérielle extraordinaire du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés de l'Amérique latine et des Caraïbes 1, record 5, French, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20extraordinaire%20du%20Bureau%20de%20coordination%20du%20Mouvement%20des%20pays%20non%20align%C3%A9s%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
feminine noun

Record 5, Key term(s)

Réunion ministérielle du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés de l'Amérique latine et des Caraïbes

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Reuniones

Reunión Ministerial Extraordinaria del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados de América Latina y el Caribe 1, record 5, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Extraordinaria%20del%20Bur%C3%B3%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Movimiento%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20No%20Alineados%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
feminine noun

Record 5, Key term(s)

Reunión Ministerial del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados de América Latina y el Caribe

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1997-11-11

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Economic Co-operation and Development
Economic Planning

CDB/CARICOM/CEPAL Team on Planning Assistance to LDCs 1, record 6, English, CDB%2FCARICOM%2FCEPAL%20Team%20on%20Planning%20Assistance%20to%20LDCs

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

LDC [least developed countries] 2, record 6, English, - CDB%2FCARICOM%2FCEPAL%20Team%20on%20Planning%20Assistance%20to%20LDCs

Record 6, Key term(s)

Caribbean Development Bank-Caribbean Community-CEPAL Team on Planning Assistance to Least-Developed Countries

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Coopération et développement économiques
Planification économique

Équipe BDC/CARICOM/CEPAL sur la planification de l'aide aux pays en développement les moins avancés 1, record 6, French, %C3%89quipe%20BDC%2FCARICOM%2FCEPAL%20sur%20la%20planification%20de%20l%27aide%20aux%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20les%20moins%20avanc%C3%A9s
feminine noun

Record 6, Key term(s)

Équipe Banque de développement des Caraïbes - Communauté des Caraïbes - CEPAL sur la planification de l'aide aux pays en développement les moins avancés

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales no canadienses
Cooperación y desarrollo económicos
Planificación económica

Equipo BDC/CARICOM/CEPAL sobre planificación de la asistencia a países en vías de desarrollo 1, record 6, Spanish, Equipo%20BDC%2FCARICOM%2FCEPAL%20sobre%20planificaci%C3%B3n%20de%20la%20asistencia%20a%20pa%C3%ADses%20en%20v%C3%ADas%20de%20desarrollo

Record 6, Key term(s)

Equipo Banco de Desarrollo del Caribe - Communidada del Caribe - CEPAL sobre planificación de la asistencia a países en vías de desarrollo

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1997-11-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Various Proper Names
International Relations
Diplomacy

Caribbean Countries 1, record 7, English, Caribbean%20Countries

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

A meeting. 1, record 7, English, - Caribbean%20Countries

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Appellations diverses
Relations internationales
Diplomatie

Pays des Caraïbes 1, record 7, French, Pays%20des%20Cara%C3%AFbes
masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

1) Lorsqu'il s'agit de la région géographique qui regroupe l'ensemble des Antilles et des terres qui bordent la mer des Antilles. 2) Lorsqu'il ne s'agit que des Îles. 1, record 7, French, - Pays%20des%20Cara%C3%AFbes

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Relaciones internacionales
Diplomacia

Países del Caribe 1, record 7, Spanish, Pa%C3%ADses%20del%20Caribe
masculine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1997-11-11

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Conference Titles

Conference of Heads of Government of Commonwealth Caribbean Countries 1, record 8, English, Conference%20of%20Heads%20of%20Government%20of%20Commonwealth%20Caribbean%20Countries

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Eighth: Georgetown, Guyana; 9 - 12 April 1973. 1, record 8, English, - Conference%20of%20Heads%20of%20Government%20of%20Commonwealth%20Caribbean%20Countries

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de conférences

Conférence des chefs de gouvernement des pays de la région des Antilles membres du Commonwealth 1, record 8, French, Conf%C3%A9rence%20des%20chefs%20de%20gouvernement%20des%20pays%20de%20la%20r%C3%A9gion%20des%20Antilles%20membres%20du%20Commonwealth
feminine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias

Conferencia de Jefes de Gobierno de los países del Caribe miembros del Commonwealth 1, record 8, Spanish, Conferencia%20de%20Jefes%20de%20Gobierno%20de%20los%20pa%C3%ADses%20del%20Caribe%20miembros%20del%20Commonwealth
feminine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Sociology of the Family
Statistics

Joint ECLAC/INSTRAW Programme on Statistical Analysis on the Situation of Women in Latin American Countries through Household Surveys 1, record 9, English, Joint%20ECLAC%2FINSTRAW%20Programme%20on%20Statistical%20Analysis%20on%20the%20Situation%20of%20Women%20in%20Latin%20American%20Countries%20through%20Household%20Surveys

Record 9, Key term(s)

Joint Economic Commission for Latin America and the Caribbean/International Research and Training Institute for the Advancement of Women Program on Statistical Analysis on the Situation of Women in Latin American Countries through Household Surveys

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Sociologie de la famille
Statistique

Programme commun CEPALC/INSTRAW pour l'analyse statistique de la situation des femmes des pays latino-américains au moyen d'enquêtes sur les ménages 1, record 9, French, Programme%20commun%20CEPALC%2FINSTRAW%20pour%20l%27analyse%20statistique%20de%20la%20situation%20des%20femmes%20des%20pays%20latino%2Dam%C3%A9ricains%20au%20moyen%20d%27enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20m%C3%A9nages
masculine noun

Record 9, Key term(s)

Programme commun Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes/Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme pour l'analyse statistique de la situation des femmes des pays latino-américains au moyen d'enquêtes sur les ménages

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Sociología de la familia
Estadística

Programa conjunto CEPAL/INSTRAW sobre análisis estadístico de la situación de la mujer en los países de América Latina mediante encuestas por hogares 1, record 9, Spanish, Programa%20conjunto%20CEPAL%2FINSTRAW%20sobre%20an%C3%A1lisis%20estad%C3%ADstico%20de%20la%20situaci%C3%B3n%20de%20la%20mujer%20en%20los%20pa%C3%ADses%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20mediante%20encuestas%20por%20hogares
masculine noun

Record 9, Key term(s)

Programa conjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe/Instituto Internacional de Investigaciones y de Capacitación para la Promoción de la Mujer sobre análisis estadístico de la situación de la mujer en los países de América Latina mediante encuestas por hogares

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Seminar Titles
Management Operations (General)

Seminar on the Strengthening of the Training Capacity in Industrial Energy Management in African, Latin American and Caribbean Countries 1, record 10, English, Seminar%20on%20the%20Strengthening%20of%20the%20Training%20Capacity%20in%20Industrial%20Energy%20Management%20in%20African%2C%20Latin%20American%20and%20Caribbean%20Countries

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]. 1, record 10, English, - Seminar%20on%20the%20Strengthening%20of%20the%20Training%20Capacity%20in%20Industrial%20Energy%20Management%20in%20African%2C%20Latin%20American%20and%20Caribbean%20Countries

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de séminaires
Opérations de la gestion (Généralités)

Séminaire sur le renforcement de la capacité de formation à la gestion énergétique dans l'industrie dans les pays d'Afrique, d'Amérique latine et des Caraïbes 1, record 10, French, S%C3%A9minaire%20sur%20le%20renforcement%20de%20la%20capacit%C3%A9%20de%20formation%20%C3%A0%20la%20gestion%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20dans%20l%27industrie%20dans%20les%20pays%20d%27Afrique%2C%20d%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
masculine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Operaciones de la gestión (Generalidades)

Seminario sobre el fortalecimiento de la capacidad de formación en la administración de la energía industrial en países de África, América Latina y el Caribe 1, record 10, Spanish, Seminario%20sobre%20el%20fortalecimiento%20de%20la%20capacidad%20de%20formaci%C3%B3n%20en%20la%20administraci%C3%B3n%20de%20la%20energ%C3%ADa%20industrial%20en%20pa%C3%ADses%20de%20%C3%81frica%2C%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Meetings

Preparatory Meeting of Island Developing Countries of the Caribbean 1, record 11, English, Preparatory%20Meeting%20of%20Island%20Developing%20Countries%20of%20the%20Caribbean

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Castries, Saint Lucia, March 29-30, 1990; in reference to the conference of government experts of island developing countries, donor countries and organizations (NY, June 90). 1, record 11, English, - Preparatory%20Meeting%20of%20Island%20Developing%20Countries%20of%20the%20Caribbean

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Réunions

Réunion préparatoire des pays en développement insulaires des Caraïbes 1, record 11, French, R%C3%A9union%20pr%C3%A9paratoire%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20insulaires%20des%20Cara%C3%AFbes
feminine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Reuniones

Reunión Preparatoria de los Países Insulares en Desarrollo del Caribe 1, record 11, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Preparatoria%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20Insulares%20en%20Desarrollo%20del%20Caribe
feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Courses
International Public Law

Regional Training Course on International Law for Latin America and the Caribbean Countries 1, record 12, English, Regional%20Training%20Course%20on%20International%20Law%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean%20Countries

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

UNITAR [United Nations Institute for Training and Research]; Brasilia, November 1988 1, record 12, English, - Regional%20Training%20Course%20on%20International%20Law%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean%20Countries

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de cours
Droit international public

Cours régional de formation en droit international pour l'Amérique latine et les Caraïbes 1, record 12, French, Cours%20r%C3%A9gional%20de%20formation%20en%20droit%20international%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
masculine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de cursos
Derecho internacional público

Curso Regional de Capacitación sobre Derecho Internacional para América Latina y el Caribe 1, record 12, Spanish, Curso%20Regional%20de%20Capacitaci%C3%B3n%20sobre%20Derecho%20Internacional%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

First Ladies of Latin American and Caribbean Countries 1, record 13, English, First%20Ladies%20of%20Latin%20American%20and%20Caribbean%20Countries

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Meeting held at San José, Costa Rica, September 1993; family was the central subject 1, record 13, English, - First%20Ladies%20of%20Latin%20American%20and%20Caribbean%20Countries

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Premières Dames des pays d'Amérique latine et des Caraïbes 1, record 13, French, Premi%C3%A8res%20Dames%20des%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
feminine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités

Primeras Damas de los países de América Latina y el Caribe 1, record 13, Spanish, Primeras%20Damas%20de%20los%20pa%C3%ADses%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
feminine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-11-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Final Declaration of the Extraordinary Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries of Latin America and the Caribbean 1, record 14, English, Final%20Declaration%20of%20the%20Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20of%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Georgetown, March 1987 1, record 14, English, - Final%20Declaration%20of%20the%20Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20of%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean

Record 14, Key term(s)

Final Declaration of the Extraordinaru Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries of Latin America and the Caribbean

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Déclaration finale de la Réunion ministérielle extraordinaire du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés de l'Amérique latine et des Caraïbes 1, record 14, French, D%C3%A9claration%20finale%20de%20la%20R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20extraordinaire%20du%20Bureau%20de%20coordination%20du%20Mouvement%20des%20pays%20non%20align%C3%A9s%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
feminine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos

Declaración Final de la Reunión Ministerial Extraordinaria del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados de América Latina y el Caribe 1, record 14, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20Final%20de%20la%20Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Extraordinaria%20del%20Bur%C3%B3%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Movimiento%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20No%20Alineados%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
feminine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1996-06-02

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Conference Titles
International Relations

Specialized Conference of the Caribbean Countries on Problems of the Sea 1, record 15, English, Specialized%20Conference%20of%20the%20Caribbean%20Countries%20on%20Problems%20of%20the%20Sea

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de conférences
Relations internationales

Conférence spéciale du pays de la région des Caraïbes sur les problèmes de la mer 1, record 15, French, Conf%C3%A9rence%20sp%C3%A9ciale%20du%20pays%20de%20la%20r%C3%A9gion%20des%20Cara%C3%AFbes%20sur%20les%20probl%C3%A8mes%20de%20la%20mer
feminine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1993-12-10

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Caribbean Technical Cooperation Network on Agro-Industrial Development 1, record 16, English, Caribbean%20Technical%20Cooperation%20Network%20on%20Agro%2DIndustrial%20Development
correct

Technical Cooperation Network on Agro-Industrial Development in the English-Speaking Caribbean Countries 1, record 16, English, Technical%20Cooperation%20Network%20on%20Agro%2DIndustrial%20Development%20in%20the%20English%2DSpeaking%20Caribbean%20Countries
correct
- CAIDAN 1, record 16, English, CAIDAN
  correct, Antilles

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Also referred to as Technical Cooperation Network on Agro-Industrial Development in the English-Speaking Caribbean Countries 1, record 16, English, - Caribbean%20Technical%20Cooperation%20Network%20on%20Agro%2DIndustrial%20Development

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Caribbean Technical Cooperation Network on Agro-Industrial Development 1, record 16, French, Caribbean%20Technical%20Cooperation%20Network%20on%20Agro%2DIndustrial%20Development
correct

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1992-08-31

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Division for the Regional Programme and the English-Speaking Caribbean Countries 1, record 17, English, Division%20for%20the%20Regional%20Programme%20and%20the%20English%2DSpeaking%20Caribbean%20Countries
correct, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 2, record 17, English, - Division%20for%20the%20Regional%20Programme%20and%20the%20English%2DSpeaking%20Caribbean%20Countries

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Division du programme régional et des pays anglophones des Caraïbes 1, record 17, French, Division%20du%20programme%20r%C3%A9gional%20et%20des%20pays%20anglophones%20des%20Cara%C3%AFbes
correct, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 2, record 17, French, - Division%20du%20programme%20r%C3%A9gional%20et%20des%20pays%20anglophones%20des%20Cara%C3%AFbes

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1992-06-17

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Division for the Regional Programme and the English-Speaking Caribbean Countries 1, record 18, English, Division%20for%20the%20Regional%20Programme%20and%20the%20English%2DSpeaking%20Caribbean%20Countries
correct, international

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

United Nations Development Programme. 2, record 18, English, - Division%20for%20the%20Regional%20Programme%20and%20the%20English%2DSpeaking%20Caribbean%20Countries

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Division du programme régional et des pays anglophones des Caraïbes 1, record 18, French, Division%20du%20programme%20r%C3%A9gional%20et%20des%20pays%20anglophones%20des%20Cara%C3%AFbes
correct, international

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Programme des Nations Unies pour le développement. 2, record 18, French, - Division%20du%20programme%20r%C3%A9gional%20et%20des%20pays%20anglophones%20des%20Cara%C3%AFbes

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1990-10-16

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Citizenship and Immigration

Caribbean Commonwealth Countries and Territories Program 1, record 19, English, Caribbean%20Commonwealth%20Countries%20and%20Territories%20Program
correct

Caribbean Commonwealth Countries and Territories Programme 2, record 19, English, Caribbean%20Commonwealth%20Countries%20and%20Territories%20Programme
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Citoyenneté et immigration

Programme des Antilles et des territoires du Commonwealth 1, record 19, French, Programme%20des%20Antilles%20et%20des%20territoires%20du%20Commonwealth
correct

Record 19, Spanish

Save record 19

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

CARIBBEAN COUNTRIES [19 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

TERMIUM Plus^®