TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CARIBBEAN DIVISION [10 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Caribbean Division
1, record 1, English, Caribbean%20Division
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian International Development Agency. 1, record 1, English, - Caribbean%20Division
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 1, Main entry term, French
- Direction des Antilles
1, record 1, French, Direction%20des%20Antilles
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agence canadienne de développement international. 1, record 1, French, - Direction%20des%20Antilles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-08-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- Caribbean and Central America Division
1, record 2, English, Caribbean%20and%20Central%20America%20Division
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- LCR 2, record 2, English, LCR
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Department of Foreign Affairs and International Trade, Passport Office, Latin America and Caribbean Bureau. 3, record 2, English, - Caribbean%20and%20Central%20America%20Division
Record 2, Key term(s)
- Division of Caribbean and Central America
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- Direction des Antilles et l'Amérique centrale
1, record 2, French, Direction%20des%20Antilles%20et%20l%27Am%C3%A9rique%20centrale
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- LCR 2, record 2, French, LCR
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Bureau des passeports, Direction générale des Antilles et de l'Amérique latine. 3, record 2, French, - Direction%20des%20Antilles%20et%20l%27Am%C3%A9rique%20centrale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Relaciones internacionales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Dirección del Caribe y Centroamérica
1, record 2, Spanish, Direcci%C3%B3n%20del%20Caribe%20y%20Centroam%C3%A9rica
feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-06-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Caribbean and Central America Division
1, record 3, English, Caribbean%20and%20Central%20America%20Division
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Foreign Affairs Canada. 1, record 3, English, - Caribbean%20and%20Central%20America%20Division
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Direction des Antilles et l'Amérique centrale
1, record 3, French, Direction%20des%20Antilles%20et%20l%27Am%C3%A9rique%20centrale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Affairs étrangères Canada. 1, record 3, French, - Direction%20des%20Antilles%20et%20l%27Am%C3%A9rique%20centrale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-10-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
Record 4, Main entry term, English
- Commonwealth Caribbean/Suriname Division
1, record 4, English, Commonwealth%20Caribbean%2FSuriname%20Division
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canadian International Development Agency. 1, record 4, English, - Commonwealth%20Caribbean%2FSuriname%20Division
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Direction des Antilles du Commonwealth/Suriname
1, record 4, French, Direction%20des%20Antilles%20du%20Commonwealth%2FSuriname
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agence canadienne de développement international. 1, record 4, French, - Direction%20des%20Antilles%20du%20Commonwealth%2FSuriname
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-12-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Caribbean and Central American Division
1, record 5, English, Caribbean%20and%20Central%20American%20Division
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
External Affairs Canada. 1, record 5, English, - Caribbean%20and%20Central%20American%20Division
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 5, Main entry term, French
- Direction des Caraïbes et Amérique Centrale
1, record 5, French, Direction%20des%20Cara%C3%AFbes%20et%20Am%C3%A9rique%20Centrale
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Affaires extérieures Canada. 1, record 5, French, - Direction%20des%20Cara%C3%AFbes%20et%20Am%C3%A9rique%20Centrale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-10-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
- Foreign Trade
Record 6, Main entry term, English
- British Development Division in the Caribbean 1, record 6, English, British%20Development%20Division%20in%20the%20Caribbean
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
- Commerce extérieur
Record 6, Main entry term, French
- Délégation britannique pour le développement dans les Caraïbes
1, record 6, French, D%C3%A9l%C3%A9gation%20britannique%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20dans%20les%20Cara%C3%AFbes
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CDI [Conseil du développement international]. 1, record 6, French, - D%C3%A9l%C3%A9gation%20britannique%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20dans%20les%20Cara%C3%AFbes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Latin America and Caribbean Division 1, record 7, English, Latin%20America%20and%20Caribbean%20Division
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNFPA [United Nations Population Fund] 1, record 7, English, - Latin%20America%20and%20Caribbean%20Division
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 7, Main entry term, French
- Division de l'Amerique latine et des Caraïbes
1, record 7, French, Division%20de%20l%27Amerique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- DALC 1, record 7, French, DALC
feminine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 7, Main entry term, Spanish
- División de América Latina y el Caribe
1, record 7, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-09-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Latin America and Caribbean Trade Division
1, record 8, English, Latin%20America%20and%20Caribbean%20Trade%20Division
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Direction du commerce avec l'Amérique latine et les Antilles
1, record 8, French, Direction%20du%20commerce%20avec%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Antilles
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international 2, record 8, French, - Direction%20du%20commerce%20avec%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Antilles
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-08-31
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Division for the Regional Programme and the English-Speaking Caribbean Countries
1, record 9, English, Division%20for%20the%20Regional%20Programme%20and%20the%20English%2DSpeaking%20Caribbean%20Countries
correct, international
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, record 9, English, - Division%20for%20the%20Regional%20Programme%20and%20the%20English%2DSpeaking%20Caribbean%20Countries
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 9, Main entry term, French
- Division du programme régional et des pays anglophones des Caraïbes
1, record 9, French, Division%20du%20programme%20r%C3%A9gional%20et%20des%20pays%20anglophones%20des%20Cara%C3%AFbes
correct, international
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, record 9, French, - Division%20du%20programme%20r%C3%A9gional%20et%20des%20pays%20anglophones%20des%20Cara%C3%AFbes
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1992-06-17
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Division for the Regional Programme and the English-Speaking Caribbean Countries
1, record 10, English, Division%20for%20the%20Regional%20Programme%20and%20the%20English%2DSpeaking%20Caribbean%20Countries
correct, international
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
United Nations Development Programme. 2, record 10, English, - Division%20for%20the%20Regional%20Programme%20and%20the%20English%2DSpeaking%20Caribbean%20Countries
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 10, Main entry term, French
- Division du programme régional et des pays anglophones des Caraïbes
1, record 10, French, Division%20du%20programme%20r%C3%A9gional%20et%20des%20pays%20anglophones%20des%20Cara%C3%AFbes
correct, international
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Programme des Nations Unies pour le développement. 2, record 10, French, - Division%20du%20programme%20r%C3%A9gional%20et%20des%20pays%20anglophones%20des%20Cara%C3%AFbes
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: