TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CARIBBEAN INFORMATION SYSTEM [11 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
Record 1, Main entry term, English
- Caribbean Information System for Economic and Social Planning
1, record 1, English, Caribbean%20Information%20System%20for%20Economic%20and%20Social%20Planning
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CARISPLAN 2, record 1, English, CARISPLAN
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 1, Main entry term, French
- Système de planification de l'information pour les Caraïbes
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20de%20planification%20de%20l%27information%20pour%20les%20Cara%C3%AFbes
correct
Record 1, Abbreviations, French
- CARISPLAN 2, record 1, French, CARISPLAN
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agricultural Economics
Record 2, Main entry term, English
- ACT-AIS: Agricultural Marketing Information System
1, record 2, English, ACT%2DAIS%3A%20Agricultural%20Marketing%20Information%20System
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A Project by the International Development Research Center (IDRC). The Association for Caribbean Transformation's Agricultural Information System (ACT-AIS) is a computerized database originally designed to monitor national data on the agricultural sector in five categories: Commodity prices in the wholesale and retail markets; The prices of agricultural inputs; Estimates production costs for various crops; Recorded data on total production; Supply and agricultural trade data. Presently, most of this type of data is collected by and retrievable from official (state) institutions in the Eastern Caribbean region. 1, record 2, English, - ACT%2DAIS%3A%20Agricultural%20Marketing%20Information%20System
Record 2, Key term(s)
- Agricultural Marketing Information System
- The Association for Caribbean Transformation's Agricultural Marketing Information System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie agricole
Record 2, Main entry term, French
- ACT-AIS : Système d'information sur la commercialisation des produits agricoles
1, record 2, French, ACT%2DAIS%20%3A%20Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet du Centre de recherches pour le développement international (CRDI). L'Association pour la transformation du système d'information agricole des Antilles (ACT-AIS) s'est fait connaître sous la forme d'une base de données informatisées conçue pour enregistrer les données nationales sur le secteur agricole dans les domaines suivants : le prix des denrées sur les marchés de gros et de détail; le prix des facteurs de production agricole; la prévision des coûts de production de diverses cultures; les données consignées sur la production intérieure; les données sur l'approvisionnement et le commerce des produits agricoles. Présentement, ce sont les organismes d'État des Antilles orientales qui recueillent et diffusent la majorité de ce genre de données. 1, record 2, French, - ACT%2DAIS%20%3A%20Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles
Record 2, Key term(s)
- Système d'information sur la commercialisation des produits agricoles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-12-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Medical and Hospital Organization
Record 3, Main entry term, English
- Multinational Information System Specialized in Biotechnology and Food Technology for Latin America and the Caribbean
1, record 3, English, Multinational%20Information%20System%20Specialized%20in%20Biotechnology%20and%20Food%20Technology%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct
Record 3, Abbreviations, English
- SIMBIOSIS 2, record 3, English, SIMBIOSIS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 3, record 3, English, - Multinational%20Information%20System%20Specialized%20in%20Biotechnology%20and%20Food%20Technology%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Organisation médico-hospitalière
Record 3, Main entry term, French
- Système multinational d'information spécialisée dans les biotechnologies et la technologie des aliments pour l'Amérique latine et les Caraïbes
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20multinational%20d%27information%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20dans%20les%20biotechnologies%20et%20la%20technologie%20des%20aliments%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SIMBIOSIS 1, record 3, French, SIMBIOSIS
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20multinational%20d%27information%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20dans%20les%20biotechnologies%20et%20la%20technologie%20des%20aliments%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Organización médica y hospitalaria
Record 3, Main entry term, Spanish
- Sistema Multinacional de Información Especializada en Biotecnología y Tecnología de Alimentos para América Latina y el Caribe
1, record 3, Spanish, Sistema%20Multinacional%20de%20Informaci%C3%B3n%20Especializada%20en%20Biotecnolog%C3%ADa%20y%20Tecnolog%C3%ADa%20de%20Alimentos%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- SIMBIOSIS 2, record 3, Spanish, SIMBIOSIS
correct
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 3, record 3, Spanish, - Sistema%20Multinacional%20de%20Informaci%C3%B3n%20Especializada%20en%20Biotecnolog%C3%ADa%20y%20Tecnolog%C3%ADa%20de%20Alimentos%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
Record 4 - internal organization data 2000-12-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
- Sciences - General
Record 4, Main entry term, English
- Latin America and Caribbean Technological Information
1, record 4, English, Latin%20America%20and%20Caribbean%20Technological%20Information
correct
Record 4, Abbreviations, English
- INFOCYT 1, record 4, English, INFOCYT
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Of the Hemisphere Wide Inter-University Scientific and Technological Information Network (RedHUCYT). 2, record 4, English, - Latin%20America%20and%20Caribbean%20Technological%20Information
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 4, English, - Latin%20America%20and%20Caribbean%20Technological%20Information
Record 4, Key term(s)
- Latin America and Caribbean Technological Information System
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sciences - Généralités
Record 4, Main entry term, French
- Information sur l'Amérique latine et les Caraïbes
1, record 4, French, Information%20sur%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- INFOCYT 1, record 4, French, INFOCYT
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, record 4, French, - Information%20sur%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
Record 4, Key term(s)
- Système d'information sur l'Amérique latine et les Caraïbes
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Ciencias - Generalidades
Record 4, Main entry term, Spanish
- Información sobre Ciencia y Tecnología de América Latina y del Caribe
1, record 4, Spanish, Informaci%C3%B3n%20sobre%20Ciencia%20y%20Tecnolog%C3%ADa%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20del%20Caribe
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
- INFOCYT 1, record 4, Spanish, INFOCYT
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
De la Red Hemisférica Interuniversitaria de Información Científica y Tecnológica (RedHUCYT). 2, record 4, Spanish, - Informaci%C3%B3n%20sobre%20Ciencia%20y%20Tecnolog%C3%ADa%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20del%20Caribe
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 4, Spanish, - Informaci%C3%B3n%20sobre%20Ciencia%20y%20Tecnolog%C3%ADa%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20del%20Caribe
Record 4, Key term(s)
- Red de Información sobre Ciencia y Tecnología para América Latina y el Caribe
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Demography
Record 5, Main entry term, English
- Caribbean Population Information System 1, record 5, English, Caribbean%20Population%20Information%20System
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean]. 1, record 5, English, - Caribbean%20Population%20Information%20System
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Démographie
Record 5, Main entry term, French
- Système d'information démographique pour les Caraïbes
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20d%C3%A9mographique%20pour%20les%20Cara%C3%AFbes
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Demografía
Record 5, Main entry term, Spanish
- Sistema de Información sobre Población en el Caribe
1, record 5, Spanish, Sistema%20de%20Informaci%C3%B3n%20sobre%20Poblaci%C3%B3n%20en%20el%20Caribe
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- System Names
- Water Transport
Record 6, Main entry term, English
- Caribbean Shipping Information System 1, record 6, English, Caribbean%20Shipping%20Information%20System
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Transport par eau
Record 6, Main entry term, French
- Système d'information des Caraïbes sur les transports maritimes
1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20des%20Cara%C3%AFbes%20sur%20les%20transports%20maritimes
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Transporte por agua
Record 6, Main entry term, Spanish
- Sistema de Información del Transporte Marítimo en el Caribe
1, record 6, Spanish, Sistema%20de%20Informaci%C3%B3n%20del%20Transporte%20Mar%C3%ADtimo%20en%20el%20Caribe
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- System Names
- Information Processing (Informatics)
- Management Operations (General)
Record 7, Main entry term, English
- Caribbean Information System 1, record 7, English, Caribbean%20Information%20System
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean]. 1, record 7, English, - Caribbean%20Information%20System
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Traitement de l'information (Informatique)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- Système d'information pour les Caraïbes
1, record 7, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20pour%20les%20Cara%C3%AFbes
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Tratamiento de la información (Informática)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 7, Main entry term, Spanish
- Sistema de Información del Caribe
1, record 7, Spanish, Sistema%20de%20Informaci%C3%B3n%20del%20Caribe
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-09-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- System Names
Record 8, Main entry term, English
- Caribbean Energy Information System
1, record 8, English, Caribbean%20Energy%20Information%20System
correct
Record 8, Abbreviations, English
- CEIS 1, record 8, English, CEIS
correct, Antilles
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 8, Main entry term, French
- Caribbean Energy Information System
1, record 8, French, Caribbean%20Energy%20Information%20System
correct
Record 8, Abbreviations, French
- CEIS 1, record 8, French, CEIS
correct, Antilles
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-04-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- System Names
Record 9, Main entry term, English
- Regional Integrated Information System in Education in Latin America and the Caribbean
1, record 9, English, Regional%20Integrated%20Information%20System%20in%20Education%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct, international
Record 9, Abbreviations, English
- SIRI 2, record 9, English, SIRI
correct, international
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 9, Main entry term, French
- Système régional intégré d'information sur l'éducation en Amérique latine et dans les Caraïbes
1, record 9, French, Syst%C3%A8me%20r%C3%A9gional%20int%C3%A9gr%C3%A9%20d%27information%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20en%20Am%C3%A9rique%20latine%20et%20dans%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, international
Record 9, Abbreviations, French
- SIRI 2, record 9, French, SIRI
correct, international
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-03-23
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Latin American and Caribbean Information System for Planning
1, record 10, English, Latin%20American%20and%20Caribbean%20Information%20System%20for%20Planning
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Latin American and Caribbean Information System for Planning
1, record 10, French, Latin%20American%20and%20Caribbean%20Information%20System%20for%20Planning
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Système d'information pour la planification de l'Amérique latine et des Caraïbes n'est pas une traduction française officielle 1, record 10, French, - Latin%20American%20and%20Caribbean%20Information%20System%20for%20Planning
Record 10, Key term(s)
- Système d'information pour la planification de l'Amérique latine et des Caraïbes
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-11-02
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- System Names
Record 11, Main entry term, English
- Caribbean Energy Information System
1, record 11, English, Caribbean%20Energy%20Information%20System
correct
Record 11, Abbreviations, English
- CEIS 1, record 11, English, CEIS
correct, Antilles
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 11, Main entry term, French
- Caribbean Energy Information System
1, record 11, French, Caribbean%20Energy%20Information%20System
correct
Record 11, Abbreviations, French
- CEIS 1, record 11, French, CEIS
correct, Antilles
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: