TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CARIBBEAN OFFICE [14 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- Regional Office for Latin America and the Caribbean
1, record 1, English, Regional%20Office%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ROLAC 2, record 1, English, ROLAC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of the United Nations Environment Program (UNEP). 3, record 1, English, - Regional%20Office%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 3, record 1, English, - Regional%20Office%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- Bureau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes
1, record 1, French, Bureau%20r%C3%A9gional%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE). 2, record 1, French, - Bureau%20r%C3%A9gional%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, record 1, French, - Bureau%20r%C3%A9gional%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- Oficina Regional para América Latina y el Caribe
1, record 1, Spanish, Oficina%20Regional%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- ORPALC 2, record 1, Spanish, ORPALC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. 3, record 1, Spanish, - Oficina%20Regional%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 3, record 1, Spanish, - Oficina%20Regional%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
Record 2 - internal organization data 2003-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Regional Office for Education in Latin America and the Caribbean
1, record 2, English, Regional%20Office%20for%20Education%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
- OREALC 1, record 2, English, OREALC
correct, international
Record 2, Synonyms, English
- UNESCO Office, Santiago 1, record 2, English, UNESCO%20Office%2C%20Santiago
correct, international
- UNESCO Regional Office for Education in Latin America and the Caribbean 2, record 2, English, UNESCO%20Regional%20Office%20for%20Education%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct, international
- UNESCO-OREALC 2, record 2, English, UNESCO%2DOREALC
correct
- UNESCO-OREALC 2, record 2, English, UNESCO%2DOREALC
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Bureau régional d'éducation pour l'Amérique latine et les Caraïbes
1, record 2, French, Bureau%20r%C3%A9gional%20d%27%C3%A9ducation%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
- OREALC 1, record 2, French, OREALC
correct, international
Record 2, Synonyms, French
- Bureau régional de l'UNESCO d'éducation pour l'Amérique latine et la région des Caraïbes 2, record 2, French, Bureau%20r%C3%A9gional%20de%20l%27UNESCO%20d%27%C3%A9ducation%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20la%20r%C3%A9gion%20des%20Cara%C3%AFbes
correct, international
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 2, Main entry term, Spanish
- Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe
1, record 2, Spanish, Oficina%20Regional%20de%20Educaci%C3%B3n%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, feminine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
- OREALC 1, record 2, Spanish, OREALC
correct, international
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 3 - internal organization data 2002-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Subregional Office for the Caribbean
1, record 3, English, Subregional%20Office%20for%20the%20Caribbean
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, record 3, English, - Subregional%20Office%20for%20the%20Caribbean
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 3, Main entry term, French
- Bureau sous-régional pour les Caraïbes
1, record 3, French, Bureau%20sous%2Dr%C3%A9gional%20pour%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, record 3, French, - Bureau%20sous%2Dr%C3%A9gional%20pour%20les%20Cara%C3%AFbes
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 3, Main entry term, Spanish
- Oficina Subregional para el Caribe
1, record 3, Spanish, Oficina%20Subregional%20para%20el%20Caribe
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-05-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sciences - General
Record 4, Main entry term, English
- Regional Office for Science and Technology for Latin America and the Caribbean
1, record 4, English, Regional%20Office%20for%20Science%20and%20Technology%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
- ROSTLAC 1, record 4, English, ROSTLAC
correct, international
Record 4, Synonyms, English
- UNESCO Office, Montevideo 2, record 4, English, UNESCO%20Office%2C%20Montevideo
correct, international
- UNESCO Regional Office for Science and Technology for Latin America and the Caribbean 3, record 4, English, UNESCO%20Regional%20Office%20for%20Science%20and%20Technology%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct, international
- UNESCO/ROSTLAC 3, record 4, English, UNESCO%2FROSTLAC
correct
- UNESCO/ROSTLAC 3, record 4, English, UNESCO%2FROSTLAC
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences - Généralités
Record 4, Main entry term, French
- Bureau régional de science et de technologie pour l'Amérique latine et les Caraïbes
1, record 4, French, Bureau%20r%C3%A9gional%20de%20science%20et%20de%20technologie%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, French
- ROSTLAC 1, record 4, French, ROSTLAC
correct, masculine noun, international
Record 4, Synonyms, French
- Bureau régional de science et de technologie de l'UNESCO pour l'Amérique latine et les Caraïbes 2, record 4, French, Bureau%20r%C3%A9gional%20de%20science%20et%20de%20technologie%20de%20l%27UNESCO%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, masculine noun, international
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciencias - Generalidades
Record 4, Main entry term, Spanish
- Oficina Regional de Ciencia y Tecnología para América Latina y el Caribe
1, record 4, Spanish, Oficina%20Regional%20de%20Ciencia%20y%20Tecnolog%C3%ADa%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, feminine noun, international
Record 4, Abbreviations, Spanish
- ORCYT 2, record 4, Spanish, ORCYT
correct, international
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Information Office for the Central American and the Caribbean Region 1, record 5, English, Information%20Office%20for%20the%20Central%20American%20and%20the%20Caribbean%20Region
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 5, Main entry term, French
- Bureau d'information du Centre pour l'Amérique centrale et les Caraïbes
1, record 5, French, Bureau%20d%27information%20du%20Centre%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20centrale%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 5, Main entry term, Spanish
- Oficina de Información del Centro para América Latina y el Caribe
1, record 5, Spanish, Oficina%20de%20Informaci%C3%B3n%20del%20Centro%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Caribbean Office 1, record 6, English, Caribbean%20Office
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean]. 1, record 6, English, - Caribbean%20Office
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 6, Main entry term, French
- Bureau des Caraïbes
1, record 6, French, Bureau%20des%20Cara%C3%AFbes
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 6, Main entry term, Spanish
- Oficina del Caribe
1, record 6, Spanish, Oficina%20del%20Caribe
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Political Science
Record 7, Main entry term, English
- Americas and the Caribbean Regional Office 1, record 7, English, Americas%20and%20the%20Caribbean%20Regional%20Office
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Americas Regional Office 1, record 7, English, Americas%20Regional%20Office
former designation
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source: UNICEF [United Nations Children's Fund] 1, record 7, English, - Americas%20and%20the%20Caribbean%20Regional%20Office
Record 7, Key term(s)
- Regional Office of the Americas and the Caribbean
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Sciences politiques
Record 7, Main entry term, French
- Bureau régional pour les Amériques et les Caraïbes
1, record 7, French, Bureau%20r%C3%A9gional%20pour%20les%20Am%C3%A9riques%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : UNICEF [Fonds des Nations Unies pour l'enfance]. 2, record 7, French, - Bureau%20r%C3%A9gional%20pour%20les%20Am%C3%A9riques%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités de los gobiernos regionales y municipales
- Ciencias políticas
Record 7, Main entry term, Spanish
- Oficina Regional de las Américas y el Caribe
1, record 7, Spanish, Oficina%20Regional%20de%20las%20Am%C3%A9ricas%20y%20el%20Caribe
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Fuente: UNICEF [Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia]. 2, record 7, Spanish, - Oficina%20Regional%20de%20las%20Am%C3%A9ricas%20y%20el%20Caribe
Record 8 - internal organization data 1996-04-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- FAO Regional Office for Latin America and the Caribbean
1, record 8, English, FAO%20Regional%20Office%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct
Record 8, Abbreviations, English
- FAO/RLAC 1, record 8, English, FAO%2FRLAC
correct
Record 8, Synonyms, English
- Regional Office for Latin America and the Caribbean 2, record 8, English, Regional%20Office%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct
- RLAC 2, record 8, English, RLAC
correct
- RLAC 2, record 8, English, RLAC
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 8, Main entry term, French
- Office régional de la FAO pour l'Amérique latine et les Caraïbes
1, record 8, French, Office%20r%C3%A9gional%20de%20la%20FAO%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- Bureau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes 2, record 8, French, Bureau%20r%C3%A9gional%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 8, Main entry term, Spanish
- Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe
1, record 8, Spanish, Oficina%20Regional%20de%20la%20FAO%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- Oficina Regional para América Latina y el Caribe 2, record 8, Spanish, Oficina%20Regional%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-05-13
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Regional Office for Culture in Latin America and the Caribbean(Havana)
1, record 9, English, Regional%20Office%20for%20Culture%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean%28Havana%29
correct, international
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- UNESCO Office, Havana 1, record 9, English, UNESCO%20Office%2C%20Havana
correct, international
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- Bureau régional pour la culture en Amérique latine et dans les Caraïbes
1, record 9, French, Bureau%20r%C3%A9gional%20pour%20la%20culture%20en%20Am%C3%A9rique%20latine%20et%20dans%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, international
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 9, Main entry term, Spanish
- Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe
1, record 9, Spanish, Oficina%20Regional%20de%20Cultura%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, feminine noun, international
Record 9, Abbreviations, Spanish
- ORCALC 1, record 9, Spanish, ORCALC
correct, international
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-05-13
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Office of the Subregional Adviser for Science and Technology for the Caribbean
1, record 10, English, Office%20of%20the%20Subregional%20Adviser%20for%20Science%20and%20Technology%20for%20the%20Caribbean
correct, international
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- UNESCO Office, Port-of-Spain 1, record 10, English, UNESCO%20Office%2C%20Port%2Dof%2DSpain
correct, international
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Bureau du Conseiller sous-régional pour la science et la technologie dans les Caraïbes
1, record 10, French, Bureau%20du%20Conseiller%20sous%2Dr%C3%A9gional%20pour%20la%20science%20et%20la%20technologie%20dans%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, international
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 10, Main entry term, Spanish
- Oficina del Asesor Subregional de Ciencia y Tecnología en el Caribe
1, record 10, Spanish, Oficina%20del%20Asesor%20Subregional%20de%20Ciencia%20y%20Tecnolog%C3%ADa%20en%20el%20Caribe
correct, feminine noun, international
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Record 11 - internal organization data 1994-05-13
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 11, Main entry term, English
- Office of the Regional Adviser for Communication in Latin America and the Caribbean
1, record 11, English, Office%20of%20the%20Regional%20Adviser%20for%20Communication%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct, international
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 11, Main entry term, French
- Bureau du Conseiller régional pour la communication en Amérique latine et aux Caraïbes
1, record 11, French, Bureau%20du%20Conseiller%20r%C3%A9gional%20pour%20la%20communication%20en%20Am%C3%A9rique%20latine%20et%20aux%20Cara%C3%AFbes
correct, international
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 11, Main entry term, Spanish
- Oficina del Asesor Regional de Comunicación en América Latina y el Caribe
1, record 11, Spanish, Oficina%20del%20Asesor%20Regional%20de%20Comunicaci%C3%B3n%20en%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, feminine noun, international
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Record 12 - internal organization data 1994-05-13
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Office of the Subregional Advisor in the Caribbean
1, record 12, English, Office%20of%20the%20Subregional%20Advisor%20in%20the%20Caribbean
correct, international
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. There are three offices: one for Education, one for Communication and one for Culture 1, record 12, English, - Office%20of%20the%20Subregional%20Advisor%20in%20the%20Caribbean
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 12, Main entry term, French
- Bureau du Conseiller sous-régional pour les Caraïbes
1, record 12, French, Bureau%20du%20Conseiller%20sous%2Dr%C3%A9gional%20pour%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, international
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, record 12, French, - Bureau%20du%20Conseiller%20sous%2Dr%C3%A9gional%20pour%20les%20Cara%C3%AFbes
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 12, Main entry term, Spanish
- Oficina del Asesor Subregional en el Caribe
1, record 12, Spanish, Oficina%20del%20Asesor%20Subregional%20en%20el%20Caribe
correct, feminine noun, international
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, record 12, Spanish, - Oficina%20del%20Asesor%20Subregional%20en%20el%20Caribe
Record 13 - internal organization data 1992-10-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 13, Main entry term, English
- Agreement concerning the establishment and support of an information office for North America and the Caribbean of the United Nations center for Human Settlements
1, record 13, English, Agreement%20concerning%20the%20establishment%20and%20support%20of%20an%20information%20office%20for%20North%20America%20and%20the%20Caribbean%20of%20the%20United%20Nations%20center%20for%20Human%20Settlements
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada - United Nations 2, record 13, English, - Agreement%20concerning%20the%20establishment%20and%20support%20of%20an%20information%20office%20for%20North%20America%20and%20the%20Caribbean%20of%20the%20United%20Nations%20center%20for%20Human%20Settlements
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 13, Main entry term, French
- Accord concernant l'établissement et le financement d'un bureau d'information pour l'Amérique du Nord et les Antilles du centre des Nations Unies pour les établissements humains
1, record 13, French, Accord%20concernant%20l%27%C3%A9tablissement%20et%20le%20financement%20d%27un%20bureau%20d%27information%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20du%20Nord%20et%20les%20Antilles%20du%20centre%20des%20Nations%20Unies%20pour%20les%20%C3%A9tablissements%20humains
correct
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1992-07-16
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 14, Main entry term, English
- Agreement between the Government of Canada and the United Nations concerning the Establishment and Support of an Information Office for North America and the Caribbean of the United Nations Centre for Human Settlements(Habitat)
1, record 14, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20United%20Nations%20concerning%20the%20Establishment%20and%20Support%20of%20an%20Information%20Office%20for%20North%20America%20and%20the%20Caribbean%20of%20the%20United%20Nations%20Centre%20for%20Human%20Settlements%28Habitat%29
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 14, Main entry term, French
- Accord entre le gouvernement du Canada et l'Organisation des Nations Unies concernant l'établissement et le financement d'un bureau d'information pour l'Amérique du Nord et les Antilles du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat)
1, record 14, French, Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20concernant%20l%27%C3%A9tablissement%20et%20le%20financement%20d%27un%20bureau%20d%27information%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20du%20Nord%20et%20les%20Antilles%20du%20Centre%20des%20Nations%20Unies%20pour%20les%20%C3%A9tablissements%20humains%20%28Habitat%29
correct, intergovernmental
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


