TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARTAGENA DE INDIAS PROTOCOL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- International Bodies (Intl. Law)
Record 1, Main entry term, English
- Protocol of Amendment to the Charter of the Organization of American States
1, record 1, English, Protocol%20of%20Amendment%20to%20the%20Charter%20of%20the%20Organization%20of%20American%20States
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Protocol of Cartagena de Indias 2, record 1, English, Protocol%20of%20Cartagena%20de%20Indias
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Signed on December 5, 1985, at the Fourteenth Special Session of the General Assembly at Cartagena de Indias, Colombia. 2, record 1, English, - Protocol%20of%20Amendment%20to%20the%20Charter%20of%20the%20Organization%20of%20American%20States
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Organismes internationaux (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- Protocole de réforme de la Charte de l'Organisation des États américains
1, record 1, French, Protocole%20de%20r%C3%A9forme%20de%20la%20Charte%20de%20l%27Organisation%20des%20%C3%89tats%20am%C3%A9ricains
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Protocole de Cartagena de Indias 2, record 1, French, Protocole%20de%20Cartagena%20de%20Indias
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos internacionales
- Organismos internacionales (Derecho internacional)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Protocolo de Reformas a la Carta de la Organización de los Estados Americanos
1, record 1, Spanish, Protocolo%20de%20Reformas%20a%20la%20Carta%20de%20la%20Organizaci%C3%B3n%20de%20los%20Estados%20Americanos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Protocolo de Cartagena de Indias 2, record 1, Spanish, Protocolo%20de%20Cartagena%20de%20Indias
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 2, Main entry term, English
- Cartagena de Indias Protocol 1, record 2, English, Cartagena%20de%20Indias%20Protocol
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the Fifteenth General Assembly of the Organization of American States. 1, record 2, English, - Cartagena%20de%20Indias%20Protocol
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 2, Main entry term, French
- Protocole de Cartagena de Indias
1, record 2, French, Protocole%20de%20Cartagena%20de%20Indias
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Protocole de Carthagène de Indias
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Protocolo de Cartagena de Indias
1, record 2, Spanish, Protocolo%20de%20Cartagena%20de%20Indias
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: