TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARTER [13 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Transport
- Transport of Goods
Record 1, Main entry term, English
- carter
1, record 1, English, carter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who drives a cart. 2, record 1, English, - carter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport routier
- Transport de marchandises
Record 1, Main entry term, French
- charretier
1, record 1, French, charretier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui conduit une charrette tirée par des animaux. 2, record 1, French, - charretier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 2
Lepidorhombus whiffiagonis 2, record 2, English, Lepidorhombus%20whiffiagonis
Latin
Record 2, Main entry term, English
- megrim
1, record 2, English, megrim
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Grande Bretagne. 1, record 2, English, - megrim
Record 2, Key term(s)
- carter
- meg
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Lepidorhombus whiffiagonis 3, record 2, French, Lepidorhombus%20whiffiagonis
Latin
Record 2, Main entry term, French
- cardine
1, record 2, French, cardine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cardine franche 2, record 2, French, cardine%20franche
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lepidorhombus wiffiagonis (Walkam). Poisson de la famille des Scophtalnidés 2, record 2, French, - cardine
Record 2, Key term(s)
- limande salope
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-09-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Oil Production
Record 3, Main entry term, English
- Carter Oil Company method 1, record 3, English, Carter%20Oil%20Company%20method
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Production pétrolière
Record 3, Main entry term, French
- méthode de la Carter Oil Company
1, record 3, French, m%C3%A9thode%20de%20la%20Carter%20Oil%20Company
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Méthode permettant de calculer les performances d'un réservoir balayé à l'eau. 2, record 3, French, - m%C3%A9thode%20de%20la%20Carter%20Oil%20Company
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-05-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 4, Main entry term, English
- Carter bond
1, record 4, English, Carter%20bond
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 4, Main entry term, French
- bon Carter
1, record 4, French, bon%20Carter
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
Record 4, Main entry term, Spanish
- bono Carter
1, record 4, Spanish, bono%20Carter
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Nombre por el que se conocieron los bonos emitidos por Estados Unidos durante la década de 1970 (durante el mandato del Presidente Jimmy Carter), el objeto de utilizar los dólares así captados para defender la cotización del dólar. 1, record 4, Spanish, - bono%20Carter
Record 4, Key term(s)
- Carter
Record 5 - internal organization data 2008-01-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
- Agricultural Economics
Record 5, Main entry term, English
- Carter dockage tester
1, record 5, English, Carter%20dockage%20tester
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
After the sample has passed through the machine, turn off the Carter dockage tester. 2, record 5, English, - Carter%20dockage%20tester
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology. 3, record 5, English, - Carter%20dockage%20tester
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
- Économie agricole
Record 5, Main entry term, French
- tarare Carter
1, record 5, French, tarare%20Carter
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Après le passage de l'échantillon dans la machine, arrêtez le tarare Carter. 2, record 5, French, - tarare%20Carter
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier. 3, record 5, French, - tarare%20Carter
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-04-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Taxation
Record 6, Main entry term, English
- Royal Commission on Taxation
1, record 6, English, Royal%20Commission%20on%20Taxation
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Chairman: Kenneth L.M. Carter. 1, record 6, English, - Royal%20Commission%20on%20Taxation
Record 6, Key term(s)
- Carter Commission
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
Record 6, Main entry term, French
- Commission royale d'enquête sur la fiscalité
1, record 6, French, Commission%20royale%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20la%20fiscalit%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Président : Kenneth L.M. Carter. 1, record 6, French, - Commission%20royale%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20la%20fiscalit%C3%A9
Record 6, Key term(s)
- Commission Carter
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Carter Centre 1, record 7, English, Carter%20Centre
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Informal name for: World Association for Celebrating Year 2000. 1, record 7, English, - Carter%20Centre
Record 7, Key term(s)
- Carter Center
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 7, Main entry term, French
- Centre Carter
1, record 7, French, Centre%20Carter
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 7, Main entry term, Spanish
- Centro Carter
1, record 7, Spanish, Centro%20Carter
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-05-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- The Art of Brenda Carter Gallery
1, record 8, English, The%20Art%20of%20Brenda%20Carter%20Gallery
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 8, Main entry term, French
- The Art of Brenda Carter Gallery
1, record 8, French, The%20Art%20of%20Brenda%20Carter%20Gallery
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Un des organisateurs du Festival de la faune de 1992 2, record 8, French, - The%20Art%20of%20Brenda%20Carter%20Gallery
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1988-07-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Vegetable Crop Production
- Merchandising Techniques
Record 9, Main entry term, English
- Royal Commission of Inquiry into Marketing Practices for the Potato Industry in Eastern Canada
1, record 9, English, Royal%20Commission%20of%20Inquiry%20into%20Marketing%20Practices%20for%20the%20Potato%20Industry%20in%20Eastern%20Canada
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Key term(s)
- Carter Commission
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Production légumière
- Techniques marchandes
Record 9, Main entry term, French
- Commission royale d'enquête sur les pratiques en matière de commercialisation du secteur de la pomme de terre dans l'Est du Canada
1, record 9, French, Commission%20royale%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20les%20pratiques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20commercialisation%20du%20secteur%20de%20la%20pomme%20de%20terre%20dans%20l%27Est%20du%20Canada
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Key term(s)
- Commission Carter
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1986-01-13
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names
Record 10, Main entry term, English
- carter principal king of arms 1, record 10, English, carter%20principal%20king%20of%20arms
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Record 10, Main entry term, French
- chef des trois rois d'armes d'Angleterre 1, record 10, French, chef%20des%20trois%20rois%20d%27armes%20d%27Angleterre
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Harrap's 1, record 10, French, - chef%20des%20trois%20rois%20d%27armes%20d%27Angleterre
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1985-07-12
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Farm Equipment
Record 11, Main entry term, English
- carter disc lifting 1, record 11, English, carter%20disc%20lifting
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Matériel agricole
Record 11, Main entry term, French
- criblure du trieur-carter 1, record 11, French, criblure%20du%20trieur%2Dcarter
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
voir tailing 1, record 11, French, - criblure%20du%20trieur%2Dcarter
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1984-09-13
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Carter Commission on Taxation 1, record 12, English, Carter%20Commission%20on%20Taxation
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 12, Main entry term, French
- Commission d'enquête Carter sur la fiscalité 1, record 12, French, Commission%20d%27enqu%C3%AAte%20Carter%20sur%20la%20fiscalit%C3%A9
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1981-08-10
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Record 13, Main entry term, English
- Carter dockage tester 1, record 13, English, Carter%20dockage%20tester
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
dockage: the foreign material in market grain (as wheat) that is readily removable by ordinary cleaning devices. 2, record 13, English, - Carter%20dockage%20tester
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Record 13, Main entry term, French
- mesureur de déchets Carter
1, record 13, French, mesureur%20de%20d%C3%A9chets%20Carter
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: