TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CASTING UNIT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
Record 1, Main entry term, English
- UltroMould gel casting unit
1, record 1, English, UltroMould%20gel%20casting%20unit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 1, Main entry term, French
- unité de coulage de gel UltroMould
1, record 1, French, unit%C3%A9%20de%20coulage%20de%20gel%20UltroMould
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
Record 2, Main entry term, English
- gel casting unit
1, record 2, English, gel%20casting%20unit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 2, Main entry term, French
- unité de coulage de gel
1, record 2, French, unit%C3%A9%20de%20coulage%20de%20gel
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-07-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
Record 3, Main entry term, English
- casting unit
1, record 3, English, casting%20unit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 3, Main entry term, French
- unité de coulage
1, record 3, French, unit%C3%A9%20de%20coulage
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-05-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Medical Instruments and Devices
Record 4, Main entry term, English
- gel casting unit
1, record 4, English, gel%20casting%20unit
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
LKB Macromould Gel Casting Unit: Sliding-plate technique allows creation of a bubble-free gel as thin as 0.1 mm. To cast a gel, a lower fixed plate (the thermostatic plate of the Macrophor unit, if the gel is for that system) is laid on the casting table with spacers of desired thickness clamped along the edge. 1, record 4, English, - gel%20casting%20unit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 4, Main entry term, French
- unité de coulage de gel
1, record 4, French, unit%C3%A9%20de%20coulage%20de%20gel
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Unité de coulage de gel Macromould LKB : La technique de la plaque glissante permet de donner un gel exempt de bulles et dont la minceur atteint 0.1 mm. Pour couler un gel, une plaque fixe inférieure (la plaque thermostatique du Macrophor si le gel s'applique à ce système) est déposée sur la table de coulage avec des espaceurs de l'épaisseur désirée fixés à l'aide de pinces le long du rebord. 1, record 4, French, - unit%C3%A9%20de%20coulage%20de%20gel
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-01-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Dentistry
Record 5, Main entry term, English
- casting unit 1, record 5, English, casting%20unit
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Dentisterie
Record 5, Main entry term, French
- unité de plâtrage 1, record 5, French, unit%C3%A9%20de%20pl%C3%A2trage
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: