TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CF HEALTH INFORMATION SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Forces Health Information System
1, record 1, English, Canadian%20Forces%20Health%20Information%20System
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CFHIS 1, record 1, English, CFHIS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian Forces Health Information System; CFHIS: designations to be used by the Department of national Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - Canadian%20Forces%20Health%20Information%20System
Record 1, Key term(s)
- CF Health Information System
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- Système d'information sur la santé des Forces canadiennes
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SISFC 1, record 1, French, SISFC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le SISFC, qui automatisera la gestion des dossiers médicaux des Forces canadiennes (FC) partout dans le monde, sera conçu en trois étapes. 2, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Système d'information sur la santé des Forces canadiennes; SISFC : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
Record 1, Key term(s)
- Système d'information de santé des Forces canadiennes
- Système d'information de santé des FC
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Forces Health and Lifestyle Information Survey
1, record 2, English, Canadian%20Forces%20Health%20and%20Lifestyle%20Information%20Survey
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CFHLIS 2, record 2, English, CFHLIS
correct
Record 2, Synonyms, English
- CF Health and Lifestyle Information Survey 2, record 2, English, CF%20Health%20and%20Lifestyle%20Information%20Survey
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This survey was carried out in the year 2000. 3, record 2, English, - Canadian%20Forces%20Health%20and%20Lifestyle%20Information%20Survey
Record 2, Key term(s)
- CF Health and Lifestyle Information System Survey
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Administration militaire
Record 2, Main entry term, French
- Sondage d'information sur la santé et les habitudes de vie des Forces canadiennes
1, record 2, French, Sondage%20d%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20les%20habitudes%20de%20vie%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SISH 1, record 2, French, SISH
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Sondage d'information sur la santé et les habitudes de vie des FC 2, record 2, French, Sondage%20d%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20les%20habitudes%20de%20vie%20des%20FC
correct, masculine noun
- SISHV 1, record 2, French, SISHV
correct, masculine noun
- SISHV 1, record 2, French, SISHV
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un sondage fait en l'an 2000. 3, record 2, French, - Sondage%20d%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20les%20habitudes%20de%20vie%20des%20Forces%20canadiennes
Record 2, Key term(s)
- Enquête concernant le système d'information sur la santé et les habitudes de vie des Forces canadiennes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: