TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHECK STANDARD [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Canadian Standards Association (CSA) Standards
- Execution of Work (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- Building Commissioning Standard & Check Sheets
1, record 1, English, Building%20Commissioning%20Standard%20%26%20Check%20Sheets
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Z320-11 1, record 1, English, Z320%2D11
correct, classification system code, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Z320-11: standard code used by CSA. 2, record 1, English, - Building%20Commissioning%20Standard%20%26%20Check%20Sheets
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
- Exécution des travaux de construction
Record 1, Main entry term, French
- Mise en service des bâtiments et Check Sheets (disponible en anglais seulement)
1, record 1, French, Mise%20en%20service%20des%20b%C3%A2timents%20et%20Check%20Sheets%20%28disponible%20en%20anglais%20seulement%29
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Z320-F11 1, record 1, French, Z320%2DF11
correct, classification system code, see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Z320-F11 : code de norme utilisé par la CSA. 2, record 1, French, - Mise%20en%20service%20des%20b%C3%A2timents%20et%20Check%20Sheets%20%28disponible%20en%20anglais%20seulement%29
Record 1, Key term(s)
- Mise en service des bâtiments et Check Sheets
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- River and Sea Navigation
Record 2, Main entry term, English
- Rental Boat Safety Check List Standard
1, record 2, English, Rental%20Boat%20Safety%20Check%20List%20Standard
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Canadian Coast Guard (CCG). 1, record 2, English, - Rental%20Boat%20Safety%20Check%20List%20Standard
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Navigation fluviale et maritime
Record 2, Main entry term, French
- Norme relative à la liste de vérification à quai des embarcations de location
1, record 2, French, Norme%20relative%20%C3%A0%20la%20liste%20de%20v%C3%A9rification%20%C3%A0%20quai%20des%20embarcations%20de%20location
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. Garde côtière canadienne (GCC). 1, record 2, French, - Norme%20relative%20%C3%A0%20la%20liste%20de%20v%C3%A9rification%20%C3%A0%20quai%20des%20embarcations%20de%20location
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-07-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 3, Main entry term, English
- check standard
1, record 3, English, check%20standard
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- control standard 2, record 3, English, control%20standard
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A working standard used routinely to ensure that measurements are being carried out correctly ... 3, record 3, English, - check%20standard
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The lenses and glass plates that the light rays pass through between the polarizer and the analyser must be sufficiently free from internal strain so that variations in the indications of the instrument, for all normal positions of the polarimeter tube or of the control standard, do not exceed 0.01 [degrees]S at any point of the measuring range. 2, record 3, English, - check%20standard
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 3, Main entry term, French
- étalon de contrôle
1, record 3, French, %C3%A9talon%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] Étalon de travail utilisé couramment pour s'assurer que les mesures sont effectuées correctement [...] 2, record 3, French, - %C3%A9talon%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les lentilles et lames de verre traversées par les rayons lumineux entre le polariseur et l'analyseur doivent être suffisamment exemptes de tensions internes pour que les variations d'indication de l'instrument, pour toutes positions normales du tube polarimétrique ou de l'étalon de contrôle, ne dépassent pas 0,01 °S en tous points de l'étendue de mesurage. 3, record 3, French, - %C3%A9talon%20de%20contr%C3%B4le
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-11-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- standard cheque issue 1, record 4, English, standard%20cheque%20issue
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- standard check issue 1, record 4, English, standard%20check%20issue
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- émission de chèques standard 1, record 4, French, %C3%A9mission%20de%20ch%C3%A8ques%20standard
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: