TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CITATOR [6 records]
Record 1 - internal organization data 1994-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- Topical Reports Case Citator
1, record 1, English, Topical%20Reports%20Case%20Citator
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
publ. by McGraw-Hill Ryerson, 1993 in a series called: Canadian Citations Research System. 2, record 1, English, - Topical%20Reports%20Case%20Citator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- Table de la jurisprudence citée des recueils thématiques
1, record 1, French, Table%20de%20la%20jurisprudence%20cit%C3%A9e%20des%20recueils%20th%C3%A9matiques
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Texte en français et en anglais, McGraw-Hill Ryerson, 1993. 2, record 1, French, - Table%20de%20la%20jurisprudence%20cit%C3%A9e%20des%20recueils%20th%C3%A9matiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 2, Main entry term, English
- Canada Case Citator
1, record 2, English, Canada%20Case%20Citator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
publ. by McGraw-Hill Ryerson, 1993 in a series called: Canadian Citations Research System. 2, record 2, English, - Canada%20Case%20Citator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 2, Main entry term, French
- Table de la jurisprudence citée du Canada
1, record 2, French, Table%20de%20la%20jurisprudence%20cit%C3%A9e%20du%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Texte en français et en anglais, McGraw-Hill Ryerson, 1993. 2, record 2, French, - Table%20de%20la%20jurisprudence%20cit%C3%A9e%20du%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-11-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- The Canada Statute Citator
1, record 3, English, The%20Canada%20Statute%20Citator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agincourt, Ont.: Canada Law Book. Information found in DOBIS. 1, record 3, English, - The%20Canada%20Statute%20Citator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- The Canada Statute Citator
1, record 3, French, The%20Canada%20Statute%20Citator
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par Canada Law Book 1, record 3, French, - The%20Canada%20Statute%20Citator
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-11-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
- Decisions (Practice and Procedural Law)
- The Legislature (Constitutional Law)
Record 4, Main entry term, English
- citator
1, record 4, English, citator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- citators 2, record 4, English, citators
correct, plural
- citation book 3, record 4, English, citation%20book
- statute citator 2, record 4, English, statute%20citator
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A set of books which provides historical information regarding statutes, cumulates amendments to statutes since the last revision or consolidation of the statutes and traces judicial consideration of sections of statutes. 4, record 4, English, - citator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
- Décisions (Droit judiciaire)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Record 4, Main entry term, French
- jurilex
1, record 4, French, jurilex
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Jurilex du Nouveau-Brunswick est le titre français du New Brunswick Statute Citator. 1, record 4, French, - jurilex
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-11-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Laws and Legal Documents
Record 5, Main entry term, English
- New Brunswick Statute Citator 1, record 5, English, New%20Brunswick%20Statute%20Citator
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Lois et documents juridiques
Record 5, Main entry term, French
- Jurilex du Nouveau-Brunswick 1, record 5, French, Jurilex%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-10-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Legal System
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 6, Main entry term, English
- citator 1, record 6, English, citator
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canadian Citations ... The Premier Citator of Cases, Statutes & Rules of Court Judicially Considered in Canada, in a New Easy to Use Format 1, record 6, English, - citator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Théorie du droit
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 6, Main entry term, French
- jurilex 1, record 6, French, jurilex
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Citations canadiennes [...] Le meilleur jurilex canadien contenant en un nouveau format pratique la jurisprudence, la législation et les règles de pratique citées. 1, record 6, French, - jurilex
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: