TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

COEFFICIENT TRANSMISSION [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-05-16

English

Subject field(s)
  • Physics
DEF

The luminous flux which remains in a beam after traversing an optical path of a given length in the atmosphere.

OBS

Dimensionless; length of path has to be stated.

OBS

transmission coefficient: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Physique
DEF

Proportion du flux lumineux qui subsiste dans le faisceau à une distance donnée de la source dans l'atmosphère.

OBS

Nombre sans dimension; la distance doit être précisée.

OBS

coefficient de transmission : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física
DEF

Flujo luminoso que subsiste en el haz después de recorrer una trayectoria óptica de longitud dada en la atmósfera.

OBS

Adimensional; la longitud de la trayectoria tiene que establecerse.

OBS

coeficiente de transmisión: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 1

Record 2 2012-05-10

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
DEF

The rate of water flow in gallons per day through a cross section of 1 square foot under a unit hydraulic gradient, at the prevailing temperature or at 60 degrees F (16 degrees C).

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
CONT

Défini à partir de la loi de Darcy en régime d'écoulement laminaire : V=k.i le coefficient de perméabilité est la vitesse (fictive) avec laquelle l'eau traverse la section droite d'un milieu poreux, sous un gradient hydraulique unitaire, à la température de 20 °C.

CONT

Lorsque le milieu poreux n'est pas isotrope, la perméabilité, variable suivant la direction considérée, ne s'exprime plus par un nombre unique, mais par un tenseur (R) qui s'explicite dans l'espace tridimensionnel par un tableau de neuf composantes (trois pour chaque axe) appelés coefficient de perméabilité.

OBS

Au sens courant, paramètre de DARCY, homogène à une vitesse.

OBS

Symbole : K; Enviroguides, sections 5.5.2 et 5.5.3; Dict. français d'hydrogéologie, Castany, 1977 pp. 101-102; voir «groundwater» de R.A. Freeze & J.A. Cherry, p. 27.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
DEF

Porcentaje del flujo de agua que pasa a través de una sección sometida a una unidad de gradiente hidráulico.

OBS

coeficiente de permeabilidad: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 2

Record 3 2009-02-17

English

Subject field(s)
  • Thermal Insulation
DEF

Overall coefficient of heat transmission.

CONT

U-VALUE. The overall heat transfer coefficient or thermal conductance of a building wall, floor, ceiling, roof, or other element; of piping or tubing carrying heating or cooling fluids; or of heat transfer equipment. The U-value is normally applied to a cross-section of more than one material and considers the film conductance and air. The total heat transfer can be estimated as the product of U, surface area, temperature difference, and time.

French

Domaine(s)
  • Isolation thermique
DEF

Flux de chaleur par heure et n2 traversant 1 m d'épaisseur de matériau homogène pour 1 °C de différence de température entre ses deux faces.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aislamiento térmico
Save record 3

Record 4 2008-08-07

English

Subject field(s)
  • Thermoanalysis
  • Heating
DEF

Any one of a number of coefficients used in the calculation of heat transmission by conduction, convection, or radiation through various matérials and structures.

French

Domaine(s)
  • Thermo-analyse
  • Chauffage
DEF

Coefficient utilisé pour le calcul de la transmission de la chaleur par conduction, convection ou rayonnement à travers divers matériaux et structures.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-10-12

English

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
  • Energy (Physics)
DEF

Measure ... of the intensity of radiant flux which remains in a beam after traversing unit thickness of a medium.

OBS

For luminous flux it is related to the extinction coefficient ...

French

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
  • Énergie (Physique)
DEF

Mesure [...] de l'intensité du flux énergétique qui subsiste dans un faisceau après avoir traversé l'épaisseur unité d'un milieu.

OBS

Pour un flux lumineux, il est lié au coefficient d'atténuation [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
  • Energía (Física)
DEF

Medida [...] de la intensidad del flujo radiante que no es absorbido después que el haz atraviesa la unidad de espesor de un medio.

Save record 5

Record 6 2004-06-25

English

Subject field(s)
  • Electrical Measurements
  • Telecommunications Transmission
OBS

In a transmission line.

OBS

amplitude transmission coefficient; transmission coefficient: deprecated terms.

French

Domaine(s)
  • Mesures électriques
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición eléctrica
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Relación entre la amplitud de onda compleja normalizada de la onda transmitida en un puerto o en una sección transversal, y la de la onda incidente en otro puerto o en otra sección transversal de una línea de transmisión.

Save record 6

Record 7 2003-04-29

English

Subject field(s)
  • Heat Exchangers
  • Walls and Partitions
OBS

The term applies to one of many coefficients which may be used to calculate the transmission of heat through a wall, etc.

French

Domaine(s)
  • Échangeurs de chaleur
  • Murs et cloisons
OBS

L'expression s'applique à un des nombreux coefficients qui peuvent être employés pour calculer la transmission de la chaleur dans un mur, etc.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Intercambiadores de calor
  • Paredes y mamparas
Save record 7

Record 8 2002-08-14

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
DEF

The ratio of the power of the transmitted wave at a specified port or transverse cross-section to the power of the incident wave at another specified port or transverse cross-section of a transmission line.

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
DEF

Rapport de la puissance de l'onde transmise à un accès ou à travers une section droite à celle de l'onde incidente sur un autre accès ou section droite d'une ligne de transmission.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ondas radioeléctricas
DEF

Relación entre la potencia de la onda transmitida en un puerto específico o sección transversal y la potencia de la onda incidente en otro puerto específico o sección transversal de la línea de transmisión.

Save record 8

Record 9 2002-01-24

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Telecommunications Facilities
  • Statistics
DEF

The ratio of transmitted to incident energy or some other quantity at a discontinuity in a transmission medium.

OBS

For sound waves, it is called the sound transmission coefficient.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Installations de télécommunications
  • Statistique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
  • Estadística
DEF

En general, razón de la energía (o la magnitud M) transmitida, a la energía (o la magnitud M) incidente en una discontinuidad de un medio de transmisión.

OBS

Para ondas de sonido, se denomina coeficiente de transmisión de sonido.

Save record 9

Record 10 1999-05-31

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Acoustics (Physics)
  • Building Insulation and Acoustical Design
DEF

The ratio of transmitted to incident sound energy at an interface in a sound medium; the value depends on the angle of incidence of the sound.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Acoustique (Physique)
  • Isolation et acoustique architecturale
DEF

Pour une interface, ou plan de séparation, rapport du flux d'énergie acoustique transmis au flux incident. [...] La valeur de la transmittance est fonction de l'angle d'incidence de l'onde acoustique.

OBS

"coefficient de transmission du son" : Ensei. vol. VII p. 156b.

Spanish

Save record 10

Record 11 1990-01-16

English

Subject field(s)
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)

French

Domaine(s)
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
OBS

Valeur qui correspond au rapport que l'on fait entre le nombre total de dents des engrenages d'une boîte de vitesses.

Spanish

Save record 11

Record 12 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
OBS

(...) is similarly defined as the ratio of the transmitted sound power to the incident sound power

French

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
OBS

rapport de l'énergie transmise à l'énergie incidente // le rapport (...) de l'énergie de l'onde émergente à l'énergie de l'onde incidente est appelé le coefficient de transmission. [p.169]

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: