TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COIL CONDENSER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 1, Main entry term, English
- coil condenser
1, record 1, English, coil%20condenser
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - coil%20condenser
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 1, Main entry term, French
- serpentin
1, record 1, French, serpentin
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - serpentin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Steam-Powered Machines and Condensers
Record 2, Main entry term, English
- shell-and-coil condenser
1, record 2, English, shell%2Dand%2Dcoil%20condenser
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A condenser consisting of a closed cylindrical shell into which is fitted one or more continuous coils, which may be formed either as a helix or "hairpin," the latter being known as a shell and "U" tube condenser: only one single tube plate is employed. 2, record 2, English, - shell%2Dand%2Dcoil%20condenser
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
shell-and-coil condenser: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 2, English, - shell%2Dand%2Dcoil%20condenser
Record 2, Key term(s)
- shell and coil condenser
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines à vapeur et condenseurs
Record 2, Main entry term, French
- condenseur à calandre et serpentin
1, record 2, French, condenseur%20%C3%A0%20calandre%20et%20serpentin
masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
condenseur à calandre et serpentin : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 2, French, - condenseur%20%C3%A0%20calandre%20et%20serpentin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Steam-Powered Machines and Condensers
- Freezing and Refrigerating
Record 3, Main entry term, English
- coil condenser
1, record 3, English, coil%20condenser
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Machines à vapeur et condenseurs
- Congélation, surgélation et réfrigération
Record 3, Main entry term, French
- condenseur à serpentin
1, record 3, French, condenseur%20%C3%A0%20serpentin
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de vapor y condensadores
- Congelación y refrigeración
Record 3, Main entry term, Spanish
- condensador de serpentín
1, record 3, Spanish, condensador%20de%20serpent%C3%ADn
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- condensador en espiral 1, record 3, Spanish, condensador%20en%20espiral
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-11-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Record 4, Main entry term, English
- condenser coil
1, record 4, English, condenser%20coil
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- condensing coil 2, record 4, English, condensing%20coil
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A series or network of tubes filled with refrigerant, normally located outside the home, that removes heat from the hot, gaseous refrigerant so that the refrigerant becomes liquid again. 3, record 4, English, - condenser%20coil
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 4, Main entry term, French
- serpentin du condenseur
1, record 4, French, serpentin%20du%20condenseur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- serpentin de condensation 2, record 4, French, serpentin%20de%20condensation
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Passez l'aspirateur sur le compartiment arrière du congélateur pour y enlever la poussière accumulée. Assurez-vous également que l'air circule librement autour du serpentin du condenseur. 1, record 4, French, - serpentin%20du%20condenseur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Steam-Powered Machines and Condensers
Record 5, Main entry term, English
- submerged coil condenser 1, record 5, English, submerged%20coil%20condenser
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Machines à vapeur et condenseurs
Record 5, Main entry term, French
- condenseur immergé
1, record 5, French, condenseur%20immerg%C3%A9
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: