TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COIN HOLDER [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- coin holder
1, record 1, English, coin%20holder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coin holder: an item in the "Personal Gear" class of the "Personal Objects" category. 2, record 1, English, - coin%20holder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- porte-monnaie à chaîne
1, record 1, French, porte%2Dmonnaie%20%C3%A0%20cha%C3%AEne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- range-monnaie 1, record 1, French, range%2Dmonnaie
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
porte-monnaie à chaîne; range-monnaie : objets de la classe «Articles personnels» de la catégorie «Objets personnels». 2, record 1, French, - porte%2Dmonnaie%20%C3%A0%20cha%C3%AEne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-07-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Numismatics
Record 2, Main entry term, English
- coin holder 1, record 2, English, coin%20holder
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any case used to protect coins from damage, mishandling, and atmospheric contaminants. 1, record 2, English, - coin%20holder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Numismatique
Record 2, Main entry term, French
- album numismatique
1, record 2, French, album%20numismatique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tout contenant utilisé pour protéger les pièces collectionnées de toute marque ou dommage que puisse leur causer le fait de les manipuler ou l'action de contaminants atmosphériques. 1, record 2, French, - album%20numismatique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il peut s'agir d'un médaillier, d'un classeur, d'un plateau, d'un boîtier, de pochettes, de pages plastiques, etc. 1, record 2, French, - album%20numismatique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 3, Main entry term, English
- sulphurated coin holder
1, record 3, English, sulphurated%20coin%20holder
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- sulphurated holder 1, record 3, English, sulphurated%20holder
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A coin holder (usually an envelope) containing sulphur traces. Coins stored in them will have a tendency to tone over time because of the presence of sulphur. Higher temperatures and humidity levels will speed up the amount of toning that appears in a given time. 1, record 3, English, - sulphurated%20coin%20holder
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 3, Main entry term, French
- porte-pièces sulfurisé
1, record 3, French, porte%2Dpi%C3%A8ces%20sulfuris%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- porte pièce sulfurisé
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-01-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 4, Main entry term, English
- coin holder damage
1, record 4, English, coin%20holder%20damage
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A variety of physical changes to a coin such as scrapes, hairlines, and rubs caused by loose stored coin, all resulting in the lowering of the coin value. 1, record 4, English, - coin%20holder%20damage
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 4, Main entry term, French
- marque de porte-pièces
1, record 4, French, marque%20de%20porte%2Dpi%C3%A8ces
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- marque d'entreposage 1, record 4, French, marque%20d%27entreposage
correct, feminine noun
- marque d'album 1, record 4, French, marque%20d%27album
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Marque d'album numismatique. 1, record 4, French, - marque%20de%20porte%2Dpi%C3%A8ces
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: