TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COIN-OPERATED WATER BLAST CAR WASH SYSTEM [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- coin-operated water blast car wash system 1, record 1, English, coin%2Doperated%20water%20blast%20car%20wash%20system
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- coin-operated pressure washer 2, record 1, English, coin%2Doperated%20pressure%20washer
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The has been a discontinuance of the car wash bay facility.... This facility used to consist of a tap, hose, nozzle and drain and was situated in the parking garage. He said that a true car wash equipped with a coin-operated pressure washer, soap, wax, and hot and cold water was installed approximately two months ago. 2, record 1, English, - coin%2Doperated%20water%20blast%20car%20wash%20system
Record 1, Key term(s)
- coin-operated car wash
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- poste de lavage automatique utilisant de l'eau sous pression
1, record 1, French, poste%20de%20lavage%20automatique%20utilisant%20de%20l%27eau%20sous%20pression
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lave-auto à encaissement automatique utilisant de l'eau sous pression 1, record 1, French, lave%2Dauto%20%C3%A0%20encaissement%20automatique%20utilisant%20de%20l%27eau%20sous%20pression
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si, dans les petits ateliers, le lavage se fait à l'aide d'un simple tuyau muni d'un jet et à la peau de chamois, opération longue, les ateliers plus importants possèdent des postes de lavage muni d'appareils perfectionnés permettant de laver les véhicules très rapidement en utilisant [...] soit de l'eau pure sous pression, soit une émulsion d'eau et de mousse. 2, record 1, French, - poste%20de%20lavage%20automatique%20utilisant%20de%20l%27eau%20sous%20pression
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: