TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

COINAGE [84 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2020-11-18

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

Olympic coinage 1, record 1, English, Olympic%20coinage
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 1, English, - Olympic%20coinage

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie olympique 1, record 1, French, monnaie%20olympique
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de pièces de monnaie commémorative ayant pour thème les Jeux Olympiques et généralement émises par les autorités de l'État organisateur comme moyen de financement. 1, record 1, French, - monnaie%20olympique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Comité International Olympique (CIO) demande de respecter le nom des Jeux Olympiques tel qu'établi dans la Charte olympique, soit d'utiliser la majuscule «O». Par contre, les règles d'écriture de la langue française recommandent d'utiliser «Jeux olympiques», graphie préconisée par Sport Canada. 2, record 1, French, - monnaie%20olympique

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2017-12-29

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

votive coinage 1, record 2, English, votive%20coinage
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie votive 1, record 2, French, monnaie%20votive
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Toute pièce de monnaie ou somme d'argent offerte pour exaucer un vœu ou déposée en vertu d'une croyance (obole des morts, dépôt de fondation, etc.). 1, record 2, French, - monnaie%20votive

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2016-02-02

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

plated coin 1, record 3, English, plated%20coin
correct

plated coinage 1, record 3, English, plated%20coinage
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

pièce plaquée 1, record 3, French, pi%C3%A8ce%20plaqu%C3%A9e
correct, feminine noun

pièce de monnaie plaquée 1, record 3, French, pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20plaqu%C3%A9e
correct, feminine noun
pièce de monnaie fourrée 2, record 3, French, pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20fourr%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun, Europe

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

pièce de monnaie fourrée : terme à éviter au Canada. 3, record 3, French, - pi%C3%A8ce%20plaqu%C3%A9e

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Monedas y billetes
Numismática
Acuñación de moneda

moneda enchapada 1, record 3, Spanish, moneda%20enchapada
correct, feminine noun

moneda electrodepositada 1, record 3, Spanish, moneda%20electrodepositada
correct, feminine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2016-02-01

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Coining
Metal Rolling

metal strip 1, record 4, English, metal%20strip
correct

coinage strip 1, record 4, English, coinage%20strip
correct
strip 1, record 4, English, strip
correct, noun
slab 2, record 4, English, slab
noun, less frequent
fillet 2, record 4, English, fillet
noun, less frequent

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Metal strips are produced by passing coinage bars through powerful rolling mills to obtain the same thickness as that of the coins-to-be. For handling convenience, the long strips are coiled. 2, record 4, English, - metal%20strip

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Monnayage
Laminage (Métallurgie)

bande de métal 1, record 4, French, bande%20de%20m%C3%A9tal
correct, feminine noun

bande métallique 1, record 4, French, bande%20m%C3%A9tallique
correct, feminine noun
lame de métal 1, record 4, French, lame%20de%20m%C3%A9tal
correct, feminine noun
lame métallique 1, record 4, French, lame%20m%C3%A9tallique
correct, feminine noun
ruban de métal 1, record 4, French, ruban%20de%20m%C3%A9tal
correct, masculine noun
ruban métallique 1, record 4, French, ruban%20m%C3%A9tallique
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le laminage des barres par de puissants laminoirs transforme ces dernières en bandes de métal dont l'épaisseur correspond à celle des pièces à en tirer. Pour en faciliter la manutention, on les enroule en larges spires. 2, record 4, French, - bande%20de%20m%C3%A9tal

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

On peut appeler «bande d'alliage» une lame dont la composition est un alliage. 2, record 4, French, - bande%20de%20m%C3%A9tal

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Acuñación de moneda
Laminado (Metalurgia)

plancha metálica 1, record 4, Spanish, plancha%20met%C3%A1lica
correct, feminine noun

tira de metal 2, record 4, Spanish, tira%20de%20metal
correct, feminine noun
tira metálica 2, record 4, Spanish, tira%20met%C3%A1lica
correct, feminine noun
riel 2, record 4, Spanish, riel
correct, masculine noun
fleje 3, record 4, Spanish, fleje
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Banda de metal que se introduce en prensas para obtener discos lisos a los que se dará el acabado para prepararlos para la acuñación. 4, record 4, Spanish, - plancha%20met%C3%A1lica

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La cizalla era cualquier resto de las tiras de metal después de que se había recortado la moneda o cospel. La cizalla se volvía a fundir para convertir el metal de nuevo en rieles [...] 5, record 4, Spanish, - plancha%20met%C3%A1lica

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2016-02-01

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Coining
Coins and Bank Notes
Numismatics

die 1, record 5, English, die
correct, noun

coining die 1, record 5, English, coining%20die
correct
working die 1, record 5, English, working%20die
correct
coinage die 2, record 5, English, coinage%20die
less frequent

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An engraved metal stamp used to strike a design directly onto a coin, medal, or token. 2, record 5, English, - die

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

On any given coin, designs are reproduced with the obverse die (bearing the effigy), the reverse die (the opposite or theme side), and the collar, a plate which forms the edge of a coin and has a hole in the centre. 2, record 5, English, - die

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Monnayage
Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique

coin 1, record 5, French, coin
correct, masculine noun

coin de travail 1, record 5, French, coin%20de%20travail
correct, masculine noun
coin de service 1, record 5, French, coin%20de%20service
correct, masculine noun
coin de fabrication 1, record 5, French, coin%20de%20fabrication
correct, masculine noun, France

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Pièce de métal dur de forme cylindrique sur laquelle est gravé en creux le motif à frapper sur l'une des faces d'une pièce de monnaie, d'un jeton ou d'une médaille. 2, record 5, French, - coin

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Les motifs d'une pièce sont reproduits au moyen d'un outillage de frappe comprenant le coin d'avers (portant l'effigie), le coin de revers (côté pile ou thématique) et la virole, un moule troué au centre qui donne forme à la tranche. 2, record 5, French, - coin

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Acuñación de moneda
Monedas y billetes
Numismática

troquel 1, record 5, Spanish, troquel
correct, masculine noun

cuño 2, record 5, Spanish, cu%C3%B1o
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Pieza en forma de cilindro compuesta de un acero especial que en su cara tiene el diseño grabado en hueco (negativo) de una de las caras de la moneda y hace que al estamparse la moneda el diseño aparezca en relieve (positivo) en la moneda. 3, record 5, Spanish, - troquel

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2016-01-26

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Coining
Coins and Bank Notes
Numismatics

coining press 1, record 6, English, coining%20press
correct

coinage press 1, record 6, English, coinage%20press
correct
coin press 1, record 6, English, coin%20press
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Monnayage
Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique

presse de monnayage 1, record 6, French, presse%20de%20monnayage
correct, feminine noun

presse monétaire 2, record 6, French, presse%20mon%C3%A9taire
correct, feminine noun
presse à monnayer 2, record 6, French, presse%20%C3%A0%20monnayer
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Machine capable de reproduire, sur un flan, à haute vitesse et en une seule opération, l'empreinte de l'avers, du revers et de la virole d'une pièce de monnaie. 3, record 6, French, - presse%20de%20monnayage

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Acuñación de moneda
Monedas y billetes
Numismática

prensa de acuñación 1, record 6, Spanish, prensa%20de%20acu%C3%B1aci%C3%B3n
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Una vez montados en la prensa de acuñación, los troqueles golpean el cospel (disco metálico sobre el que se acuña la moneda) y producen una expansión del material que se cohíbe por medio de un anillo denominado "virola", que deja grabados sus relieves en el canto de la moneda. 2, record 6, Spanish, - prensa%20de%20acu%C3%B1aci%C3%B3n

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2016-01-26

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage 1, record 7, English, coinage
correct

coins 1, record 7, English, coins
correct, plural, less frequent

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

All of a country's money at a given time. 2, record 7, English, - coinage

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie 1, record 7, French, monnaie
correct, feminine noun

numéraire 1, record 7, French, num%C3%A9raire
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Ensemble que constitue les pièces et billets de banque y ayant cours légal pour un pays à un moment donné. 2, record 7, French, - monnaie

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Monedas y billetes
Numismática
Acuñación de moneda

moneda 1, record 7, Spanish, moneda
correct, feminine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2014-11-18

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Metal Processing
Currency and Foreign Exchange

coinage operation 1, record 8, English, coinage%20operation

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The modern mint is designed to manufacture coins from those metals that, by reason of colour and physical properties, are amenable to the coinage operation. 1, record 8, English, - coinage%20operation

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Transformation des métaux
Politique monétaire et marché des changes

fabrication des monnaies 1, record 8, French, fabrication%20des%20monnaies
feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Actuellement la fabrication des monnaies comprend les opérations suivantes : fonderie [...] laminage [...] découpage [...] cordonnage [...] recuit, brillantage [...] frappe. 1, record 8, French, - fabrication%20des%20monnaies

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2014-11-18

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Cutting and Trimming (Machine-Tooling)
Currency and Foreign Exchange

coinage scrap 1, record 9, English, coinage%20scrap
specific

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The coinage scrap resulting from rolling and blanking operations is simultaneously delivered by conveyor to the makeup section and deposited in its appropriate overhead bin. 1, record 9, English, - coinage%20scrap

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Découpage et taillage (Usinage)
Politique monétaire et marché des changes

déchets 1, record 9, French, d%C3%A9chets
masculine noun, generic

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Préparation du métal, cisailles, lingots, déchets, pièces démonétisées, etc. 1, record 9, French, - d%C3%A9chets

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2012-06-12

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Neology and Linguistic Borrowing
Physical Geography (General)

coinage 1, record 10, English, coinage
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The fabricating or inventing ... of new words. 2, record 10, English, - coinage

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

A relatively rare process in which a new word is invented from no apparent existing form. Examples are often found in trademarks (e.g.Tyvek). 3, record 10, English, - coinage

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Néologie et emprunts
Géographie physique (Généralités)

néographie 1, record 10, French, n%C3%A9ographie
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Production des mots nouveaux (par opposition à néologie : étude des mots nouveaux). 2, record 10, French, - n%C3%A9ographie

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

[Il] existe une certaine confusion entre le fait de créer des mots nouveaux et le fait de les étudier; or ces deux fonctions sont loin d'être tenues par les mêmes personnes et la néologie comme science-examen a pris du retard par rapport à la néographie ou création lexicale. 3, record 10, French, - n%C3%A9ographie

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2009-07-31

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

foreign coinage 1, record 11, English, foreign%20coinage
correct

foreign coins 1, record 11, English, foreign%20coins
correct, plural

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 11, English, - foreign%20coinage

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

pièces de monnaie étrangères 1, record 11, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, feminine noun, plural

pièces étrangères 1, record 11, French, pi%C3%A8ces%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, feminine noun, plural
monnaies étrangères 1, record 11, French, monnaies%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, feminine noun, plural
espèces étrangères 1, record 11, French, esp%C3%A8ces%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, feminine noun, plural

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2009-06-10

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics

decimal system 1, record 12, English, decimal%20system
correct

decimal coinage system 1, record 12, English, decimal%20coinage%20system
correct
decimal system of currency 1, record 12, English, decimal%20system%20of%20currency
correct
decimal coinage 1, record 12, English, decimal%20coinage
see observation
decimal currency 1, record 12, English, decimal%20currency
see observation

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Any monetary system which has a unit that can be divided into one hundred smaller units. In Canada, the decimal system is based on a dollar of 100 cents. 1, record 12, English, - decimal%20system

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Sometimes, "decimal coinage" and "decimal currency" are used without the word "system" to mean a decimal system of currency. 1, record 12, English, - decimal%20system

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique

système décimal 1, record 12, French, syst%C3%A8me%20d%C3%A9cimal
correct, masculine noun

système monétaire décimal 1, record 12, French, syst%C3%A8me%20mon%C3%A9taire%20d%C3%A9cimal
correct, masculine noun
monnaie décimale 1, record 12, French, monnaie%20d%C3%A9cimale
see observation, feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Système monétaire dont l'unité est divisée en cent (100) plus petites et donc, est divisible par dix. Au Canada, le dollar se divise en cent (100) cents. 1, record 12, French, - syst%C3%A8me%20d%C3%A9cimal

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Parfois, «monnaie décimale» porte le sens de «système monétaire décimal». 1, record 12, French, - syst%C3%A8me%20d%C3%A9cimal

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Monedas y billetes
Numismática

sistema monetario decimal 1, record 12, Spanish, sistema%20monetario%20decimal
correct, masculine noun

cono monetario 2, record 12, Spanish, cono%20monetario
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Se le conoce como cono monetario por formar dicha figura geométrica en forma creciente en diámetro y denominación, es decir, que la moneda fraccionaria de más baja denominación es la más pequeña en diámetro, en este caso la de 5 centavos, seguida por la de 10 centavos [...] y 50 pesos, siendo la de mayor diámetro esta última. 2, record 12, Spanish, - sistema%20monetario%20decimal

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2007-07-23

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Coining
Coins and Bank Notes

coin gold 1, record 13, English, coin%20gold
correct, noun

coinage gold 1, record 13, English, coinage%20gold
correct
mint gold 2, record 13, English, mint%20gold

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

An alloy (gold often mixed with silver or copper for greater durability) used for the production of some gold coinage. 1, record 13, English, - coin%20gold

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The Gold Maple Leaf contains only pure gold. 1, record 13, English, - coin%20gold

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Monnayage
Pièces de monnaie et billets de banque

or monétaire 1, record 13, French, or%20mon%C3%A9taire
masculine noun

or à monnayer 2, record 13, French, or%20%C3%A0%20monnayer
masculine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2007-05-28

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Metal Forming
Coins and Bank Notes

coinage arrangement 1, record 14, English, coinage%20arrangement
correct

normal die axis 1, record 14, English, normal%20die%20axis
correct
upset reverse 1, record 14, English, upset%20reverse
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Formage des métaux
Pièces de monnaie et billets de banque

frappe monnaie 1, record 14, French, frappe%20monnaie
correct, feminine noun

disposition monnaie 1, record 14, French, disposition%20monnaie
correct, feminine noun
revers inversé 1, record 14, French, revers%20invers%C3%A9
correct, masculine noun
revers de direction inverse 1, record 14, French, revers%20de%20direction%20inverse
correct, masculine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2007-05-28

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Metal Forming
Coins and Bank Notes

coinage 1, record 15, English, coinage
correct

coining 1, record 15, English, coining
correct, noun
mintage 1, record 15, English, mintage
correct
minting 1, record 15, English, minting
correct, noun
striking 1, record 15, English, striking
correct, noun

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

The process of making coins. 1, record 15, English, - coinage

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Formage des métaux
Pièces de monnaie et billets de banque

monnayage 1, record 15, French, monnayage
correct, masculine noun

frappe 1, record 15, French, frappe
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de l'opération visant à transformer un flan en monnaie et, plus particulièrement, l'étape même de la frappe, soit la reproduction du motif des coins sur le flan. 1, record 15, French, - monnayage

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

«Fabrication» et «production» sont souvent utilisés au lieu de «monnayage» ou «frappe». 1, record 15, French, - monnayage

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2007-05-28

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics

coinage issued 1, record 16, English, coinage%20issued
correct

coins issued 1, record 16, English, coins%20issued
correct

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique

pièces de monnaie émises 1, record 16, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20%C3%A9mises
correct, feminine noun, plural

pièces émises 1, record 16, French, pi%C3%A8ces%20%C3%A9mises
correct, feminine noun, plural
monnaies émises 1, record 16, French, monnaies%20%C3%A9mises
correct, feminine noun, plural

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2006-10-05

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Government Accounting
Public Administration (General)

bullion and coinage 1, record 17, English, bullion%20and%20coinage
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A term used in the accounts of Canada to designate the gross proceeds obtained from the sale of domestic bullion and coinage. 2, record 17, English, - bullion%20and%20coinage

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Comptabilité publique
Administration publique (Généralités)

lingots et monnaies 1, record 17, French, lingots%20et%20monnaies
correct, plural

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Expression employée dans les comptes de l'État pour désigner le produit brut de la vente de lingots et de pièces de monnaie du pays. 2, record 17, French, - lingots%20et%20monnaies

Record 17, Key term(s)

lingot et monnaie

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2003-04-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Currency and Foreign Exchange

right of coinage 1, record 18, English, right%20of%20coinage

right of coining 2, record 18, English, right%20of%20coining

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Politique monétaire et marché des changes

droit de battre monnaie 1, record 18, French, droit%20de%20battre%20monnaie
masculine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Política monetaria y mercado de cambios

derecho de acuñación 1, record 18, Spanish, derecho%20de%20acu%C3%B1aci%C3%B3n
correct, masculine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2002-02-26

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Currency and Foreign Exchange

free coinage 1, record 19, English, free%20coinage

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Politique monétaire et marché des changes

libre frappe de la monnaie 1, record 19, French, libre%20frappe%20de%20la%20monnaie
feminine noun

libre monnayage 1, record 19, French, libre%20monnayage
masculine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Política monetaria y mercado de cambios

libre acuñación 1, record 19, Spanish, libre%20acu%C3%B1aci%C3%B3n
feminine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2002-01-12

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Currency and Foreign Exchange

gratuitous coinage 1, record 20, English, gratuitous%20coinage

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Politique monétaire et marché des changes

monnayage gratuit 1, record 20, French, monnayage%20gratuit
masculine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Política monetaria y mercado de cambios

acuñación gratuita 1, record 20, Spanish, acu%C3%B1aci%C3%B3n%20gratuita
feminine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2001-09-06

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

decimal coinage 1, record 21, English, decimal%20coinage
correct

decimal currency 2, record 21, English, decimal%20currency
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Adopted by Nova Scotia in 1859, New Brunswick and British Columbia in 1860, Newfoundland in 1864, and Prince Edward Island in 1871. 2, record 21, English, - decimal%20coinage

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

See related terms: coinage, currency. 2, record 21, English, - decimal%20coinage

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie décimale 1, record 21, French, monnaie%20d%C3%A9cimale
correct, feminine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Adoptée par la Nouvelle-Écosse en 1859, le Nouveau-Brunswick et la Colombie-Britannique en 1860, Terre-Neuve en 1864 et l'Île-du-Prince-Édouard en 1871. 1, record 21, French, - monnaie%20d%C3%A9cimale

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Monedas y billetes
Numismática
Acuñación de moneda

acuñación decimal 1, record 21, Spanish, acu%C3%B1aci%C3%B3n%20decimal
correct, feminine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2001-01-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Currency and Foreign Exchange

minting 1, record 22, English, minting
correct

mintage 2, record 22, English, mintage
correct
coinage 3, record 22, English, coinage

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Process of manufacture, issue and circulating of coins. 4, record 22, English, - minting

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

mintage: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, record 22, English, - minting

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Politique monétaire et marché des changes

frappe de la monnaie 1, record 22, French, frappe%20de%20la%20monnaie
correct, feminine noun

monnayage 2, record 22, French, monnayage
masculine noun
frappe 3, record 22, French, frappe
feminine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Processus de fabrication, d'émission, et de mise en circulation de la monnaie métallique. 4, record 22, French, - frappe%20de%20la%20monnaie

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

frappe de la monnaie : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 5, record 22, French, - frappe%20de%20la%20monnaie

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Política monetaria y mercado de cambios

acuñación 1, record 22, Spanish, acu%C3%B1aci%C3%B3n
correct, feminine noun

acuñación de la moneda 2, record 22, Spanish, acu%C3%B1aci%C3%B3n%20de%20la%20moneda
correct, feminine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Proceso de fabricación, emisión y puesta en circulación de moneda o dinero metálico. 3, record 22, Spanish, - acu%C3%B1aci%C3%B3n

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

acuñación: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 22, Spanish, - acu%C3%B1aci%C3%B3n

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2001-01-03

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Finance

debase coinage 1, record 23, English, debase%20coinage
verb

debase coin 1, record 23, English, debase%20coin
verb

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Finances

altérer la monnaie 1, record 23, French, alt%C3%A9rer%20la%20monnaie

adultérer la monnaie 1, record 23, French, adult%C3%A9rer%20la%20monnaie
déprécier la monnaie 1, record 23, French, d%C3%A9pr%C3%A9cier%20la%20monnaie

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1998-10-28

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Currency and Foreign Exchange

Domestic Coinage program 1, record 24, English, Domestic%20Coinage%20program

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Politique monétaire et marché des changes

programme de la monnaie canadienne 1, record 24, French, programme%20de%20la%20monnaie%20canadienne
masculine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1997-02-17

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Government Accounting

domestic coinage 1, record 25, English, domestic%20coinage
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Comptabilité publique

pièces de monnaie canadienne 1, record 25, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20canadienne
correct, feminine noun, plural

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Rubrique du tableau 3.1 des Comptes publics du Canada (Recettes provenant de tiers par catégorie principale) où figurent les recettes provenant de la vente de pièces de monnaie canadienne. 1, record 25, French, - pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20canadienne

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

Le Comité de terminologie des Comptes publics recommande l'équivalent "pièces de monnaie canadienne" plutôt que "monnaie canadienne". 2, record 25, French, - pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20canadienne

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1997-01-31

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

silver coinage 1, record 26, English, silver%20coinage
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 26, English, - silver%20coinage

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnayage de l'argent 1, record 26, French, monnayage%20de%20l%27argent
correct, masculine noun

frappe de monnaies en argent 1, record 26, French, frappe%20de%20monnaies%20en%20argent
correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Transformation de l'argent en pièces de monnaie. 1, record 26, French, - monnayage%20de%20l%27argent

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1997-01-31

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

small coinage 1, record 27, English, small%20coinage
correct

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

pièces frappées en petite quantité 1, record 27, French, pi%C3%A8ces%20frapp%C3%A9es%20en%20petite%20quantit%C3%A9
correct, feminine noun, plural

quantité restreinte de pièces frappées 1, record 27, French, quantit%C3%A9%20restreinte%20de%20pi%C3%A8ces%20frapp%C3%A9es
correct, feminine noun
pièces à faible tirage 1, record 27, French, pi%C3%A8ces%20%C3%A0%20faible%20tirage
correct, feminine noun, plural

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1997-01-31

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

silver coinage 1, record 28, English, silver%20coinage
correct

silver coins 1, record 28, English, silver%20coins
correct, plural
silver currency 1, record 28, English, silver%20currency
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

See related terms: coinage, currency. 1, record 28, English, - silver%20coinage

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

pièces de monnaie d'argent 1, record 28, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20d%27argent
correct, feminine noun, plural

pièces de monnaie en argent 1, record 28, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20en%20argent
correct, feminine noun, plural
pièces d'argent 1, record 28, French, pi%C3%A8ces%20d%27argent
correct, feminine noun, plural
pièces en argent 1, record 28, French, pi%C3%A8ces%20en%20argent
correct, feminine noun, plural
monnaies d'argent 1, record 28, French, monnaies%20d%27argent
correct, feminine noun, plural
monnaies en argent 1, record 28, French, monnaies%20en%20argent
correct, feminine noun, plural
espèces d'argent 1, record 28, French, esp%C3%A8ces%20d%27argent
correct, feminine noun, plural
espèces en argent 1, record 28, French, esp%C3%A8ces%20en%20argent
correct, feminine noun, plural

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1997-01-31

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

visit coinage 1, record 29, English, visit%20coinage
correct

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie de visite 1, record 29, French, monnaie%20de%20visite
correct, feminine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Médaille aux caractéristiques d'une pièce de monnaie, frappée exceptionnellement à l'occasion de la visite d'un souverain ou d'une importante personnalité dans un atelier monétaire. 1, record 29, French, - monnaie%20de%20visite

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1997-01-29

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage of Nova Scotia 1, record 30, English, coinage%20of%20Nova%20Scotia
correct

Nova Scotia's coinage 1, record 30, English, Nova%20Scotia%27s%20coinage
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

1861-1864. 1, record 30, English, - coinage%20of%20Nova%20Scotia

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie de la Nouvelle-Écosse 1, record 30, French, monnaie%20de%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
correct, feminine noun

monnaie néo-écossaise 1, record 30, French, monnaie%20n%C3%A9o%2D%C3%A9cossaise
correct, feminine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

1861-1864. 1, record 30, French, - monnaie%20de%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1997-01-29

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage specification 1, record 31, English, coinage%20specification
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

Each of the particularities the RCM states as a characteristic of a specific collectors' coin . 1, record 31, English, - coinage%20specification

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

For example, the 24-karat gold-covered o val cameo adorning the ten silver coins of the Aviation Series issued starting in 1991 is a RCM coinage specification. 1, record 31, English, - coinage%20specification

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

See related terms: coinage standard, specification. 1, record 31, English, - coinage%20specification

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

spécification de monnayage 1, record 31, French, sp%C3%A9cification%20de%20monnayage
correct, feminine noun

particularité de monnayage 1, record 31, French, particularit%C3%A9%20de%20monnayage
correct, feminine noun
caractéristique technique 1, record 31, French, caract%C3%A9ristique%20technique
correct, feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

Chacune des particularités que la MRC détermine comme devant être caractéristiques d'une pièce de collection en particulier sans l'être de toutes celles qu'elle frappe. 1, record 31, French, - sp%C3%A9cification%20de%20monnayage

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Par exemple, le camée recouvert d'or de 24 carats rehaussant les dix pièces en argent de la série sur l'aviation émise à compter de 1991 constitue, pour la MRC, une spécification de monnayage. 1, record 31, French, - sp%C3%A9cification%20de%20monnayage

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1997-01-29

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

gold coinage 1, record 32, English, gold%20coinage
correct

coining gold 1, record 32, English, coining%20gold
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 32, English, - gold%20coinage

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnayage de l'or 1, record 32, French, monnayage%20de%20l%27or
correct, masculine noun

frappe de monnaies en or 1, record 32, French, frappe%20de%20monnaies%20en%20or
correct, feminine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1997-01-29

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

gold coinage 1, record 33, English, gold%20coinage
correct

gold coins 1, record 33, English, gold%20coins
correct, plural
gold currency 1, record 33, English, gold%20currency
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

See related terms: coinage, currency. 1, record 33, English, - gold%20coinage

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

pièces de monnaie d'or 1, record 33, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20d%27or
correct, feminine noun, plural

pièces de monnaie en or 1, record 33, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20en%20or
correct, feminine noun, plural
pièces d'or 1, record 33, French, pi%C3%A8ces%20d%27or
correct, feminine noun, plural
pièces en or 1, record 33, French, pi%C3%A8ces%20en%20or
correct, feminine noun, plural
monnaies d'or 1, record 33, French, monnaies%20d%27or
correct, feminine noun, plural
monnaies en or 1, record 33, French, monnaies%20en%20or
correct, feminine noun, plural
espèces d'or 1, record 33, French, esp%C3%A8ces%20d%27or
correct, feminine noun, plural
espèces en or 1, record 33, French, esp%C3%A8ces%20en%20or
correct, feminine noun, plural

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1997-01-29

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

English-produced Canadian coinage 1, record 34, English, English%2Dproduced%20Canadian%20coinage
correct

Record 34, Key term(s)

English produced Canadian coinage

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

pièces canadiennes monnayées en Angleterre 1, record 34, French, pi%C3%A8ces%20canadiennes%20monnay%C3%A9es%20en%20Angleterre
correct, feminine noun, plural

espèces canadiennes monnayées en Angleterre 1, record 34, French, esp%C3%A8ces%20canadiennes%20monnay%C3%A9es%20en%20Angleterre
correct, feminine noun, plural
pièces frappées en Angleterre 1, record 34, French, pi%C3%A8ces%20frapp%C3%A9es%20en%20Angleterre
correct, feminine noun, plural

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1997-01-29

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

numismatic coinage 1, record 35, English, numismatic%20coinage
correct

numismatic coins 1, record 35, English, numismatic%20coins
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 35, English, - numismatic%20coinage

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

pièces de monnaie numismatiques 1, record 35, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20numismatiques
correct, feminine noun, plural

pièces numismatiques 1, record 35, French, pi%C3%A8ces%20numismatiques
correct, feminine noun, plural
monnaies numismatiques 1, record 35, French, monnaies%20numismatiques
correct, feminine noun, plural

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1997-01-29

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage alloy 1, record 36, English, coinage%20alloy
correct

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

alliage monétaire 1, record 36, French, alliage%20mon%C3%A9taire
correct, masculine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1997-01-29

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage requirements 1, record 37, English, coinage%20requirements
correct

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

besoins monétaires 1, record 37, French, besoins%20mon%C3%A9taires
correct, masculine noun, plural

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

D'un pays. 1, record 37, French, - besoins%20mon%C3%A9taires

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1997-01-29

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

foreign circulation coinage 1, record 38, English, foreign%20circulation%20coinage
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 38, English, - foreign%20circulation%20coinage

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

pièces de monnaie de circulation étrangères 1, record 38, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20de%20circulation%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, feminine noun, plural

pièces de circulation étrangères 1, record 38, French, pi%C3%A8ces%20de%20circulation%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, feminine noun, plural
monnaies de circulation étrangères 1, record 38, French, monnaies%20de%20circulation%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, feminine noun, plural

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1997-01-29

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage of Prince Edward Island 1, record 39, English, coinage%20of%20Prince%20Edward%20Island
correct

Prince Edward Island's coinage 1, record 39, English, Prince%20Edward%20Island%27s%20coinage
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

1871. 1, record 39, English, - coinage%20of%20Prince%20Edward%20Island

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie de l'Île-du-Prince-Édouard 1, record 39, French, monnaie%20de%20l%27%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard
correct, feminine noun

monnaie prince-édouardienne 1, record 39, French, monnaie%20prince%2D%C3%A9douardienne
correct, feminine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

1871. 1, record 39, French, - monnaie%20de%20l%27%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1997-01-29

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage requirements 1, record 40, English, coinage%20requirements
correct

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

besoins de numéraire 1, record 40, French, besoins%20de%20num%C3%A9raire
correct, masculine noun, plural

besoins de pièces de monnaie 1, record 40, French, besoins%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20monnaie
correct, masculine noun, plural
besoins de monnaie 1, record 40, French, besoins%20de%20monnaie
correct, masculine noun, plural

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

D'un établissement bancaire. 1, record 40, French, - besoins%20de%20num%C3%A9raire

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1997-01-29

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

Imperial coinage 1, record 41, English, Imperial%20coinage
correct

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie impériale 1, record 41, French, monnaie%20imp%C3%A9riale
correct, feminine noun

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1997-01-29

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

Canadian monetary system 1, record 42, English, Canadian%20monetary%20system
correct

Canadian coinage 1, record 42, English, Canadian%20coinage
correct
Canadian currency 1, record 42, English, Canadian%20currency
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

See related term: monetary system. 1, record 42, English, - Canadian%20monetary%20system

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

système monétaire canadien 1, record 42, French, syst%C3%A8me%20mon%C3%A9taire%20canadien
correct, masculine noun

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1997-01-29

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage of New-Brunswick 1, record 43, English, coinage%20of%20New%2DBrunswick
correct

New Brunswick's coinage 1, record 43, English, New%20Brunswick%27s%20coinage
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

1861-1864. 1, record 43, English, - coinage%20of%20New%2DBrunswick

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie du Nouveau-Brunswick 1, record 43, French, monnaie%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, feminine noun

monnaie néo-brunswickoise 1, record 43, French, monnaie%20n%C3%A9o%2Dbrunswickoise
correct, feminine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

1861-1864. 1, record 43, French, - monnaie%20du%20Nouveau%2DBrunswick

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1997-01-29

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage of Newfoundland 1, record 44, English, coinage%20of%20Newfoundland
correct

Newfoundland's coinage 1, record 44, English, Newfoundland%27s%20coinage
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

1865-1947. 1, record 44, English, - coinage%20of%20Newfoundland

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie de Terre-Neuve 1, record 44, French, monnaie%20de%20Terre%2DNeuve
correct, feminine noun

monnaie terre-neuvienne 1, record 44, French, monnaie%20terre%2Dneuvienne
correct, feminine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

1865-1947. 1, record 44, French, - monnaie%20de%20Terre%2DNeuve

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1997-01-29

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage standard 1, record 45, English, coinage%20standard
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Each of the minting requirements that are constantly the rule at the RCM for the minting of collectors' coins. 1, record 45, English, - coinage%20standard

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

For example, the rigorous standards of craftsmanship for the production of all collectors' coins are among RCM coinage standards. 1, record 45, English, - coinage%20standard

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

See related terms: coinage specification, specification. 1, record 45, English, - coinage%20standard

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

norme de monnayage 1, record 45, French, norme%20de%20monnayage
correct, feminine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Chacune de l'ensemble des exigences que la MRC s'impose de respecter constamment pour le monnayage des pièces qu'elle offre au public. 1, record 45, French, - norme%20de%20monnayage

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Par exemple, les normes rigoureuses pour l'affinage de l'or et de l'argent de même que l'inspection de toute pièce numismatique sont au nombre des normes de monnayage de la MRC. 1, record 45, French, - norme%20de%20monnayage

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1997-01-29

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

modern coinage 1, record 46, English, modern%20coinage
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 46, English, - modern%20coinage

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

fabrication des monnaies modernes 1, record 46, French, fabrication%20des%20monnaies%20modernes
correct, feminine noun

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1997-01-29

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

clad coin 1, record 47, English, clad%20coin
correct

clad coinage 1, record 47, English, clad%20coinage
correct
sandwich coin 1, record 47, English, sandwich%20coin
correct
sandwich coinage 1, record 47, English, sandwich%20coinage
correct
bonded coin 1, record 47, English, bonded%20coin
correct
bonded coinage 1, record 47, English, bonded%20coinage
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

A coin struck on a blank composed of two or more layers of different metals bonded together under pressure; the layers are visible when the coin is viewed edge-on. 1, record 47, English, - clad%20coin

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

"Clad" refers to coins made from blanks consisting of several separate layers of metal bonded together whereas "sandwich" is associated with three-layer coins made from blanks composed of an inner core of one metal fused with two outer layers of alloyed metals. 1, record 47, English, - clad%20coin

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

pièce de monnaie lamellée 1, record 47, French, pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20lamell%C3%A9e
correct, feminine noun

pièce lamellée 1, record 47, French, pi%C3%A8ce%20lamell%C3%A9e
correct, feminine noun
monnaie lamellée 1, record 47, French, monnaie%20lamell%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Pièce de monnaie frappée sur un flan fait de lamelles de métaux soudées par laminage, les couches superposées étant visibles sur la tranche de la pièce. 1, record 47, French, - pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20lamell%C3%A9e

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Le métal utilisé pour les couches extérieures, donc entièrement visibles, peut être désigné comme «métal de revêtement». 1, record 47, French, - pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20lamell%C3%A9e

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1997-01-29

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coining method 1, record 48, English, coining%20method
correct

minting method 1, record 48, English, minting%20method
correct
coinage method 1, record 48, English, coinage%20method
correct

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

procédé de monnayage 1, record 48, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20monnayage
correct, masculine noun

procédé de fabrication de la monnaie 1, record 48, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20fabrication%20de%20la%20monnaie
correct, masculine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 DEF

Façon dont on frappe la monnaie. Le procédé actuel : à l'aide de la presse à monnayer; un procédé ancien : la frappe au marteau. 1, record 48, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20monnayage

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1997-01-29

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

bronze coinage 1, record 49, English, bronze%20coinage
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 49, English, - bronze%20coinage

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie de bronze 1, record 49, French, monnaie%20de%20bronze
correct, feminine noun

numéraire de bronze 1, record 49, French, num%C3%A9raire%20de%20bronze
correct, less frequent

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1997-01-29

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

proof coinage 1, record 50, English, proof%20coinage
correct

proof coins 1, record 50, English, proof%20coins
correct, plural

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 50, English, - proof%20coinage

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

épreuves numismatiques 1, record 50, French, %C3%A9preuves%20numismatiques
correct, feminine noun, plural

pièces épreuves numismatiques 1, record 50, French, pi%C3%A8ces%20%C3%A9preuves%20numismatiques
correct, feminine noun, plural
pièces de monnaie épreuves numismatiques 1, record 50, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20%C3%A9preuves%20numismatiques
correct, feminine noun, plural

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1997-01-29

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage of the Province of Canada 1, record 51, English, coinage%20of%20the%20Province%20of%20Canada
correct

Province of Canada coinage 1, record 51, English, Province%20of%20Canada%20coinage
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

1858-1859. 1, record 51, English, - coinage%20of%20the%20Province%20of%20Canada

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie de la Province du Canada 1, record 51, French, monnaie%20de%20la%20Province%20du%20Canada
correct, feminine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

1858-1859. 1, record 51, French, - monnaie%20de%20la%20Province%20du%20Canada

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1997-01-29

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

foreign numismatic coinage 1, record 52, English, foreign%20numismatic%20coinage
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 52, English, - foreign%20numismatic%20coinage

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie numismatique étrangère 1, record 52, French, monnaie%20numismatique%20%C3%A9trang%C3%A8re
correct, feminine noun

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1997-01-29

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

Confederation commemorative coinage, 1967 1, record 53, English, Confederation%20commemorative%20coinage%2C%201967
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

pièces de monnaie de 1967 commémorant la Confédération 1, record 53, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20de%201967%20comm%C3%A9morant%20la%20Conf%C3%A9d%C3%A9ration
correct, feminine noun, plural

pièces de 1967 commémorant la Confédération 1, record 53, French, pi%C3%A8ces%20de%201967%20comm%C3%A9morant%20la%20Conf%C3%A9d%C3%A9ration
correct, feminine noun, plural
monnaies de 1967 commémorant la Confédération 1, record 53, French, monnaies%20de%201967%20comm%C3%A9morant%20la%20Conf%C3%A9d%C3%A9ration
correct, feminine noun, plural

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1997-01-29

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage issue 1, record 54, English, coinage%20issue
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 54, English, - coinage%20issue

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

émission de pièces de monnaie 1, record 54, French, %C3%A9mission%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20monnaie
correct, feminine noun

émission de pièces 1, record 54, French, %C3%A9mission%20de%20pi%C3%A8ces
correct, feminine noun
émission de monnaies 1, record 54, French, %C3%A9mission%20de%20monnaies
correct, feminine noun

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1997-01-29

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

dot coinage 1, record 55, English, dot%20coinage
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 DEF

The Canadian 1-cent, 10-cent, and 25-cent coins dated 1936 that have a small raised dot on the reverse to denote they were struck on King George V specification coinage in 1937, but for King George VI, while the RCM was awaiting the production of new dies. 1, record 55, English, - dot%20coinage

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie marquée d'un point 1, record 55, French, monnaie%20marqu%C3%A9e%20d%27un%20point
correct, feminine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 DEF

Frappe, en 1937, de pièces millésimées de 1936, marquées d'un point et à l'effigie du roi Georges V pourtant décédé le 20 janvier 1936; son remplaçant, Édouard VIII, ayant abdiqué en décembre 1936, la MRC n'avait pas encore de coin à l'effigie du nouveau roi, Georges VI, au moment où il fut nécessaire de frapper de nouvelles pièces. 1, record 55, French, - monnaie%20marqu%C3%A9e%20d%27un%20point

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1997-01-29

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

Canadian decimal coinage 1, record 56, English, Canadian%20decimal%20coinage
correct

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

système monétaire décimal canadien 1, record 56, French, syst%C3%A8me%20mon%C3%A9taire%20d%C3%A9cimal%20canadien
correct, masculine noun

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1997-01-29

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

"Godless" coinage 1, record 57, English, %5C%22Godless%5C%22%20coinage
correct

Record number: 57, Textual support number: 1 DEF

A reference to Canadian decimal coinage of 1911 which broke a tradition set during the previous two reigns of Victoria and Edward VII in which the Latin phrase "DEI GRATIA" (or an abbreviation of it) was included in the monarch's titles. Omission of the phrase on the 1911 issues aroused public criticism during which the coins were labelled "Godless". 1, record 57, English, - %5C%22Godless%5C%22%20coinage

Record 57, Key term(s)

Godless coinage

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie «impie» 1, record 57, French, monnaie%20%C2%ABimpie%C2%BB
correct, feminine noun

monnaie «sans Dieu» 1, record 57, French, monnaie%20%C2%ABsans%20Dieu%C2%BB
correct, feminine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 DEF

Désignation de l'ensemble des pièces canadiennes frappées en 1911, à l'effigie de Georges V, mais sans la mention «DEI GRATIA» dans les titres du roi; cette omission a été réparée en 1912. 1, record 57, French, - monnaie%20%C2%ABimpie%C2%BB

Record 57, Key term(s)

monnaie impie
monnaie sans Dieu

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1997-01-29

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

provincial coinage 1, record 58, English, provincial%20coinage
correct

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie provinciale 1, record 58, French, monnaie%20provinciale
correct, feminine noun

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1997-01-29

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage order 1, record 59, English, coinage%20order
correct

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

commande de pièces de monnaie 1, record 59, French, commande%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20monnaie
correct, feminine noun

commande de pièces 1, record 59, French, commande%20de%20pi%C3%A8ces
correct, feminine noun
commande de monnaies 1, record 59, French, commande%20de%20monnaies
correct, feminine noun
commande de numéraire 1, record 59, French, commande%20de%20num%C3%A9raire
correct, feminine noun

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1997-01-29

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

foreign coinage 1, record 60, English, foreign%20coinage
correct

non-Canadian coinage 1, record 60, English, non%2DCanadian%20coinage
correct
non-domestic coinage 1, record 60, English, non%2Ddomestic%20coinage
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 60, English, - foreign%20coinage

Record 60, Key term(s)

non Canadian coinage
non domestic coinage

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnayage pour l'étranger 1, record 60, French, monnayage%20pour%20l%27%C3%A9tranger
correct, masculine noun

monnayage de pièces étrangères 1, record 60, French, monnayage%20de%20pi%C3%A8ces%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, masculine noun
frappe pour l'étranger 1, record 60, French, frappe%20pour%20l%27%C3%A9tranger
correct, feminine noun
frappe de pièces étrangères 1, record 60, French, frappe%20de%20pi%C3%A8ces%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, feminine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 DEF

Pour la MRC : production de pièces de monnaie pour des pays autres que le Canada. 1, record 60, French, - monnayage%20pour%20l%27%C3%A9tranger

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1997-01-29

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

hammered coinage 1, record 61, English, hammered%20coinage
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 61, English, - hammered%20coinage

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

frappe au marteau 1, record 61, French, frappe%20au%20marteau
correct, feminine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 DEF

Méthode ancienne de fabrication des monnaies par le martelage à bras; nom sous lequel on désigne communément la frappe manuelle. 1, record 61, French, - frappe%20au%20marteau

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1997-01-29

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

numismatic coinage 1, record 62, English, numismatic%20coinage
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 62, English, - numismatic%20coinage

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie numismatique 1, record 62, French, monnaie%20numismatique
correct, feminine noun

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1997-01-29

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage bar 1, record 63, English, coinage%20bar
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 DEF

A pure metal or appropriate metal alloy in bar form ready for rolling before blanking. 1, record 63, English, - coinage%20bar

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

See related term: bar (noun). 1, record 63, English, - coinage%20bar

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

barre à laminer 1, record 63, French, barre%20%C3%A0%20laminer
correct, feminine noun

lingot à laminer 1, record 63, French, lingot%20%C3%A0%20laminer
correct, masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 DEF

Métal pur ou alliage approprié en forme de barre, prêt à être laminé en vue du découpage des flans. 1, record 63, French, - barre%20%C3%A0%20laminer

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1997-01-29

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage of the Dominion of Canada 1, record 64, English, coinage%20of%20the%20Dominion%20of%20Canada
correct

Dominion of Canada coinage 1, record 64, English, Dominion%20of%20Canada%20coinage
correct
Dominion coinage 1, record 64, English, Dominion%20coinage
correct

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

1867-1931. 1, record 64, English, - coinage%20of%20the%20Dominion%20of%20Canada

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie du Dominion du Canada 1, record 64, French, monnaie%20du%20Dominion%20du%20Canada
correct, feminine noun

monnaie du Dominion 1, record 64, French, monnaie%20du%20Dominion
correct, feminine noun

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

1867-1931. 1, record 64, French, - monnaie%20du%20Dominion%20du%20Canada

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1997-01-29

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

collector coinage 1, record 65, English, collector%20coinage
correct

collector coins 1, record 65, English, collector%20coins
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 65, English, - collector%20coinage

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

pièces de monnaie de collection 1, record 65, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20de%20collection
correct, feminine noun, plural

pièces de collection 1, record 65, French, pi%C3%A8ces%20de%20collection
correct, feminine noun, plural
monnaies de collection 1, record 65, French, monnaies%20de%20collection
correct, feminine noun, plural
pièces de monnaie pour collectionneurs 1, record 65, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20pour%20collectionneurs
correct, feminine noun, plural
pièces pour collectionneurs 1, record 65, French, pi%C3%A8ces%20pour%20collectionneurs
correct, feminine noun, plural
monnaies pour collectionneurs 1, record 65, French, monnaies%20pour%20collectionneurs
correct, feminine noun, plural
pièces de monnaie destinées aux collectionneurs 1, record 65, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20destin%C3%A9es%20aux%20collectionneurs
correct, feminine noun, plural
pièces destinées aux collectionneurs 1, record 65, French, pi%C3%A8ces%20destin%C3%A9es%20aux%20collectionneurs
correct, feminine noun, plural
monnaies destinées aux collectionneurs 1, record 65, French, monnaies%20destin%C3%A9es%20aux%20collectionneurs
correct, feminine noun, plural
pièces de monnaie numismatiques 1, record 65, French, pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20numismatiques
correct, feminine noun, plural
pièces numismatiques 1, record 65, French, pi%C3%A8ces%20numismatiques
correct, feminine noun, plural
monnaies numismatiques 1, record 65, French, monnaies%20numismatiques
correct, feminine noun, plural

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1997-01-29

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

milled coinage 1, record 66, English, milled%20coinage
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 DEF

An ancient mintage process. 1, record 66, English, - milled%20coinage

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 66, English, - milled%20coinage

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

frappe au moulin 1, record 66, French, frappe%20au%20moulin
correct, feminine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 DEF

Méthode ancienne de fabrication des monnaies. 1, record 66, French, - frappe%20au%20moulin

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1997-01-29

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

obsolete coinage 1, record 67, English, obsolete%20coinage
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 DEF

Coins no longer in circulation use. 1, record 67, English, - obsolete%20coinage

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie périmée 1, record 67, French, monnaie%20p%C3%A9rim%C3%A9e
correct, feminine noun

monnaie obsolète 1, record 67, French, monnaie%20obsol%C3%A8te
correct, feminine noun
monnaie n'ayant plus cours 1, record 67, French, monnaie%20n%27ayant%20plus%20cours
correct, feminine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 DEF

Monnaie dont la frappe a définitivement cessé du fait de la disparition de l'autorité émettrice. 1, record 67, French, - monnaie%20p%C3%A9rim%C3%A9e

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1997-01-29

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

foreign numismatic coinage 1, record 68, English, foreign%20numismatic%20coinage
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 68, English, - foreign%20numismatic%20coinage

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnayage de pièces numismatiques pour l'étranger 1, record 68, French, monnayage%20de%20pi%C3%A8ces%20numismatiques%20pour%20l%27%C3%A9tranger
correct, masculine noun

frappe de pièces numismatiques pour l'étranger 1, record 68, French, frappe%20de%20pi%C3%A8ces%20numismatiques%20pour%20l%27%C3%A9tranger
correct, feminine noun
frappe de monnaies numismatiques pour l'étranger 1, record 68, French, frappe%20de%20monnaies%20numismatiques%20pour%20l%27%C3%A9tranger
correct, feminine noun

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1997-01-29

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage metals 1, record 69, English, coinage%20metals
correct, plural

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

métaux monétaires 1, record 69, French, m%C3%A9taux%20mon%C3%A9taires
correct, masculine noun, plural

métaux de monnayage 1, record 69, French, m%C3%A9taux%20de%20monnayage
correct, masculine noun, plural

Record number: 69, Textual support number: 1 DEF

Métaux utilisés pour fabriquer la monnaie. 1, record 69, French, - m%C3%A9taux%20mon%C3%A9taires

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1997-01-29

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

modern mint 1, record 70, English, modern%20mint
correct

modern coining plant 1, record 70, English, modern%20coining%20plant
correct
modern coinage facilities 1, record 70, English, modern%20coinage%20facilities
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

See related term: mint (noun). 1, record 70, English, - modern%20mint

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

Monnaie contemporaine 1, record 70, French, Monnaie%20contemporaine
correct, feminine noun

Monnaie moderne 1, record 70, French, Monnaie%20moderne
correct, feminine noun
établissement monétaire contemporain 1, record 70, French, %C3%A9tablissement%20mon%C3%A9taire%20contemporain
correct, masculine noun
établissement monétaire moderne 1, record 70, French, %C3%A9tablissement%20mon%C3%A9taire%20moderne
correct, masculine noun
atelier monétaire contemporain 1, record 70, French, atelier%20mon%C3%A9taire%20contemporain
correct, masculine noun
atelier monétaire moderne 1, record 70, French, atelier%20mon%C3%A9taire%20moderne
correct, masculine noun

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1997-01-29

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

master tool 1, record 71, English, master%20tool
correct

master tooling 1, record 71, English, master%20tooling
correct
matrix 1, record 71, English, matrix
correct, noun
coinage master tool 1, record 71, English, coinage%20master%20tool
correct
die-making tool 1, record 71, English, die%2Dmaking%20tool
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 DEF

Any of the matrices, punches, and other tools used in the production of dies for the minting of coins. 1, record 71, English, - master%20tool

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 71, English, - master%20tool

Record 71, Key term(s)

die making tool

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

outil prototype 1, record 71, French, outil%20prototype
correct, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 DEF

Matrice, poinçon ou autre servant de modèles pour la fabrication des coins nécessaires à la frappe de pièces. 1, record 71, French, - outil%20prototype

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1997-01-29

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

basic coinage specifications 1, record 72, English, basic%20coinage%20specifications
correct

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

normes de monnayage de base 1, record 72, French, normes%20de%20monnayage%20de%20base
correct, feminine noun, plural

Record 72, Key term(s)

norme de monnayage de base

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1997-01-29

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

modern coinage 1, record 73, English, modern%20coinage
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 73, English, - modern%20coinage

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie moderne 1, record 73, French, monnaie%20moderne
correct, feminine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des pièces de monnaie frappées après 1500. 1, record 73, French, - monnaie%20moderne

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1997-01-29

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coining process 1, record 74, English, coining%20process
correct

minting process 1, record 74, English, minting%20process
correct
coinage process 1, record 74, English, coinage%20process
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 DEF

The application of a device to a piece of metal by a coin-issuing authority whereby it becomes a coin. In modern times, the process usually involves stamping the coin in a die cavity formed by two dies coming together against a piece of metal (blank) within a closely fitting collar die. 1, record 74, English, - coining%20process

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 74, English, - coining%20process

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

processus de monnayage 1, record 74, French, processus%20de%20monnayage
correct, masculine noun

processus de fabrication des pièces de monnaie 1, record 74, French, processus%20de%20fabrication%20des%20pi%C3%A8ces%20de%20monnaie
correct, masculine noun
frappe de la monnaie 1, record 74, French, frappe%20de%20la%20monnaie
correct, feminine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 DEF

Étape du monnayage où le flan, en virole, reçoit l'impression des coins d'avers et de revers. 1, record 74, French, - processus%20de%20monnayage

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1997-01-29

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coinage dated 19-- 1, record 75, English, coinage%20dated%2019%2D%2D
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 75, English, - coinage%20dated%2019%2D%2D

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie datée de 19-- 1, record 75, French, monnaie%20dat%C3%A9e%20de%2019%2D%2D
correct, feminine noun

monnaie au millésime de 19-- 1, record 75, French, monnaie%20au%20mill%C3%A9sime%20de%2019%2D%2D
correct, feminine noun
monnaie millésimée de 19-- 1, record 75, French, monnaie%20mill%C3%A9sim%C3%A9e%20de%2019%2D%2D
correct, feminine noun
monnaie portant le millésime de 19-- 1, record 75, French, monnaie%20portant%20le%20mill%C3%A9sime%20de%2019%2D%2D
correct, feminine noun

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1997-01-29

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

gold coinage 1, record 76, English, gold%20coinage
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 76, English, - gold%20coinage

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

monnaie d'or 1, record 76, French, monnaie%20d%27or
correct, feminine noun

numéraire d'or 1, record 76, French, num%C3%A9raire%20d%27or
correct, less frequent

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1997-01-29

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

coin bronze 1, record 77, English, coin%20bronze
correct, noun

coinage bronze 1, record 77, English, coinage%20bronze
correct

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

bronze monétaire 1, record 77, French, bronze%20mon%C3%A9taire
correct, masculine noun

bronze à monnayer 1, record 77, French, bronze%20%C3%A0%20monnayer
correct, masculine noun

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1997-01-29

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

posthumous coinage 1, record 78, English, posthumous%20coinage
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage. 1, record 78, English, - posthumous%20coinage

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

frappe posthume 1, record 78, French, frappe%20posthume
correct, feminine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 DEF

Monnayage de pièces portant l'effigie d'un personnage décédé. 1, record 78, French, - frappe%20posthume

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1985-04-17

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Currency and Foreign Exchange

coinage system 1, record 79, English, coinage%20system

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Politique monétaire et marché des changes

système de monnayage 1, record 79, French, syst%C3%A8me%20de%20monnayage
masculine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Détails de fabrication des pièces de monnaie. 1, record 79, French, - syst%C3%A8me%20de%20monnayage

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1976-06-19

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Finance

bronze coinage 1, record 80, English, bronze%20coinage

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Finances

pièce de bronze 1, record 80, French, pi%C3%A8ce%20de%20bronze

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

budget comptes publics 1, record 80, French, - pi%C3%A8ce%20de%20bronze

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1976-06-19

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Currency and Foreign Exchange

coinage town 1, record 81, English, coinage%20town

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

coinage 1, record 81, English, - coinage%20town

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Politique monétaire et marché des changes

ville de marque 1, record 81, French, ville%20de%20marque

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1976-06-19

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Accounting
Coins and Bank Notes

coinage and bullion account 1, record 82, English, coinage%20and%20bullion%20account

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Comptabilité
Pièces de monnaie et billets de banque

compte des monnaies et matières 1, record 82, French, compte%20des%20monnaies%20et%20mati%C3%A8res
masculine noun

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 1976-06-19

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Finance

steel coinage 1, record 83, English, steel%20coinage

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Finances

pièce d'acier 1, record 83, French, pi%C3%A8ce%20d%27acier

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

budget comptes publics 1, record 83, French, - pi%C3%A8ce%20d%27acier

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 1976-06-19

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Currency and Foreign Exchange

centennial coinage issue 1, record 84, English, centennial%20coinage%20issue

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Politique monétaire et marché des changes

frappe de monnaie du centenaire 1, record 84, French, frappe%20de%20monnaie%20du%20centenaire

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

(centenaire) 1, record 84, French, - frappe%20de%20monnaie%20du%20centenaire

Record 84, Spanish

Save record 84

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

On social media

COINAGE [84 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

TERMIUM Plus^®