TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COINCIDENT [13 records]
Record 1 - internal organization data 2018-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Testing and Debugging
Record 1, Main entry term, English
- coincident error
1, record 1, English, coincident%20error
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Test et débogage
Record 1, Main entry term, French
- erreur coïncidente
1, record 1, French, erreur%20co%C3%AFncidente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
erreurs coïncidentes : Erreurs produites sur la même entrée. [Définition reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.] 1, record 1, French, - erreur%20co%C3%AFncidente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Econometrics
Record 2, Main entry term, English
- index of coincident indicators
1, record 2, English, index%20of%20coincident%20indicators
United States
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
index of coincident indicators: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 2, English, - index%20of%20coincident%20indicators
Record 2, Key term(s)
- index of coincident indicator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économétrie
Record 2, Main entry term, French
- indice des indicateurs instantanés
1, record 2, French, indice%20des%20indicateurs%20instantan%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
indice des indicateurs instantanés : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 2, French, - indice%20des%20indicateurs%20instantan%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Optical Instruments
Record 3, Main entry term, English
- gun coincident lock
1, record 3, English, gun%20coincident%20lock
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A component of the tank crew commander's panoramic sight. 1, record 3, English, - gun%20coincident%20lock
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments d'optique
Record 3, Main entry term, French
- mécanisme de blocage
1, record 3, French, m%C3%A9canisme%20de%20blocage
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Composant du viseur panoramique du chef de char. 1, record 3, French, - m%C3%A9canisme%20de%20blocage
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
mécanisme de blocage : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 3, French, - m%C3%A9canisme%20de%20blocage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-09-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mathematics
Record 4, Main entry term, English
- coincident
1, record 4, English, coincident
correct, adjective
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Two lines (or curves or surfaces) which have the same equation are coincident. 1, record 4, English, - coincident
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mathématiques
Record 4, Main entry term, French
- confondu
1, record 4, French, confondu
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- coïncident 1, record 4, French, co%C3%AFncident
correct
- congru 1, record 4, French, congru
correct
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2009-11-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Nuclear Physics
Record 5, Main entry term, English
- coincident neutron
1, record 5, English, coincident%20neutron
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The neutron collar ... is used to determine the uranium-235 content of fresh fuel for light water reactors. A neutron source (californium) causes the uranium-235 to fission whereupon it emits two or more neutrons at the same time. These coincident neutrons coming from the fission of uranium are detected in the collar which, in normal operation, would surround the fuel assembly. The detectors are capable of distinguishing the coincident fission neutrons from those originating from the californium source or from elsewhere. 1, record 5, English, - coincident%20neutron
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Physique nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- neutron coïncident
1, record 5, French, neutron%20co%C3%AFncident
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-06-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 6, Main entry term, English
- coincident-current selection
1, record 6, English, coincident%2Dcurrent%20selection
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
In an array of magnetic storage cells, the selective switching of one cell in the array by the simultaneous application of one or more currents such that the resultant magnetomotive force exceeds a threshold value only in the selected cell. 1, record 6, English, - coincident%2Dcurrent%20selection
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
coincident-current selection: Term and definition standardized by ISO. 2, record 6, English, - coincident%2Dcurrent%20selection
Record 6, Key term(s)
- coincident current selection
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- sélection par coïncidence de courants
1, record 6, French, s%C3%A9lection%20par%20co%C3%AFncidence%20de%20courants
correct, feminine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Dans une matrice de cellules de mémoire magnétique, basculement sélectif d'une cellule par application simultanée de plusieurs courants, de sorte que la force magnétomotrice résultante dépasse une valeur de seuil uniquement dans la cellule choisie. 1, record 6, French, - s%C3%A9lection%20par%20co%C3%AFncidence%20de%20courants
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
sélection par coïncidence de courants : Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 6, French, - s%C3%A9lection%20par%20co%C3%AFncidence%20de%20courants
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Record 6, Main entry term, Spanish
- selección de corriente de coincidencia
1, record 6, Spanish, selecci%C3%B3n%20de%20corriente%20de%20coincidencia
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
En una matriz de celdas magnéticas de almacenamiento, la conmutación selectiva de una celda en la matriz, por la aplicación simultánea de dos o más corrientes, de forma que la fuerza magnetomotiva resultante excede el valor de umbral solamente en la celda seleccionada. 1, record 6, Spanish, - selecci%C3%B3n%20de%20corriente%20de%20coincidencia
Record 7 - internal organization data 2003-03-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
- Econometrics
Record 7, Main entry term, English
- coincident indicator
1, record 7, English, coincident%20indicator
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- coincidental indicator 2, record 7, English, coincidental%20indicator
correct
- roughly coincident indicator 3, record 7, English, roughly%20coincident%20indicator
correct
- coincident 4, record 7, English, coincident
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
An indicator that experiences the peaks and troughs of the business cycle at approximately the same time as general economic activity. 3, record 7, English, - coincident%20indicator
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
- Économétrie
Record 7, Main entry term, French
- indicateur coïncident
1, record 7, French, indicateur%20co%C3%AFncident
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Key term(s)
- indicateur simultané
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Previsiones y condiciones económicas
- Econometría
Record 7, Main entry term, Spanish
- indicador coincidente
1, record 7, Spanish, indicador%20coincidente
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-09-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Finance
Record 8, Main entry term, English
- Monitoring Regional Economies in Canada with New High-Frequency Coincident Indexes
1, record 8, English, Monitoring%20Regional%20Economies%20in%20Canada%20with%20New%20High%2DFrequency%20Coincident%20Indexes
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
This working paper was drafted in English. A summary in both official languages was prepared to make analytic work undertaken by the staff available to a wider readership. 2, record 8, English, - Monitoring%20Regional%20Economies%20in%20Canada%20with%20New%20High%2DFrequency%20Coincident%20Indexes
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Finances
Record 8, Main entry term, French
- Monitoring Regional Economies in Canada with New High-Frequency Coincident Indexes
1, record 8, French, Monitoring%20Regional%20Economies%20in%20Canada%20with%20New%20High%2DFrequency%20Coincident%20Indexes
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Le document de travail original est publié uniquement en anglais. Un résumé dans les deux langues officielles est disponible afin de rendre le travail d'analyse entrepris par le personnel du Ministère accessible à un lectorat plus vaste. 2, record 8, French, - Monitoring%20Regional%20Economies%20in%20Canada%20with%20New%20High%2DFrequency%20Coincident%20Indexes
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1999-11-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- International Law
Record 9, Main entry term, English
- borderline
1, record 9, English, borderline
adjective
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- coincident with a frontier 2, record 9, English, coincident%20with%20a%20frontier
Record 9, Key term(s)
- coincidence with a frontier
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Droit international
Record 9, Main entry term, French
- mitoyen
1, record 9, French, mitoyen
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- indéterminé 2, record 9, French, ind%C3%A9termin%C3%A9
- limitrophe 2, record 9, French, limitrophe
- frontière 2, record 9, French, fronti%C3%A8re
adjective
- limite 2, record 9, French, limite
adjective
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1989-12-06
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 10, Main entry term, English
- coincident heuristic
1, record 10, English, coincident%20heuristic
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 10, Main entry term, French
- heuristique coïncidente
1, record 10, French, heuristique%20co%C3%AFncidente
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Heuristique qui permet de reconnaître un état terminal. 1, record 10, French, - heuristique%20co%C3%AFncidente
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1987-01-16
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 11, Main entry term, English
- coincident with 1, record 11, English, coincident%20with
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 11, Main entry term, French
- en étroite concordance avec 1, record 11, French, en%20%C3%A9troite%20concordance%20avec
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
(sc. et vie) 1, record 11, French, - en%20%C3%A9troite%20concordance%20avec
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1985-06-25
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 12, Main entry term, English
- coincident selection
1, record 12, English, coincident%20selection
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
use of row and column selection. 1, record 12, English, - coincident%20selection
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Infographie
Record 12, Main entry term, French
- sélection simultanée
1, record 12, French, s%C3%A9lection%20simultan%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- sélection combinatoire 1, record 12, French, s%C3%A9lection%20combinatoire
proposal, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1979-06-21
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Ice Hockey
Record 13, Main entry term, English
- coincident major penalty
1, record 13, English, coincident%20major%20penalty
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
When coincidental major penalties are imposed against on equal number of players of each team, the penalized players shall take their places on the penalty benches and such penalized players shall not leave the penalty bench until the first stoppage of play following the expiry of their respective penalties. 1, record 13, English, - coincident%20major%20penalty
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Hockey sur glace
Record 13, Main entry term, French
- pénalité majeure coïncidente
1, record 13, French, p%C3%A9nalit%C3%A9%20majeure%20co%C3%AFncidente
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Lorsque des pénalités majeures coïncidentes sont infligées contre un nombre égal de joueurs dans chaque équipe, les joueurs pénalisés doivent prendre place sur le banc des pénalités et ne doivent pas le quitter avant le premier arrêt du jeu qui suit le temps expiré de leurs pénalités respectives. 1, record 13, French, - p%C3%A9nalit%C3%A9%20majeure%20co%C3%AFncidente
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: