TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COLBY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-07-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Recipes
- Restaurant Menus
Record 1, Main entry term, English
- Colby cheese
1, record 1, English, Colby%20cheese
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Colby 2, record 1, English, Colby
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An American hard pressed cow's-milk cheese (45% fat) [that] is dyed a deep orange-yellow colour as for American cheddar, but ... is softer and more open, with a lacy texture and a mild flavour. 2, record 1, English, - Colby%20cheese
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Recettes de cuisine
- Menus (Restauration)
Record 1, Main entry term, French
- colby
1, record 1, French, colby
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
colby : équivalent adopté par le Comité intergouvernemental de terminologie de l'industrie laitière. 2, record 1, French, - colby
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
- Recetas de cocina
- Menú (Restaurantes)
Record 1, Main entry term, Spanish
- colby
1, record 1, Spanish, colby
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- queso Colby 2, record 1, Spanish, queso%20Colby
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Queso de leche de vaca. 2, record 1, Spanish, - colby
Record 2 - internal organization data 1997-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Psychology (General)
Record 2, Main entry term, English
- Colby, Gallagher & Associates
1, record 2, English, Colby%2C%20Gallagher%20%26%20Associates
correct, British Columbia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A private practice providing psychological services for both assessment and treatment, in Vancouver. Treatment is available for incest perpetrators and their families. 1, record 2, English, - Colby%2C%20Gallagher%20%26%20Associates
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Psychologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Colby, Gallagher & Associates
1, record 2, French, Colby%2C%20Gallagher%20%26%20Associates
correct, British Columbia
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisme privé offrant des services de psychologie (évaluation et traitement) aux auteurs d'actes incestueux et à leur famille, à Vancouver. 1, record 2, French, - Colby%2C%20Gallagher%20%26%20Associates
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


