TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COLD PRESSING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clay Working Methods (Ceramics)
Record 1, Main entry term, English
- cold isostatic pressing
1, record 1, English, cold%20isostatic%20pressing
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CIP 2, record 1, English, CIP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Although most powder metallurgy parts and products are pressed in mechanical or hydraulic compacting presses, other techniques such as cold and hot isostatic pressing ... are used to make a variety of important end products. 1, record 1, English, - cold%20isostatic%20pressing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Because pressure from all directions is applied to the powder mass, it is possible to obtain a very uniform unsintered density and high uniformity of properties. 1, record 1, English, - cold%20isostatic%20pressing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques de la céramique
Record 1, Main entry term, French
- compression isostatique à froid
1, record 1, French, compression%20isostatique%20%C3%A0%20froid
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pressage isostatique à froid 1, record 1, French, pressage%20isostatique%20%C3%A0%20froid
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compression isostatique. La poudre est contenue dans un moule flexible (...) L'ensemble est mis dans un autoclave et soumis à une pression hydrostatique dans un liquide (eau) ou (...) un gaz (...) L'avantage de ce procédé est l'obtention d'une densité uniforme dans toutes les zones de la pièce. 2, record 1, French, - compression%20isostatique%20%C3%A0%20froid
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
(...) le pressage isostatique peut se faire soit à froid, soit à chaud. 2, record 1, French, - compression%20isostatique%20%C3%A0%20froid
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plywood
- Plastic Materials
Record 2, Main entry term, English
- cold-pressing
1, record 2, English, cold%2Dpressing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A press using time and pressure to assist the adhesive in bonding the panel plies without the aid of externally applied heat. 1, record 2, English, - cold%2Dpressing
Record 2, Key term(s)
- cold pressing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contreplaqués
- Matières plastiques
Record 2, Main entry term, French
- pressage à froid
1, record 2, French, pressage%20%C3%A0%20froid
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pressage obtenu au moyen d'une presse froide. 2, record 2, French, - pressage%20%C3%A0%20froid
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les plateaux de la presse à froid, comme le nom de cette dernière l'indique, ne sont pas chauffés. 2, record 2, French, - pressage%20%C3%A0%20froid
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Madera contrachapada
- Materiales plásticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- prensado en frío
1, record 2, Spanish, prensado%20en%20fr%C3%ADo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- prensado en adhesión 1, record 2, Spanish, prensado%20en%20adhesi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Operación de pegado en la cual un ensamble se somete a presión sin aplicación de calor. 1, record 2, Spanish, - prensado%20en%20fr%C3%ADo
Record 3 - internal organization data 1982-03-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Steel
Record 3, Main entry term, English
- cold pressing 1, record 3, English, cold%20pressing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Acier
Record 3, Main entry term, French
- emboutissage à froid
1, record 3, French, emboutissage%20%C3%A0%20froid
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Opération de formage à froid d'une plaque de métal mince, ou flan, par serrage dans une forme en acier ou en fonte, donnant des emboutis. [...] L'emboutissage se fait à chaud ou à froid, à la main ou à la machine. 1, record 3, French, - emboutissage%20%C3%A0%20froid
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: