TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COLD ROLLED [7 records]
Record 1 - internal organization data 2026-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Rolling
Record 1, Main entry term, English
- cold-rolled
1, record 1, English, cold%2Drolled
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cold rolled 2, record 1, English, cold%20rolled
correct, adjective
- CR 3, record 1, English, CR
correct, adjective
- CR 3, record 1, English, CR
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Referring to] metal that received additional handling after being hot rolled, pickled, and oiled. 3, record 1, English, - cold%2Drolled
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The metal is moved through a set of rollers, which provides the workpiece with uniformed thickness and improved smoothness of the surface. This process is done at room temperature. 3, record 1, English, - cold%2Drolled
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laminage (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- laminé à froid
1, record 1, French, lamin%C3%A9%20%C3%A0%20froid
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se dit d'un] métal qui a subi une manipulation supplémentaire après avoir été laminé à chaud, décapé et huilé. 2, record 1, French, - lamin%C3%A9%20%C3%A0%20froid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le métal est déplacé à travers un ensemble de rouleaux, ce qui confère à la pièce une épaisseur uniforme et une surface plus lisse. Ce processus se déroule à une température ambiante. 2, record 1, French, - lamin%C3%A9%20%C3%A0%20froid
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-10-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Steelmaking
Record 2, Main entry term, English
- cold rolled steel
1, record 2, English, cold%20rolled%20steel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cold-rolled steel 3, record 2, English, cold%2Drolled%20%20steel
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cold rolling is a generic term applied to the operation of passing unheated metal through rolls for the purpose of reducing its thickness; producing a smooth, dense surface; and, with or without subsequent heat treatment, developing controlled mechanical properties. Any single one or combination of these three effects may be the reason for cold rolling of a particular product. 4, record 2, English, - cold%20rolled%20steel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élaboration de l'acier
Record 2, Main entry term, French
- acier laminé à froid
1, record 2, French, acier%20lamin%C3%A9%20%C3%A0%20froid
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ALF 2, record 2, French, ALF
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lamnié. Adjectif et nom masculin. Désigne tout demi-produit ou produit fini métallurgique obtenu par laminage, c'est-à-dire par réduction progressive des sections, par passage à chaud ou à froid entre des batteries de rouleaux; [...] 3, record 2, French, - acier%20lamin%C3%A9%20%C3%A0%20froid
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Steel
Record 3, Main entry term, English
- hard cold-rolled steel 1, record 3, English, hard%20cold%2Drolled%20steel
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- hard cold rolled steel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Acier
Record 3, Main entry term, French
- acier dur laminé à froid
1, record 3, French, acier%20dur%20lamin%C3%A9%20%C3%A0%20froid
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Metal Rolling
Record 4, Main entry term, English
- cold rolled iron 1, record 4, English, cold%20rolled%20iron
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Laminage (Métallurgie)
Record 4, Main entry term, French
- fer laminé à froid
1, record 4, French, fer%20lamin%C3%A9%20%C3%A0%20froid
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Steel
- Metal Rolling
Record 5, Main entry term, English
- cold rolled stainless steel strip 1, record 5, English, cold%20rolled%20stainless%20steel%20strip
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(corrosion and heat resisting steel) 1, record 5, English, - cold%20rolled%20stainless%20steel%20strip
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Acier
- Laminage (Métallurgie)
Record 5, Main entry term, French
- bande d'acier inoxydable laminé à froid
1, record 5, French, bande%20d%27acier%20inoxydable%20lamin%C3%A9%20%C3%A0%20froid
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(acier résistant à la corrosion et à la chaleur) 1, record 5, French, - bande%20d%27acier%20inoxydable%20lamin%C3%A9%20%C3%A0%20froid
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Steel
Record 6, Main entry term, English
- cold rolled steel hoop 1, record 6, English, cold%20rolled%20steel%20hoop
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Acier
Record 6, Main entry term, French
- feuillard en acier laminé à froid
1, record 6, French, feuillard%20en%20acier%20lamin%C3%A9%20%C3%A0%20froid
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Metal Rolling
Record 7, Main entry term, English
- double bevelled edge cold rolled steel 1, record 7, English, double%20bevelled%20edge%20cold%20rolled%20steel
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Laminage (Métallurgie)
Record 7, Main entry term, French
- acier laminé à froid, à double bord en biseau
1, record 7, French, acier%20lamin%C3%A9%20%C3%A0%20froid%2C%20%C3%A0%20double%20bord%20en%20biseau
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: