TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COMMISSIONED [60 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-05-09

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Water Transport
OBS

commissioned officer: a historical term used in the British Royal Navy.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Transport par eau
OBS

officier commissionné; officier : équivalents proposés pour désigner un concept historique propre à la Marine royale britannique.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-09-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-09-02

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-08-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-07-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-07-05

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-05-17

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 7

Record 8 2022-04-20

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Military Organization
OBS

In concert with the civil and military authorities, CISOR participates in the construction of a system of defense that will safeguard freedom. The fundamental aim of CISOR is to guarantee NCO's [non-commissioned officers'] position while gratifying their merits.

OBS

CISOR: This acronym, standing for the French "Confédération Interalliée des Sous-Officiers de Réserve" is used as the international abbreviation.

OBS

Association Européenne des Sous-Officiers de Réserve; AESOR: Founded in 1963, it changed name on February 22, 2013.

Key term(s)
  • Interallied Confederation of Reserve Non Commissioned Officers

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Organisation militaire
OBS

De concert avec les autorités civiles et militaires, la CISOR participe à la construction d'un système de défense qui assurera la sauvegarde des libertés. Le but fondamental de la CISOR est de garantir la position des sous-officiers en valorisant leurs mérites.

OBS

Association Européenne des Sous-Officiers de Réserve; AESOR : Fondée en 1963, elle a changé de nom le 22 février 2013.

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2022-02-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

Commissioned officer ranks: Commissioner, Deputy Commissioner, Assistant Commissioner, Chief Superintendent, Superintendent, Inspector.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Grades des officiers brevetés : commissaire, sous-commissaire, commissaire adjoint, surintendant principal, surintendant, inspecteur.

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2017-12-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 10

Record 11 2017-08-15

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Religion (General)
DEF

A paid member of the Salvation Army who has undergone training in theology and other areas.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Religion (Généralités)
CONT

L’Armée emploie des officiers d’active et des laïcs. Le régime salarial des officiers d’active de l’Armée du Salut comprend l’hébergement, l’ameublement, les services publics, un véhicule loué ou une allocation pour véhicule, ainsi qu’une allocation en espèces calculée selon le nombre d’années de service.

Spanish

Save record 11

Record 12 2017-05-15

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Police
Universal entry(ies)
4311
classification system code, see observation
OBS

Police officers protect the public, detect and prevent crime and perform other activities directed at maintaining law and order. They are employed by municipal and federal governments and some provincial and regional governments.

OBS

4311: classification system code in the National Occupational Classification.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Police
Entrée(s) universelle(s)
4311
classification system code, see observation
OBS

Les policiers assurent la protection de la population et veillent à la détection et à la prévention du crime, et accomplissent des tâches pour le maintien de la loi et de l'ordre. Ils travaillent pour des administrations municipales et le gouvernement fédéral et pour certains gouvernements provinciaux et régionaux.

OBS

4311 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Spanish

Save record 12

Record 13 2017-04-07

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Military (General)
Universal entry(ies)
0433
classification system code, see observation
OBS

This unit group consists of commissioned officers of the Canadian Armed Forces who plan, organize, command and evaluate the activities of personnel in the Canadian Armed Forces. All ranks of commissioned officers in the Royal Canadian Air Force, Canadian Army, and Royal Canadian Navy are included in this unit group.

OBS

0433: classification system code in the National Occupational Classification.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Militaire (Généralités)
Entrée(s) universelle(s)
0433
classification system code, see observation
OBS

Les officiers de direction des Forces armées canadiennes planifient, organisent, commandent et évaluent les activités du personnel dans les postes occupés au sein des Forces armées canadiennes. Ce groupe de base comprend tous les grades d'officiers de direction de l’Aviation royale canadienne, de l'Armée canadienne et de la Marine royale canadienne.

OBS

0433 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Spanish

Save record 13

Record 14 2017-04-07

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Police
Universal entry(ies)
0431
classification system code, see observation
OBS

Commissioned police officers plan, organize, direct, control and evaluate police force administration and police activities such as maintaining law and order and detecting and preventing crime. They are employed by municipal, provincial and federal governments. This unit group includes officers from the rank of staff sergeant to police commissioner. Commissioned officers in the railway police are also included in this unit group.

OBS

0431: classification system code in the National Occupational Classification.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Police
Entrée(s) universelle(s)
0431
classification system code, see observation
OBS

Les officiers de direction des services de police planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent l'administration de la force policière et les activités des services de police telles que le maintien de la loi et de l'ordre, la détection et la prévention du crime. Ils travaillent pour des administrations municipales et les gouvernements provinciaux et fédéral. Ce groupe de base comprend les officiers du rang d'inspecteur et de rangs supérieurs. Les officiers de direction de la police des chemins de fer sont également inclus dans ce groupe de base.

OBS

0431 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Spanish

Save record 14

Record 15 2017-03-10

English

Subject field(s)
  • Plastic Arts (General)
  • Performing Arts (General)
  • Museums

French

Domaine(s)
  • Arts plastiques (Généralités)
  • Arts du spectacle (Généralités)
  • Muséologie
DEF

Œuvre commandée à un auteur ou à un compositeur en vue de son exécution ou de sa représentation.

Spanish

Save record 15

Record 16 2016-11-27

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • History (General)
  • Air Forces

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Histoire (Généralités)
  • Forces aériennes

Spanish

Save record 16

Record 17 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Spanish

Save record 17

Record 18 2014-01-24

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Naval Forces

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Forces navales

Spanish

Save record 18

Record 19 2013-08-26

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Sea Operations (Military)

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Opérations en mer (Militaire)

Spanish

Save record 19

Record 20 2012-06-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Communication and Information Management
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Assistant Non-Commissioned Officer in Charge of US Communications; Asst NCO i/c US Comm: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Assistant Non Commissioned Officer in Charge of United States Communications

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Sous-officier adjoint responsable des communications avec les États-Unis; S/OffA Resp Comm É.-U. : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 20

Record 21 2012-05-31

English

Subject field(s)
  • Copyright
  • Production Management
CONT

The author of a commissioned work owns the copyright in it, subject to the following exceptions: one, there is an agreement to the contrary; two, the work being commissioned is an engraving, photograph or portrait and the person ordering the work has offered "valuable consideration'' such as money or services (in which case the person ordering it owns the copyright.)

French

Domaine(s)
  • Droits d'auteur
  • Gestion de la production

Spanish

Save record 21

Record 22 2012-05-16

English

Subject field(s)
  • Television Arts
CONT

Commissioned productions are shows broadcasters order from third-party producers for their own use.

French

Domaine(s)
  • Télévision (Arts du spectacle)
CONT

Parmi les 5 pays étudiés ici, seule la France apparaît assez bien lotie en matière de données économiques sur la production commandée et diffusée par les chaînes, en conséquence directe de son système réglementaire et de soutien aux industries de programmes.

Spanish

Save record 22

Record 23 2011-09-15

English

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Combined Forces (Military)
OBS

According to the National Defence Act, "Commissions of officers in the Canadian Forces shall be granted by Her Majesty during pleasure."

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Interarmées
OBS

En vertu de la Loi sur la Défense nationale «Les commissions des officiers dans les Forces canadiennes sont délivrées par Sa Majesté, à titre amovible.»

OBS

Avant l'unification des Forces en 1968, le terme «officier commissionné» désignait un grade dans la marine et non pas la catégorie d'officier breveté.

OBS

officier commissionné; O Comm : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 23

Record 24 2011-08-31

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Air Forces
OBS

i/c/: in charge of.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Non-Commissioned Officer i/c Air Tasking Order; NCO i/c ATO: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Non Commissioned Officer i/c Air Tasking Order
  • Non-Commissioned Officer in Charge of Air Tasking Order
  • Non Commissioned Officer in Charge of Air Tasking Order

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Sous-officier responsable des ordres de mission aérienne; S/Off Resp OMA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 24

Record 25 2011-08-29

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
191.06
occupation code
OBS

191.06: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
191.06
occupation code
OBS

191.06 : code de qualification de spécialiste (métiers).

Spanish

Save record 25

Record 26 2011-07-20

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Police
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Military Police Force Generation Non-Commissioned Officer; MP FG NCO: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Military Police Force Generation Non Commissioned Officer

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Police militaire
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Sous-officier - Mise sur pied de la force (Police militaire); S/Off MPF PM : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Sous-officier Mise sur pied de la force (Police militaire)

Spanish

Save record 26

Record 27 2011-07-19

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • General Conduct of Military Operations
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Non-Commissioned Officer in Charge of the Standardization and Evaluation Team; NCO i/c SET: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Non Commissioned Officer in Charge of the Standardization and Evaluation Team

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Sous-officier responsable de l'Équipe d'évaluation et de normalisation; S/Off Resp EEN : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 27

Record 28 2011-07-19

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Police
  • Operations (Air Forces)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Police Operations Non-Commissioned Officer; Police Ops NCO: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Police Operations Non Commissioned Officer

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Police militaire
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Sous-officier - Opérations policières; S/Off Ops police : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Sous-officier Opérations policières

Spanish

Save record 28

Record 29 2011-07-19

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Tactical Operations (Air Forces)
  • National and International Security
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Non-Commissioned Officer in Charge of the Integrated Tactical Warning Centre; NCO i/c ITW Centre: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Non-Commissioned Officer in Charge of the Integrated Tactical Warning Center
  • NCO I/C ITW Center
  • Non Commissioned Officer in Charge of the Integrated Tactical Warning Centre

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations tactiques (Forces aériennes)
  • Sécurité nationale et internationale
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Sous-officier responsable du Centre intégré d'alerte tactique; S/Off Resp CIAT : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 29

Record 30 2011-07-19

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Communication and Information Management
  • Air Forces
OBS

US: United States.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Non-Commissioned Officer in Charge of US Communications; NCO i/c US Comm: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Non Commissioned Officer in Charge of US Communications

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Sous-officier responsable des communications avec les États-Unis; S/Off Resp Comm É.-U. : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 30

Record 31 2011-02-16

English

Subject field(s)
  • Citizenship and Immigration
OBS

RCMP

OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

Key term(s)
  • non commissioned officer

French

Domaine(s)
  • Citoyenneté et immigration
OBS

GRC

OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciudadanía e inmigración
Save record 31

Record 32 2010-08-30

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Training
  • Air Forces
Key term(s)
  • Telecommunications and Information Services Readiness Non Commissioned Officer

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Instruction du personnel militaire
  • Forces aériennes
Key term(s)
  • Sous-officier Services d'information et de télécommunications (Instruction et préparation)
  • Sous officier Services d'information et de télécommunications (Instruction et préparation)
  • S Off SIT (IP)
  • SOff SIT (IP)

Spanish

Save record 32

Record 33 2008-09-02

English

Subject field(s)
  • Military Training
Key term(s)
  • non commissioned officer training

French

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire
Key term(s)
  • instruction des sous officiers

Spanish

Save record 33

Record 34 2007-02-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Organization
OBS

duty non-commissioned officer; Duty NCO: term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • duty non commissioned officer

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Organisation militaire
OBS

sous-officier de service; s/off de service : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 34

Record 35 2007-01-25

English

Subject field(s)
  • Military (General)
OBS

commissioned from the ranks; CFR: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)
DEF

Se dit d'un militaire promu officier sans être passé par une école militaire.

OBS

commissionné du rang; CDR : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 35

Record 36 2006-11-09

English

Subject field(s)
  • Military (General)
  • Special-Language Phraseology
CONT

An officer who is not assigned to one of the Specialist Officer classifications, who served as a man in the Regular Force immediately prior to commissioning and who was commissioned in the Royal Canadian Navy as a Commissioned Officer; in the Canadian Army (Regular) as a Classified or Specialist Officer; in the Royal Canadian Air Force as a Officer Commissioned form the Ranks; or in the Regular Force of the Canadian Forces as an Officer Commissioned from the Ranks.

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

Officier qui ne fait pas partie d'une des classifications de l'officier spécialiste, qui a servi dans la Force régulière immédiatement avant l'obtention de son brevet et a été nommé officier dans la Marine royale du Canada à titre d'officier breveté; dans l'Armée canadienne (régulière) à titre d'officier classé ou spécialiste; dans l'Aviation royale du Canada, à titre d'officier sorti du rang; ou dans la Force régulière des Forces canadiennes, à titre d'officier sorti du rang.

Spanish

Save record 36

Record 37 2005-04-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Operations Research and Management
OBS

London, ABRC, Ahearn, M,J. Yee, E. Ball and R. Nerhing (1998).

Key term(s)
  • Commissioned Research Study

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 37

Record 38 2005-03-07

English

Subject field(s)
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Administration militaire

Spanish

Save record 38

Record 39 2004-11-29

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Medical and Dental Services (Military)
Key term(s)
  • senior medical non commissioned member

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)

Spanish

Save record 39

Record 40 2003-08-18

English

Subject field(s)
  • Naval Forces
CONT

A ship was commissioned.

French

Domaine(s)
  • Forces navales
CONT

Un navire est mis en service.

Spanish

Save record 40

Record 41 2001-02-06

English

Subject field(s)
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Administration militaire

Spanish

Save record 41

Record 42 2001-01-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Sales (Marketing)
OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 6421 - Retail Salespersons and Sales Clerks.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Vente
OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 6421 - Vendeurs/vendeuses et commis-vendeurs/commis-vendeuses - commerce de détail.

Spanish

Save record 42

Record 43 2001-01-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Surveying
OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 2154 - Land Surveyors.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Arpentage
OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2154 - Arpenteurs-géomètres/arpenteuses-géomètres.

Key term(s)
  • arpenteur géomètre breveté
  • arpenteuse géomètre brevetée

Spanish

Save record 43

Record 44 2000-05-23

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
OBS

Thunder Bay, Ontario.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Thunder Bay, Ontario.

Spanish

Save record 44

Record 45 1999-09-14

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Training of Personnel
Key term(s)
  • Non Commissioned Members Professional Development Council

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Save record 45

Record 46 1999-02-16

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Criminology
OBS

Published in 1997 by the Minister of Polices, New Zealand.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Criminologie
OBS

Publié en 1997 par le Minister of Polices, Nouvelle-Zélande.

Spanish

Save record 46

Record 47 1997-12-18

English

Subject field(s)
  • Financial Institutions
  • Investment
DEF

Agent in Japan which acts for the IBRD (or other non-Japanese financial institutions) in the issue of bonds on the Japanese market.

French

Domaine(s)
  • Institutions financières
  • Investissements et placements
DEF

Société mandatée par la Banque mondiale pour la représenter à des émissions d'obligations au Japon.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instituciones financieras
  • Inversiones
Save record 47

Record 48 1992-02-24

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Railroad Stations

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gares ferroviaires

Spanish

Save record 48

Record 49 1992-02-06

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Management Operations (General)
  • Police

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Police

Spanish

Save record 49

Record 50 1990-10-23

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Spanish

Save record 50

Record 51 1990-04-01

English

Subject field(s)
  • Police

French

Domaine(s)
  • Police
OBS

Source : Termino GRC.

Spanish

Save record 51

Record 52 1990-01-04

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)

Spanish

Save record 52

Record 53 1990-01-04

English

Subject field(s)
  • Social Security and Employment Insurance

French

Domaine(s)
  • Sécurité sociale et assurance-emploi

Spanish

Save record 53

Record 54 1989-12-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Nouveau programme de formation linguistique établi par la Direction des langues officielles.

Spanish

Save record 54

Record 55 1989-09-20

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)

Spanish

Save record 55

Record 56 1988-12-14

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Police
OBS

The group includes officers from the rank of inspector and up.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Police

Spanish

Save record 56

Record 57 1987-10-14

English

Subject field(s)
  • Offences and crimes

French

Domaine(s)
  • Infractions et crimes

Spanish

Save record 57

Record 58 1986-09-15

English

Subject field(s)
  • Publication Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Titres de publications (Forces armées)
OBS

Titre donné dans une OSFC au Manuel des métiers. PFC 123

OBS

Nouveau titre de la publication A-PD-123-001/AG-001.

Spanish

Save record 58

Record 59 1986-01-28

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Organization

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Organisation militaire

Spanish

Save record 59

Record 60 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)

Spanish

Save record 60

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: