TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMMISSIONER FEDERAL JUDICIAL AFFAIRS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Practice and Procedural Law
Record 1, Main entry term, English
- Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada
1, record 1, English, Office%20of%20the%20Commissioner%20for%20Federal%20Judicial%20Affairs%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs 2, record 1, English, Office%20of%20the%20Commissioner%20for%20Federal%20Judicial%20Affairs
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Commissioner for Federal Judicial Affairs reports directly to the Minister of Justice. The Office of the Commissioner was established in 1978 to safeguard the independence of the judiciary and provide federally appointed judges with administrative services independent of the Department of Justice. 3, record 1, English, - Office%20of%20the%20Commissioner%20for%20Federal%20Judicial%20Affairs%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit judiciaire
Record 1, Main entry term, French
- Commissariat à la magistrature fédérale Canada
1, record 1, French, Commissariat%20%C3%A0%20la%20magistrature%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Bureau du commissaire à la magistrature fédérale 2, record 1, French, Bureau%20du%20commissaire%20%C3%A0%20la%20magistrature%20f%C3%A9d%C3%A9rale
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le commissaire à la magistrature fédérale relève directement du ministre de la Justice, puisque le Commissariat a justement été créé en 1978 pour protéger l'indépendance de la magistrature et procurer aux juges de nomination fédérale une administration indépendante de celle du ministère de la Justice. 3, record 1, French, - Commissariat%20%C3%A0%20la%20magistrature%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Derecho procesal
Record 1, Main entry term, Spanish
- Oficina del Comisario para la Magistratura Federal de Canadá
1, record 1, Spanish, Oficina%20del%20Comisario%20para%20la%20Magistratura%20Federal%20de%20Canad%C3%A1
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Positions
- Practice and Procedural Law
Record 2, Main entry term, English
- Commissioner for Federal Judicial Affairs
1, record 2, English, Commissioner%20for%20Federal%20Judicial%20Affairs
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada 2, record 2, English, Commissioner%20for%20Federal%20Judicial%20Affairs%20%20Canada
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Droit judiciaire
Record 2, Main entry term, French
- Commissaire à la magistrature fédérale
1, record 2, French, Commissaire%20%C3%A0%20la%20magistrature%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, masculine and feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Derecho procesal
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comisario para la Magistratura Federal
1, record 2, Spanish, Comisario%20para%20la%20Magistratura%20Federal
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: