TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUNCIL AMERICAS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2006-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sports (General)
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- Council of the Americas on Anti-Doping
1, record 1, English, Council%20of%20the%20Americas%20on%20Anti%2DDoping
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Governmental Anti-Doping Council of the Americas 1, record 1, English, Governmental%20Anti%2DDoping%20Council%20of%20the%20Americas
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sports (Généralités)
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- Conseil des Amériques sur la lutte antidopage
1, record 1, French, Conseil%20des%20Am%C3%A9riques%20sur%20la%20lutte%20antidopage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Conseil gouvernemental des Amériques sur la lutte antidopage 1, record 1, French, Conseil%20gouvernemental%20des%20Am%C3%A9riques%20sur%20la%20lutte%20antidopage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- Council of Securities Regulators of the Americas
1, record 2, English, Council%20of%20Securities%20Regulators%20of%20the%20Americas
correct
Record 2, Abbreviations, English
- COSRA 1, record 2, English, COSRA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 2, English, - Council%20of%20Securities%20Regulators%20of%20the%20Americas
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- Conseil des organismes de réglementation des valeurs mobilières des Amériques
1, record 2, French, Conseil%20des%20organismes%20de%20r%C3%A9glementation%20des%20valeurs%20mobili%C3%A8res%20des%20Am%C3%A9riques
unofficial, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- COSRA 1, record 2, French, COSRA
unofficial, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 2, French, - Conseil%20des%20organismes%20de%20r%C3%A9glementation%20des%20valeurs%20mobili%C3%A8res%20des%20Am%C3%A9riques
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Finanzas
Record 2, Main entry term, Spanish
- Consejo de Reguladores de Valores de las Américas
1, record 2, Spanish, Consejo%20de%20Reguladores%20de%20Valores%20de%20las%20Am%C3%A9ricas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- COSRA 2, record 2, Spanish, COSRA
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 1, record 2, Spanish, - Consejo%20de%20Reguladores%20de%20Valores%20de%20las%20Am%C3%A9ricas
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Nombre proporcionado la organización. 1, record 2, Spanish, - Consejo%20de%20Reguladores%20de%20Valores%20de%20las%20Am%C3%A9ricas
Record 3 - internal organization data 1998-12-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the Canadian Council for the Americas
1, record 3, English, Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Sergio%20Marchi%2C%20Minister%20for%20International%20Trade%2C%20to%20the%20Canadian%20Council%20for%20the%20Americas
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Toronto, Ontario, April 14, 1998. 1, record 3, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Sergio%20Marchi%2C%20Minister%20for%20International%20Trade%2C%20to%20the%20Canadian%20Council%20for%20the%20Americas
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, devant le Conseil canadien pour les Amériques
1, record 3, French, Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Sergio%20Marchi%2C%20ministre%20du%20Commerce%20international%2C%20devant%20le%20Conseil%20canadien%20pour%20les%20Am%C3%A9riques
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Toronto (Ontario), le 14 avril 1998. 1, record 3, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Sergio%20Marchi%2C%20ministre%20du%20Commerce%20international%2C%20devant%20le%20Conseil%20canadien%20pour%20les%20Am%C3%A9riques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-08-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 4, Main entry term, English
- The Canadian Council for the Americas
1, record 4, English, The%20Canadian%20Council%20for%20the%20Americas
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, English
- CCA 2, record 4, English, CCA
correct, Ontario
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed with the organization located in Toronto, Ontario. 3, record 4, English, - The%20Canadian%20Council%20for%20the%20Americas
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 4, Main entry term, French
- Le Conseil canadien pour les Amériques
1, record 4, French, Le%20Conseil%20canadien%20pour%20les%20Am%C3%A9riques
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, French
- CCA 2, record 4, French, CCA
correct, Ontario
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme dont les bureaux sont situés à Toronto (Ontario). 3, record 4, French, - Le%20Conseil%20canadien%20pour%20les%20Am%C3%A9riques
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-11-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Council of the Americas
1, record 5, English, Council%20of%20the%20Americas
correct, United States
Record 5, Abbreviations, English
- CoA 1, record 5, English, CoA
correct, United States
Record 5, Synonyms, English
- Business Group for Latin America 1, record 5, English, Business%20Group%20for%20Latin%20America
former designation, correct, United States
- Latin American Information Committee 1, record 5, English, Latin%20American%20Information%20Committee
former designation, correct, United States
- United States Inter-American Council 1, record 5, English, United%20States%20Inter%2DAmerican%20Council
former designation, correct, United States
- Council for Latin America 1, record 5, English, Council%20for%20Latin%20America
former designation, correct, United States
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Formed by merger of : Business Group for Latin America, Latin American Information Committee, and United States Inter-American Council, formerly: Council for Latin America. 1, record 5, English, - Council%20of%20the%20Americas
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Council of the Americas
1, record 5, French, Council%20of%20the%20Americas
correct, United States
Record 5, Abbreviations, French
- CoA 1, record 5, French, CoA
correct, United States
Record 5, Synonyms, French
- Business Group for Latin America 1, record 5, French, Business%20Group%20for%20Latin%20America
former designation, correct, United States
- Latin American Information Committee 1, record 5, French, Latin%20American%20Information%20Committee
former designation, correct, United States
- United States Inter-American Council 1, record 5, French, United%20States%20Inter%2DAmerican%20Council
former designation, correct, United States
- Council for Latin America 1, record 5, French, Council%20for%20Latin%20America
former designation, correct, United States
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: