TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUNCIL BARGAINING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Collective Agreements and Bargaining
- Medical Staff
Record 1, Main entry term, English
- New-Brunswick Civil Service Nurses’ Provincial Collective Bargaining Council
1, record 1, English, New%2DBrunswick%20Civil%20Service%20Nurses%26rsquo%3B%20Provincial%20Collective%20Bargaining%20Council
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Conventions collectives et négociations
- Personnel médical
Record 1, Main entry term, French
- Conseil provincial des négociations collectives des infirmières de la Fonction publique du Nouveau-Brunswick
1, record 1, French, Conseil%20provincial%20des%20n%C3%A9gociations%20collectives%20des%20infirmi%C3%A8res%20de%20la%20Fonction%20publique%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Union Organization
- Medical Staff
Record 2, Main entry term, English
- New Brunswick Nurses’ Union
1, record 2, English, New%20Brunswick%20Nurses%26rsquo%3B%20Union
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NBNU 1, record 2, English, NBNU
correct
Record 2, Synonyms, English
- New Brunswick Nurses Provincial Collective Bargaining Council 1, record 2, English, New%20Brunswick%20Nurses%20Provincial%20Collective%20Bargaining%20Council
former designation, correct
- NBNPCBC 1, record 2, English, NBNPCBC
former designation, correct
- NBNPCBC 1, record 2, English, NBNPCBC
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Since its formation in 1971, the New Brunswick Nurses Provincial Collective Bargaining Council (NBNPCBC), (later to become the New Brunswick Nurses' Union in 1978). The New Brunswick Nurses' Union is a labour organization of approximately 6000 members employed in various settings throughout the province of New Brunswick, dedicated to upholding and promoting the economic, social and professional interests of its members, by its internal structure, the participation of the maximum number of members services and member representation, NBNU is an organization that recognizes that we cannot progress without promoting social issues under ties of solidarity, with other labour organizations and community groups. 1, record 2, English, - New%20Brunswick%20Nurses%26rsquo%3B%20Union
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organisation syndicale
- Personnel médical
Record 2, Main entry term, French
- Syndicat des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick
1, record 2, French, Syndicat%20des%20infirmi%C3%A8res%20et%20infirmiers%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SIINB 1, record 2, French, SIINB
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Conseil provincial des négociations collectives des infirmières du Nouveau-Brunswick 1, record 2, French, Conseil%20provincial%20des%20n%C3%A9gociations%20collectives%20des%20infirmi%C3%A8res%20du%20Nouveau%2DBrunswick
former designation, correct, masculine noun
- CPNCINB 1, record 2, French, CPNCINB
former designation, correct, masculine noun
- CPNCINB 1, record 2, French, CPNCINB
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Depuis sa formation en 1971, le Conseil provincial des négociations collectives des infirmières du Nouveau-Brunswick (CPNCINB), qui deviendra le Syndicat des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick en 1978. Le Syndicat des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick est une organisation syndicale qui compte environ 6 000 membres employés dans divers établissements du Nouveau-Brunswick et qui se consacre à maintenir et à défendre les intérêts économiques, sociaux et professionnels de ses membres. Le SIINB est une organisation ouverte et démocratique qui favorise, grâce à sa structure interne, la participation d'un nombre maximal de membres à la prise de décisions. Le SIINB offre un leadership efficace par des services à ses membres ainsi que la défense de leurs intérêts et constitue une organisation qui reconnaît que nous ne pouvons pas progresser sans promouvoir les enjeux sociaux dans la solidarité avec d'autres organisations syndicales et groupes communautaires. 1, record 2, French, - Syndicat%20des%20infirmi%C3%A8res%20et%20infirmiers%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-07-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 3, Main entry term, English
- council bargaining 1, record 3, English, council%20bargaining
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 3, Main entry term, French
- négociation par conseil
1, record 3, French, n%C3%A9gociation%20par%20conseil
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-06-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 4, Main entry term, English
- council bargaining 1, record 4, English, council%20bargaining
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 4, Main entry term, French
- négociation par conseils
1, record 4, French, n%C3%A9gociation%20par%20conseils
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Des employeurs ou des syndicats se groupent afin d'être représentés par un conseil à la table des négociations. (client et Termino) 1, record 4, French, - n%C3%A9gociation%20par%20conseils
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: