TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CRUSH RESISTANCE [2 records]

Record 1 2016-12-08

English

Subject field(s)
  • Textiles: Preparation and Processing
DEF

A term used to indicate resistance to and/or recovery from, creasing of a textile material during use.

Key term(s)
  • wrinkle-resistance

French

Domaine(s)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
DEF

Qualité d'une étoffe telle que les plis, marqués par le froissement, disparaissent d'eux-mêmes assez rapidement après suppression de la contrainte. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

auto-défroissabilité : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Preparación y elaboración (Textiles)
Save record 1

Record 2 2015-03-30

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Air Safety
DEF

The design and optimization of air vehicle structures to improve damage response and structural integrity, thereby enhancing their safety and survivability, under crash conditions ...

CONT

The establishment of compliance recommendations essentially must respond to several elements: - safety - crashworthiness - ground hazard - personnel hazard ...

OBS

crashworthiness; crash resistance; crush resistance: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

OBS

impact resistance: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Sécurité (Transport aérien)
DEF

Qualité d'un aéronef conçu en vue de protéger ses passagers contre les conséquences d'un écrasement au sol.

OBS

résistance à l'impact; résistance à l'écrasement : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

résistance aux chocs : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
  • Seguridad (Transporte aéreo)
OBS

En aterrizajes violentos.

OBS

resistencia a la rotura : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: