TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRUSHED BRICK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Masonry Materials
Record 1, Main entry term, English
- crushed brick
1, record 1, English, crushed%20brick
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- brick chips 2, record 1, English, brick%20chips
correct, plural
- crushed brick chips 3, record 1, English, crushed%20brick%20%20chips
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Red crushed brick is used extensively as an attractive landscape product with the 3/4" clear gradation popular as decorative ground cover. 1, record 1, English, - crushed%20brick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Matériaux de maçonnerie
Record 1, Main entry term, French
- argile broyée
1, record 1, French, argile%20broy%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- brique concassée 2, record 1, French, brique%20concass%C3%A9e
correct, feminine noun
- brique pilée 3, record 1, French, brique%20pil%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La brique pilée provient du recyclage, du concassage, et du criblage de briques. De couleur rouge orangée, sa couleur contraste avec les végétaux. Aussi elle régule l'hygrométrie et améliore le drainage. Ainsi elle abaisse la température du sol en été, et protège des gelées en hiver. Donc elle améliore le drainage. 3, record 1, French, - argile%20broy%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Masonry Materials
- Areal Planning (Urban Studies)
- Landscape Architecture
Record 2, Main entry term, English
- brick dust
1, record 2, English, brick%20dust
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- crushed brick 2, record 2, English, crushed%20brick
correct
- brick screenings 3, record 2, English, brick%20screenings
correct, plural, less frequent
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Brick dust is most commonly used by colleges, high schools and park and recreation departments. 4, record 2, English, - brick%20dust
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériaux de maçonnerie
- Aménagement du territoire
- Architecture paysagère
Record 2, Main entry term, French
- brique pilée
1, record 2, French, brique%20pil%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- poudre de brique 2, record 2, French, poudre%20de%20brique
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[L'entreprise] met en vente de la poudre de brique rouge, vous pouvez vous en servir pour faire une allée ou encore un terrain de pétanque par exemple. Cette poudre est issue du four suite aux cuissons de nos briques. 2, record 2, French, - brique%20pil%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: