TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRUSHING INJURY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Medicine
- Musculoskeletal System
Record 1, Main entry term, English
- crush injury
1, record 1, English, crush%20injury
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- crushing injury 2, record 1, English, crushing%20injury
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A crush injury occurs when there is a great deal of pressure on a part of the body, such as when a body part is squeezed between two heavy objects. 3, record 1, English, - crush%20injury
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médecine générale
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- blessure par écrasement
1, record 1, French, blessure%20par%20%C3%A9crasement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une blessure par écrasement survient lorsqu'il y a beaucoup de pression sur une partie du corps, par exemple lorsqu'une partie du corps est coincée entre deux objets lourds. 2, record 1, French, - blessure%20par%20%C3%A9crasement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2005-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- crushing injury 1, record 2, English, crushing%20injury
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Uncontrolled release of pressurized fluid can cause punctures, fractures, abrasions and crushing injuries. 1, record 2, English, - crushing%20injury
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- blessure par écrasement
1, record 2, French, blessure%20par%20%C3%A9crasement
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le rejet non maîtrisé d'un liquide pressurisé peut provoquer des perforations, des fractures, de l'abrasion et des blessures par écrasement. 1, record 2, French, - blessure%20par%20%C3%A9crasement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: