TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRYOPROTECTOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biotechnology
- Cryogenics
Record 1, Main entry term, English
- cryoprotectant
1, record 1, English, cryoprotectant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compound which appears to act by a variety of different mechanisms to enhance the survival of cryopreserved cells. 2, record 1, English, - cryoprotectant
Record 1, Key term(s)
- cryoprotector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Cryogénie
Record 1, Main entry term, French
- cryoprotecteur
1, record 1, French, cryoprotecteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance capable de protéger les cellules contre les effets nocifs des très basses températures utilisées pour leur conservation. 2, record 1, French, - cryoprotecteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biotecnología
- Criogenia
Record 1, Main entry term, Spanish
- crioprotector
1, record 1, Spanish, crioprotector
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compuesto que impide el daño celular durante los procesos sucesivos de congelación y descongelación. 2, record 1, Spanish, - crioprotector
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los crioprotectores son agentes muy solubles en agua y poco tóxicos. Normalmente se utilizan dos tipos: penetrantes (glicerol y DMSO) y no penetrantes (azúcares, dextrano, etilenglicol, polivinilpirrolidona y almidón hidroxietilo). 2, record 1, Spanish, - crioprotector
Record 2 - internal organization data 2009-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Additives
- Cryogenics
- Freezing and Refrigerating
- Regulations and Standards (Food)
Record 2, Main entry term, English
- cryoprotectant
1, record 2, English, cryoprotectant
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cryoprotector 2, record 2, English, cryoprotector
correct
- cryoprotective agent 2, record 2, English, cryoprotective%20agent
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
- Cryogénie
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- cryoprotecteur
1, record 2, French, cryoprotecteur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Additif qui ralentit les phénomènes de dénaturation des protéines durant l'entreposage à l'état congelé (ex. : sorbitol, sucrose, polyphosphate). 2, record 2, French, - cryoprotecteur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cryoprotecteur : Terme et définition recommandés et en instance de normalisation par l'OLF. 3, record 2, French, - cryoprotecteur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aditivos alimentarios
- Criogenia
- Congelación y refrigeración
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Record 2, Main entry term, Spanish
- agente crioprotector
1, record 2, Spanish, agente%20crioprotector
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- crioprotector 1, record 2, Spanish, crioprotector
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: