TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRYPTOGRAPHIC CONTROLLED ITEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
- Encryption and Decryption
Record 1, Main entry term, English
- controlled cryptographic item
1, record 1, English, controlled%20cryptographic%20item
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- CCI 2, record 1, English, CCI
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An unclassified secure telecommunications or information system, or associated cryptographic components, governed by a special set of control requirements within the National COMSEC Material Control System. 3, record 1, English, - controlled%20cryptographic%20item
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
controlled cryptographic item; CCI: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel. 4, record 1, English, - controlled%20cryptographic%20item
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
controlled cryptographic item: designation approved by the Security Terminology Committee (STC). 5, record 1, English, - controlled%20cryptographic%20item
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Chiffrage et déchiffrage
Record 1, Main entry term, French
- article cryptographique contrôlé
1, record 1, French, article%20cryptographique%20contr%C3%B4l%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- CCI 2, record 1, French, CCI
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Équipement traitant des télécommunications ou de l'information sécurisées, ou des composants cryptographiques connexes, sans classification, régi par un ensemble spécial d'exigences en matière de contrôle au sein du Système national de contrôle du matériel COMSEC. 3, record 1, French, - article%20cryptographique%20contr%C3%B4l%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
article cryptographique contrôlé; CCI : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 4, record 1, French, - article%20cryptographique%20contr%C3%B4l%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
article cryptographique contrôlé : désignation uniformisée par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS). 5, record 1, French, - article%20cryptographique%20contr%C3%B4l%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security
- Writing Styles
Record 2, Main entry term, English
- cryptographic controlled item 1, record 2, English, cryptographic%20controlled%20item
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- crypto controlled item 2, record 2, English, crypto%20controlled%20item
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Techniques d'écriture
Record 2, Main entry term, French
- matériel cryptographique contrôlé
1, record 2, French, mat%C3%A9riel%20cryptographique%20contr%C3%B4l%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pièce d'équipement de cryptographie contrôlée 2, record 2, French, pi%C3%A8ce%20d%27%C3%A9quipement%20de%20cryptographie%20contr%C3%B4l%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Manuel des instructions de sécurité. 1, record 2, French, - mat%C3%A9riel%20cryptographique%20contr%C3%B4l%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Politique et normes sur la sécurité, Conseil du Trésor, décembre 1989, app. E.; DSTM [Direction des services de traduction ministériels] - Sécurité (documents, personnel, bâtiments, télécommunications). 2, record 2, French, - mat%C3%A9riel%20cryptographique%20contr%C3%B4l%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: