TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CSSG [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Taxation
- Social Services and Social Work
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- Canada Student Service Grant
1, record 1, English, Canada%20Student%20Service%20Grant
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CSSG 2, record 1, English, CSSG
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canada Student Service Grant [was designed to] help students gain valuable work experience and help their communities throughout the COVID-19 pandemic. [This] grant will provide up to $5,000 for a student's education in the fall for students who choose to work in national service positions and serve their community. 3, record 1, English, - Canada%20Student%20Service%20Grant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
- Services sociaux et travail social
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- Bourse canadienne pour le bénévolat étudiant
1, record 1, French, Bourse%20canadienne%20pour%20le%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20%C3%A9tudiant
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- BCBE 2, record 1, French, BCBE
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Bourse canadienne pour le bénévolat étudiant [a été conçue pour] aider les étudiants à acquérir une expérience de travail précieuse et à soutenir leur communauté durant la pandémie de COVID-19; jusqu'à 5 000 $ seront versés pour les études à l'automne des étudiants qui choisissent d'aider [leur] pays et leur communauté. 3, record 1, French, - Bourse%20canadienne%20pour%20le%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20%C3%A9tudiant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Sistema tributario
- Servicios sociales y trabajo social
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- Beca Estudiantil de Canadá para Servicios Comunitarios
1, record 1, Spanish, Beca%20Estudiantil%20de%20Canad%C3%A1%20para%20Servicios%20Comunitarios
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-06-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Testing and Debugging
Record 2, Main entry term, English
- Corporate Systems Support Group 1, record 2, English, Corporate%20Systems%20Support%20Group
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Test et débogage
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de soutien des systèmes ministériels
1, record 2, French, Groupe%20de%20soutien%20des%20syst%C3%A8mes%20minist%C3%A9riels
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- GSSM 1, record 2, French, GSSM
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Remplace le Groupe de soutien des systèmes répartis. 1, record 2, French, - Groupe%20de%20soutien%20des%20syst%C3%A8mes%20minist%C3%A9riels
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: