TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Well-mixed reactors which rely on a selective membrane to separate low molecular weight products from higher molecular weight substrates. They are therefore most useful for carrying out depolymerization reactions, especially when using soluble enzymes, so as to ensure good contact with macromolecular substrates. The main disadvantages associated with the use of these reactors are the small sizes of reactor available, and concentration polarization, that is blockage of the pores in the membrane by solid, fat or colloid particles present in the substrate.  1, record 1, English, - ultrafiltration%20reactor

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Production of glucose from cellulose by enzymic methods has been investigated, and a procedure using an enzyme reactor having an ultrafiltration membrane has been reported for this purpose. Cellulose was heated at 200° C in a running porcelain pot mill for 25 min, ground to fine particles with a diameter of 50-150μ, and then suspended in water. The cellulose suspension was reacted with cellulase from Trichoderma viride in an ultrafiltration membrane reactor, and the resulting glucose syrup was continuously removed from the reactor through the membrane.  3, record 1, English, - ultrafiltration%20reactor

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Similar selective membranes have also been used in hollow-fibre reactors, which can be used in a plug-flow fashion with substrate rapidly recirculated through the reactors, but with the enzyme located inside the fibre.  1, record 1, English, - ultrafiltration%20reactor

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les réacteurs à ultrafiltration présentent l'inconvénient de posséder un rapport surface de membrane/volume peu favorable. En outre, le phénomène de polarisation de la membrane qui résulte de l'accumulation de composés de masse molaire importante au voisinage de celle-ci provoque souvent une limitation non négligeable du débit. Les membranes d'ultrafiltration commercialisées surtout par AMICON et MILLIPORE, sont disponibles dans un très large éventail de seuils d'exclusion. Ce seuil est le paramètre essentiel intervenant dans le choix de ces membranes car il détermine aussi bien le degré de rétention de l'enzyme ou du substrat que le débit maximal pouvant être atteint.  1, record 1, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20ultrafiltration

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans le cas particulier des réacteurs à ultrafiltration où le débit est déterminé par le diamètre moyen des pores, le fait d'augmenter artificiellement par immobilisation la taille de la molécule d'enzyme, permet de travailler avec des membranes dont les pores ont un diamètre supérieur, c'est-à-dire à des débits plus élevés.  1, record 1, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20ultrafiltration

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Batch reactor modified so that fresh nutrient and substrate can continually be added and the products of the reaction can continually be removed.  2, record 2, English, - continuous%20stirred%2Dtank%20reactor

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Continuous stirred tank reactors ... are versatile and cheap, and are particularly useful when liquid-phase reactions are being carried out. The reactor contents are well mixed such that the concentration of reactants is virtually uniform throughout the vessel. Note that the product stream leaving the reactor has the same composition as the mixture within the tank, (substrate enters at same rate as contents of the reactor are removed).  3, record 2, English, - continuous%20stirred%2Dtank%20reactor

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

CSTR is an abbreviation of continuous stirred-tank reactor.  2, record 2, English, - continuous%20stirred%2Dtank%20reactor

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Réacteur dans lequel les substances nutritives et les matières premières arrivent sans interruption.  3, record 2, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20fonctionnement%20continu

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les réacteurs à fonctionnement continu témoignent d'un effort d'adaptation des technologies classiques aux opérations de production en continu. Dans un turbidostat, la vitesse à laquelle les cellules quittent le réacteur (mesurée par la turbidité ou l'opacité, du flux sortant) commande l'introduction des substances nutritives. Dans un chémostat, la concentration d'une substance nutritive critique, présente dans le flux entrant, est calculée de façon à contrôler la vitesse de la réaction, en limitant la prolifération des micro-organismes : c'est le contrôle par ajustement préalable.  1, record 2, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20fonctionnement%20continu

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Flow reactor in which the contents are well mixed, so that the effluent composition is the same as that in the reaction vessel.  4, record 3, English, - continuous%2Dflow%20stirred%20tank%20reactor

Record number: 3, Textual support number: 2 DEF

A complete-mix reactor with inflow and outflow.  5, record 3, English, - continuous%2Dflow%20stirred%20tank%20reactor

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Continuous flow stirred tank reactor ... Fluid particles that enter the reactor are assumed to be instantaneously and uniformly dispersed throughout its entire volume. Hydraulic retention time (HRT) of CFSTR (flow/volume) is the average time of particles' residence in the reactor, however, theoretically a particle can enter and leave CFSTR in an instant or remain in the reactor for a very long time.  5, record 3, English, - continuous%2Dflow%20stirred%20tank%20reactor

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le réacteur continu agité est caractérisé par une composition et un état instantanés du mélange réactionnel parfaitement uniformes dans tout le volume qui lui est offert. Cette condition est remplie si les réactifs ajoutés sont mélangés dans un temps infiniment court et si la recirculation interne est telle que le temps mis par une molécule pour aller d'un point quelconque du réacteur à un autre est infiniment petit devant le temps de passage. Il en résulte que le courant de produits extraits du réacteur a la même composition instantanée que le mélange réactionnel.  1, record 3, French, - r%C3%A9acteur%20continu%20agit%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

One experiment was designed to study the effect of bottom withdrawal and additive composition and concentration on reactor bed behaviour, product yields and properties. The other two were performed with pitch from light Arabian oil using a continuous stirred tank reactor (CSTR).  3, record 4, English, - continuous%20stirred%20tank%20reactor

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'une des expériences avait pour but d'étudier l'effet de l'extraction par le bas, de la composition de l'additif et de sa concentration sur le comportement du lit, sur les rendements et sur les propriétés des produits. Les deux autres expériences ont été effectuées avec un brai provenant d'un pétrole léger d'Arabie dans un réacteur à agitation continue.  2, record 4, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20agitation%20continue

Record 4,  Textual support,  Spanish