TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CSU [28 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- Client Service Unit 89 1, record 1, English, Client%20Service%20Unit%2089
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CSU 89 was created as the result of the fusion of CSU 8 and CSU 9. The two groups have different clients and still hold their own separate meetings. Part of Architectural and Engineering Services/Property and Facilities Management, Real Property Services. "On April 1, 1996, RPS formally implemented a new organizational model based on Client Service Units (CSUs) and Centres of Expertise (COEs). The CSUs are a dedicated organizational unit through which services are provided to a singular client or a portfolio of clients. The CSUs are supported by COEs which act as stewards of skills and knowledge in RPS business lines and program management. COEs manage a resource pool that may dedicate people on a full time basis to a particular CSU or provide services from 'home base' to a number of CSUs. The CSUs are revenue centres and the COEs are cost centres. The NCA plays a national role and as such, the CSUs and COEs in the NCA are called National Client Service Units (NSCUs) and National Centres of Expertise (NCOEs). In addition to the provision of operational services to the NCA, the NCOEs formulate policy, establish national product standards, develop new/enhanced products and services for delivery to the CSUs and oversee their implementation. The NCOEs provide functional direction to Regional COEs in support of Real Property Services nationally. The NCSUs provide a focal point for national clients and furnish functional guidance to Regional CSUs." 1, record 1, English, - Client%20Service%20Unit%2089
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- Unité de service à la clientèle 89
1, record 1, French, Unit%C3%A9%20de%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%2089
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- USC 89 1, record 1, French, USC%2089
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«En avril 1996, les SI ont officiellement adopté un nouveau modèle organisationnel fondé sur des unités de service à la clientèle (USC) et des centres d'expertise (CE). Les USC sont des unités organisationnelles qui fournissent des services à un client particulier ou à un portefeuille de clients. Les USC sont appuyées par des CE, qui leur fournissent les connaissances et les compétences nécessaires dans les différents secteurs d'activités des SI ainsi qu'en gestion des programmes. Les CE administrent une réserve de ressources et peuvent affecter du personnel à temps plein dans une USC donnée ou fournir des services à partir de l'administration centrale à un certain nombre d'USC. Les USC sont des centres de recettes et les CE, des centres de coûts. Le SCN jouant un rôle à l'échelle nationale, les USC et les CE du SCN sont appelés unités de service à la clientèle nationale (USCN)et centres d'expertise nationaux (CEN). En plus de fournir des services opérationnels au SCN, les CEN formulent des politiques, établissent des normes nationales relatives aux produits, élaborent des produits et des services nouveaux ou améliorés à l'intention des USC et en supervisent la mise en œuvre. Les CEN fournissent une orientation fonctionnelle aux CE régionaux afin d'appuyer les activités des Services immobiliers à l'échelle nationale. Les USCN constituent le point central de la prestation de services à la clientèle nationale et fournissent une orientation fonctionnelle aux USC régionales.» 1, record 1, French, - Unit%C3%A9%20de%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%2089
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Record 2, Main entry term, English
- Client Service Unit - Parliamentary Precinct 1, record 2, English, Client%20Service%20Unit%20%2D%20Parliamentary%20Precinct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A dedicated organizational unit through which services are provided to a singular client or a portfolio of clients. The CSUs are supported by COEs which act as stewards of skills and knowledge in RPS business lines and program management. COEs manage a resource pool that may dedicate people on a full time basis to a particular CSU or provide services from "home base" to a number of CSUs. The CSUs are revenue centres and the COEs are cost centres. 1, record 2, English, - Client%20Service%20Unit%20%2D%20Parliamentary%20Precinct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Record 2, Main entry term, French
- Unité de service à la clientèle - Cité parlementaire
1, record 2, French, Unit%C3%A9%20de%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20Cit%C3%A9%20parlementaire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- USC - CP 1, record 2, French, USC%20%2D%20CP
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'USC affectée à la Cité parlementaire joue deux rôles : 1) Elle est chargée de la garde des terrains de la Cité. 2) À titre de prestateur de services, elle est chargée de répondre aux demandes en matière de biens immobiliers de la Cité. 1, record 2, French, - Unit%C3%A9%20de%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20Cit%C3%A9%20parlementaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-07-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Communications Security Unit 1, record 3, English, Communications%20Security%20Unit
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de la sécurité des communications
1, record 3, French, Groupe%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- GSC 1, record 3, French, GSC
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-06-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- Client Support Unit 1, record 4, English, Client%20Support%20Unit
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Clients Support Unit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- Groupe du soutien à la clientèle
1, record 4, French, Groupe%20du%20soutien%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- GSC 1, record 4, French, GSC
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2021-09-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 5, Main entry term, English
- Kelowna Community Safety Unit 1, record 5, English, Kelowna%20Community%20Safety%20Unit
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Kelowna CSU 1, record 5, English, Kelowna%20CSU
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, record 5, English, - Kelowna%20Community%20Safety%20Unit
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 5, Main entry term, French
- Groupe de la sécurité communautaire de Kelowna
1, record 5, French, Groupe%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20communautaire%20de%20Kelowna
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- GSC Kelowna 1, record 5, French, GSC%20Kelowna
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, record 5, French, - Groupe%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20communautaire%20de%20Kelowna
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2021-06-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Military Organization
- Peace-Keeping Operations
- Emergency Management
Record 6, Main entry term, English
- CIMIC support unit
1, record 6, English, CIMIC%20support%20unit
correct, NATO, standardized
Record 6, Abbreviations, English
- CSU 2, record 6, English, CSU
correct, NATO, standardized
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The CSU deploys project-, liaison-, [reconnaissance] teams, as well as personnel running CIMIC centres. 3, record 6, English, - CIMIC%20support%20unit
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CIMIC: civil-military cooperation. 4, record 6, English, - CIMIC%20support%20unit
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
CIMIC support unit; CSU: designations standardized by NATO. 4, record 6, English, - CIMIC%20support%20unit
Record 6, Key term(s)
- civil-military cooperation support unit
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Opérations de maintien de la paix
- Gestion des urgences
Record 6, Main entry term, French
- unité de soutien CIMIC
1, record 6, French, unit%C3%A9%20de%20soutien%20CIMIC
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 6, Abbreviations, French
- CSU 2, record 6, French, CSU
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CIMIC : coopération civilo-militaire. 3, record 6, French, - unit%C3%A9%20de%20soutien%20CIMIC
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
unité de soutien CIMIC; CSU : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 6, French, - unit%C3%A9%20de%20soutien%20CIMIC
Record 6, Key term(s)
- unité de soutien de la coopération civilo-militaire
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2021-06-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Military Organization
- Medical and Dental Services (Military)
Record 7, Main entry term, English
- aeromedical staging unit
1, record 7, English, aeromedical%20staging%20unit
correct, officially approved
Record 7, Abbreviations, English
- ASU 2, record 7, English, ASU
correct, officially approved
Record 7, Synonyms, English
- casualty staging unit 3, record 7, English, casualty%20staging%20unit
correct, NATO, standardized
- CSU 4, record 7, English, CSU
correct, NATO, standardized
- CSU 4, record 7, English, CSU
- Aeromed SU 5, record 7, English, Aeromed%20SU
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A medical organization, located on or near an aerodrome, that provides administrative support and medical care for patients in an aeromedical evacuation system. 6, record 7, English, - aeromedical%20staging%20unit
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
It provides reception, administration, processing, ground transportation, feeding and limited medical care for patients entering or leaving an aeromedical evacuation system. 7, record 7, English, - aeromedical%20staging%20unit
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
aeromedical staging unit; ASU: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton), the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 8, record 7, English, - aeromedical%20staging%20unit
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
casualty staging unit; CSU: designations standardized by NATO. 9, record 7, English, - aeromedical%20staging%20unit
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 7, Main entry term, French
- unité de transit aérosanitaire
1, record 7, French, unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
correct, feminine noun, officially approved
Record 7, Abbreviations, French
- UTA 1, record 7, French, UTA
correct, feminine noun, officially approved
Record 7, Synonyms, French
- unité de transit des malades et blessés 2, record 7, French, unit%C3%A9%20de%20transit%20des%20malades%20et%20bless%C3%A9s
correct, feminine noun, NATO, standardized
- CSU 3, record 7, French, CSU
correct, feminine noun, NATO, standardized
- CSU 3, record 7, French, CSU
- unité médicale de transit «air» 4, record 7, French, unit%C3%A9%20m%C3%A9dicale%20de%20transit%20%C2%ABair%C2%BB
correct, feminine noun, officially approved
- UMTA 4, record 7, French, UMTA
correct, feminine noun, officially approved
- UMTA 4, record 7, French, UMTA
- unité de relais aérosanitaire 5, record 7, French, unit%C3%A9%20de%20relais%20a%C3%A9rosanitaire
correct, feminine noun, officially approved
- U Rel Aérosan 5, record 7, French, U%20Rel%20A%C3%A9rosan
correct, feminine noun, officially approved
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Organisation médicale, située à un aérodrome ou près de celui-ci, qui assure le soutien administratif et médical des patients dans la chaîne d'évacuation sanitaire aérienne. 6, record 7, French, - unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Elle est responsable de l'admission, de l'administration, de l'acheminement, de l'alimentation et des soins médicaux courants des patients en transit dans la chaîne d'évacuation aérosanitaire. 5, record 7, French, - unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
unité de transit aérosanitaire; UTA : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton); désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 7, record 7, French, - unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
unité médicale de transit «air»; UMTA : désignations uniformisées par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 7, record 7, French, - unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
Record number: 7, Textual support number: 4 OBS
unité de relais aérosanitaire; U Rel Aérosan : désignation et forme abrégée uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 8, record 7, French, - unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
Record number: 7, Textual support number: 5 OBS
unité de transit des malades et blessés; CSU : désignations normalisées par l'OTAN. 9, record 7, French, - unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organización militar
- Servicios médico y dental (Militar)
Record 7, Main entry term, Spanish
- hospital de tránsito aeromédico
1, record 7, Spanish, hospital%20de%20tr%C3%A1nsito%20aerom%C3%A9dico
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- unidad de tránsito aeromédico 1, record 7, Spanish, unidad%20de%20tr%C3%A1nsito%20aerom%C3%A9dico
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Unidad médica que opera camas para pacientes transeúntes, localizada en, o cerca de, una base aérea o pista de aterrizaje, de carga y descarga de aviones, y que facilita la recepción, administración, procesamiento, transporte terrestre, alimentación y atención médica limitada a los pacientes que entran, o salen, del sistema de evacuación aeromédica. 1, record 7, Spanish, - hospital%20de%20tr%C3%A1nsito%20aerom%C3%A9dico
Record 8 - internal organization data 2019-04-25
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Medical and Surgical Equipment
Record 8, Main entry term, English
- central sterilization unit
1, record 8, English, central%20sterilization%20unit
correct
Record 8, Abbreviations, English
- CSU 1, record 8, English, CSU
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- central sterilisation unit
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Équipement médico-chirurgical
Record 8, Main entry term, French
- unité centrale de stérilisation
1, record 8, French, unit%C3%A9%20centrale%20de%20st%C3%A9rilisation
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
- UCS 2, record 8, French, UCS
correct, feminine noun
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Au sein de la pharmacie, l'unité centrale de stérilisation assure la décontamination et la stérilisation de tout le matériel médico-chirurgical utilisé dans les blocs opératoires et dans les services de médecine, soit 200 instruments par jour. 3, record 8, French, - unit%C3%A9%20centrale%20de%20st%C3%A9rilisation
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2015-08-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 9, Main entry term, English
- combined starting unit
1, record 9, English, combined%20starting%20unit
correct
Record 9, Abbreviations, English
- CSU 1, record 9, English, CSU
correct
Record 9, Synonyms, English
- combined start unit 2, record 9, English, combined%20start%20unit
correct
- CSU 2, record 9, English, CSU
correct
- CSU 2, record 9, English, CSU
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
GPUs [ground power units] which can provide compressed air to aircraft are known as combined starting units (CSUs). 1, record 9, English, - combined%20starting%20unit
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 9, Main entry term, French
- groupe de démarrage mixte
1, record 9, French, groupe%20de%20d%C3%A9marrage%20mixte
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2014-05-26
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 10, Main entry term, English
- Counter Surveillance Unit 1, record 10, English, Counter%20Surveillance%20Unit
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 10, Main entry term, French
- Groupe de la contre-surveillance
1, record 10, French, Groupe%20de%20la%20contre%2Dsurveillance
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
- GCS 1, record 10, French, GCS
masculine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2014-05-02
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Ship's Aircraft (Military)
- Sea Operations (Military)
Record 11, Main entry term, English
- clearance for service use
1, record 11, English, clearance%20for%20service%20use
correct
Record 11, Abbreviations, English
- CSU 2, record 11, English, CSU
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Aéronefs embarqués (Militaire)
- Opérations en mer (Militaire)
Record 11, Main entry term, French
- autorisation CSU
1, record 11, French, autorisation%20CSU
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- dégagement pour usage militaire 2, record 11, French, d%C3%A9gagement%20pour%20usage%20militaire
masculine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2011-04-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 12, Main entry term, English
- channel service unit
1, record 12, English, channel%20service%20unit
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Hardware responsible for terminating the digitized T-1 signal, performing diagnostics, and allowing that signal to be read by the attached data-communication equipment and the network. 2, record 12, English, - channel%20service%20unit
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 12, Main entry term, French
- unité de service de canal
1, record 12, French, unit%C3%A9%20de%20service%20de%20canal
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
- CSU 2, record 12, French, CSU
correct, feminine noun
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Matériel responsable du terme du signal numérique T-1, [qui] apporte des diagnostiques et [qui] permet au signal d'être lu par l'équipement de communication des données attaché et par le réseau. 3, record 12, French, - unit%C3%A9%20de%20service%20de%20canal
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Record 12, Main entry term, Spanish
- unidad de servicio de canal
1, record 12, Spanish, unidad%20de%20servicio%20de%20canal
feminine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2003-12-31
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Population Movements
- Citizenship and Immigration
Record 13, Main entry term, English
- Client Service Unit
1, record 13, English, Client%20Service%20Unit
correct
Record 13, Abbreviations, English
- CSU 1, record 13, English, CSU
correct
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Citizenship and Immigration Canada. 2, record 13, English, - Client%20Service%20Unit
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Mouvements de population
- Citoyenneté et immigration
Record 13, Main entry term, French
- Unité du service à la clientèle
1, record 13, French, Unit%C3%A9%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
- USC 1, record 13, French, USC
correct, feminine noun
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un service du Centre de traitement des demandes. 2, record 13, French, - Unit%C3%A9%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 13, French, - Unit%C3%A9%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2003-04-03
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
- Federal Administration
Record 14, Main entry term, English
- Corporate Support Unit
1, record 14, English, Corporate%20Support%20Unit
correct
Record 14, Abbreviations, English
- CSU 1, record 14, English, CSU
correct
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Corporate Support Unit (CSU) members. 1, record 14, English, - Corporate%20Support%20Unit
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Administration fédérale
Record 14, Main entry term, French
- Unité de soutien ministériel
1, record 14, French, Unit%C3%A9%20de%20soutien%20minist%C3%A9riel
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
- USM 1, record 14, French, USM
correct, feminine noun
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Membres de l'Unité de soutien ministériel. 1, record 14, French, - Unit%C3%A9%20de%20soutien%20minist%C3%A9riel
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2001-11-16
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Education
Record 15, Main entry term, English
- Concordia Student Union
1, record 15, English, Concordia%20Student%20Union
correct, Quebec
Record 15, Abbreviations, English
- CSU 1, record 15, English, CSU
correct, Quebec
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Concordia University 1, record 15, English, - Concordia%20Student%20Union
Record 15, Key term(s)
- Concordia Students Union
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Pédagogie
Record 15, Main entry term, French
- Concordia Student Union
1, record 15, French, Concordia%20Student%20Union
correct, feminine noun, Quebec
Record 15, Abbreviations, French
- CSU 1, record 15, French, CSU
correct, feminine noun, Quebec
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Université Concordia 1, record 15, French, - Concordia%20Student%20Union
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2000-03-10
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 16, Main entry term, English
- CSU Environmental Liaison Section 1, record 16, English, CSU%20Environmental%20Liaison%20Section
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
CSU: Client Service Unit. 2, record 16, English, - CSU%20Environmental%20Liaison%20Section
Record 16, Key term(s)
- Client Service Unit Environmental Liaison Section
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 16, Main entry term, French
- Section de la liaison en matière d'environnement - USC
1, record 16, French, Section%20de%20la%20liaison%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement%20%2D%20USC
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
À la Direction des services environnementaux, Secteur des services d'architecture et de génie, Direction générale des services immobiliers, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, record 16, French, - Section%20de%20la%20liaison%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement%20%2D%20USC
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Direction des services environnementaux, Secteur des services d'architecture et de génie, Direction générale des services immobiliers, TPSGC. 1, record 16, French, - Section%20de%20la%20liaison%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement%20%2D%20USC
Record number: 16, Textual support number: 3 OBS
USC : Unité de service à la clientèle. 2, record 16, French, - Section%20de%20la%20liaison%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement%20%2D%20USC
Record 16, Key term(s)
- Section de la liaison en matière d'environnement - Unité de service à la clientèle
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1999-11-05
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Real Estate
Record 17, Main entry term, English
- Lease Program Management in the CSU Environment 1, record 17, English, Lease%20Program%20Management%20in%20the%20CSU%20Environment
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Immobilier
Record 17, Main entry term, French
- Lease Program Management in the CSU Environment 1, record 17, French, Lease%20Program%20Management%20in%20the%20CSU%20Environment
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1999-09-29
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Record 18, Main entry term, English
- Central Submission Unit
1, record 18, English, Central%20Submission%20Unit
correct, Canada
Record 18, Abbreviations, English
- CSU 1, record 18, English, CSU
correct, Canada
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Record 18, Main entry term, French
- Service central des présentations
1, record 18, French, Service%20central%20des%20pr%C3%A9sentations
correct, masculine noun, Canada
Record 18, Abbreviations, French
- SCP 1, record 18, French, SCP
correct, Canada
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-01-01
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Records Management (Management)
- Taxation
- Federal Administration
Record 19, Main entry term, English
- correspondence screening unit 1, record 19, English, correspondence%20screening%20unit
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
- Fiscalité
- Administration fédérale
Record 19, Main entry term, French
- unité de sélection de la correspondance
1, record 19, French, unit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection%20de%20la%20correspondance
feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
- USC 1, record 19, French, USC
feminine noun
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire des sigles utilisés par Revenu Canada, Impôt. 1, record 19, French, - unit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection%20de%20la%20correspondance
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1996-06-02
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Electoral Systems and Political Parties
- Christian Theology
Record 20, Main entry term, English
- Christian Social Union 1, record 20, English, Christian%20Social%20Union
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Théologies chrétiennes
Record 20, Main entry term, French
- Union sociale-chrétienne
1, record 20, French, Union%20sociale%2Dchr%C3%A9tienne
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Parti politique bavarois s'inscrivant dans la mouvance de l'Union chrétienne-démocrate. 1, record 20, French, - Union%20sociale%2Dchr%C3%A9tienne
Record 20, Key term(s)
- Union sociale chrétienne
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1994-12-13
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Record 21, Main entry term, English
- Computer Software Unit
1, record 21, English, Computer%20Software%20Unit
correct
Record 21, Abbreviations, English
- CSU 1, record 21, English, CSU
correct
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Record 21, Main entry term, French
- CSU
1, record 21, French, CSU
correct
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, record 21, French, - CSU
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1990-10-24
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 22, Main entry term, English
- Combined Service Unit 1, record 22, English, Combined%20Service%20Unit
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 22, Main entry term, French
- unité de service mixte 1, record 22, French, unit%C3%A9%20de%20service%20mixte
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1988-12-01
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 23, Main entry term, English
- Control Submission Unit 1, record 23, English, Control%20Submission%20Unit
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 23, Main entry term, French
- Service de contrôle de présentation au Conseil du Trésor 1, record 23, French, Service%20de%20contr%C3%B4le%20de%20pr%C3%A9sentation%20au%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1985-08-02
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 24, Main entry term, English
- constant speed unit
1, record 24, English, constant%20speed%20unit
correct
Record 24, Abbreviations, English
- CSU 1, record 24, English, CSU
correct
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 24, Main entry term, French
- régulateur de vitesse constante
1, record 24, French, r%C3%A9gulateur%20de%20vitesse%20constante
correct, masculine noun, officially approved
Record 24, Abbreviations, French
- CSU 1, record 24, French, CSU
correct, officially approved
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Terme et abréviation uniformisés par le CUTA Opérations aériennes. 2, record 24, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20vitesse%20constante
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1985-06-03
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Armour
Record 25, Main entry term, English
- charging set unit 1, record 25, English, charging%20set%20unit
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 25, Main entry term, French
- chargeur d'accumulateurs 1, record 25, French, chargeur%20d%27accumulateurs
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1984-11-22
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 26, Main entry term, English
- Corporate Services Unit 1, record 26, English, Corporate%20Services%20Unit
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 26, Main entry term, French
- Groupe des services intégrés
1, record 26, French, Groupe%20des%20services%20int%C3%A9gr%C3%A9s
proposal
Record 26, Abbreviations, French
- GSI 1, record 26, French, GSI
proposal
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Traduction proposée pour un nouveau service du Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 26, French, - Groupe%20des%20services%20int%C3%A9gr%C3%A9s
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1984-11-14
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
- Telegraphy
Record 27, Main entry term, English
- check signal unit 1, record 27, English, check%20signal%20unit
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
- Télégraphie
Record 27, Main entry term, French
- signal unitaire de contrôle
1, record 27, French, signal%20unitaire%20de%20contr%C3%B4le
masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
- CSU 1, record 27, French, CSU
masculine noun
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1984-05-25
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Telecommunications Switching
Record 28, Main entry term, English
- circuit switching unit
1, record 28, English, circuit%20switching%20unit
correct
Record 28, Abbreviations, English
- CSU 1, record 28, English, CSU
correct
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 DEF
equipment for establishing direct connections between data terminals, between a data terminal and a store-and-forward switching center, or between any components of a communication system, for user-to-user data transfer. 1, record 28, English, - circuit%20switching%20unit
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Commutation (Télécommunications)
Record 28, Main entry term, French
- unité de commutation de circuits
1, record 28, French, unit%C3%A9%20de%20commutation%20de%20circuits
proposal, feminine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- commutateur de circuits 1, record 28, French, commutateur%20de%20circuits
masculine noun
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: