TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CUBER [4 records]
Record 1 - external organization data 2023-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- block cuber-concrete, clay and stone products
1, record 1, English, block%20cuber%2Dconcrete%2C%20clay%20and%20stone%20products
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- débiteur de blocs en cubes - produits en béton, en argile et en pierre
1, record 1, French, d%C3%A9biteur%20de%20blocs%20en%20cubes%20%2D%20produits%20en%20b%C3%A9ton%2C%20en%20argile%20et%20en%20pierre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- débiteuse de blocs en cubes - produits en béton, en argile et en pierre 1, record 1, French, d%C3%A9biteuse%20de%20blocs%20en%20cubes%20%2D%20produits%20en%20b%C3%A9ton%2C%20en%20argile%20et%20en%20pierre
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- hay cuber
1, record 2, English, hay%20cuber
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hay cuber: an item in the "Agricultural Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 2, English, - hay%20cuber
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- ramasseuse-cubeuse
1, record 2, French, ramasseuse%2Dcubeuse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ramasseuse-cubeuse : objet de la classe «Outils et équipement agricoles» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 2, French, - ramasseuse%2Dcubeuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Animal Feed Processing Equipment
Record 3, Main entry term, English
- pelleting press
1, record 3, English, pelleting%20press
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pellet mill 2, record 3, English, pellet%20mill
correct
- cuber 3, record 3, English, cuber
- pelleting machine 3, record 3, English, pelleting%20machine
- cubing machine 3, record 3, English, cubing%20machine
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A machine which compresses materials into pellets. 4, record 3, English, - pelleting%20press
Record 3, Key term(s)
- feed pelletizing machine
- feed pelletizing equipment
- feed pelleting press
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Matériel)
Record 3, Main entry term, French
- machine à agglomérés
1, record 3, French, machine%20%C3%A0%20agglom%C3%A9r%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- machine à agglomérer 1, record 3, French, machine%20%C3%A0%20agglom%C3%A9rer
correct, feminine noun
- presse à granulés 1, record 3, French, presse%20%C3%A0%20granul%C3%A9s
correct, feminine noun
- presse à agglomérer 2, record 3, French, presse%20%C3%A0%20agglom%C3%A9rer
feminine noun
- machine à granuler 2, record 3, French, machine%20%C3%A0%20granuler
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo de elaboración de piensos
Record 3, Main entry term, Spanish
- empastilladora
1, record 3, Spanish, empastilladora
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- granuladora 2, record 3, Spanish, granuladora
correct, feminine noun
- prensa granuladora 1, record 3, Spanish, prensa%20granuladora
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Máquina que se carga con una masa de polvo humidificado y, distribuyéndolo por las perforaciones de un tambor, permite transformar aquélla en granos esféricos. 3, record 3, Spanish, - empastilladora
Record 4 - internal organization data 1990-06-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Household Articles - Various
Record 4, Main entry term, English
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Cuber up to 750 lbs [on the machine called Insurice 2000]. 1, record 4, English, - cuber
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Articles ménagers divers
Record 4, Main entry term, French
- machine à cubes de glace
1, record 4, French, machine%20%C3%A0%20cubes%20de%20glace
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Accessoire pouvant s'ajouter à l'appareil "Insurice", dont le but premier est de filtrer l'eau. Cet accessoire permettrait de découper des cubes de glace "purs". Il se fixe à un évier de cuisine. 1, record 4, French, - machine%20%C3%A0%20cubes%20de%20glace
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


